Archive for June, 2011

Dungarees and Converse All Star

Nothing makes me happier then SALES TIME! It is the perfect moment to invest on things without having that feeling you are spending too much. Of course one has to be quick or you can end up with nothing left (specially if you have a size that tends to sell out fast). One of the things I got on the sales was this (oh so comfy!) Stella McCartney denim dungaree. Now what is perfect about a garment like this? Perfect for summer and perfect for winter (including all in between).  I was tempted to get a bikini and some more sandals but at this point its not a very smart thing to do since summer lasts only a few months and with what I have so far in that area it’s more than enough.

Another summer friendly footwear are sneakers, they are comfortable and easy to wear. I was already taking long to shoot an outfit with them but finally here they are, I bet every girl in the world has a pair (just like denim cutoff shorts) but they are one of those classics that suit everybody.

.

No hay nada que me guste mas que cuando comienzan las tan esperadas REBAJAS! Es el momento perfecto para invertir en ciertas cosas sin tener la sensación de que te estas dejando demasiado dinero. Por supuesto lo malo es que hay ser de los primeros o te quedas sin nada (especialmente si eres de las tallas que se acaban enseguida). Una de las cosas que me pillé en las rebajas es este peto vaquero de Stella McCartney. Ahora bien que es lo que hace que este peto sea tan buena inversión? El hecho de que es perfecto para verano y a la vez para el invierno. Estuve tentada de pillarme un bikini o mas sandalias pero creo que no es algo muy sensato siendo que para un par de meses ya con lo que tengo es suficiente.

Otro calzado ideal para el verano aparte de la sandalias y espardeñas son las zapatillas, son comodísimas y fáciles de combinar. Ya estaba tardando en actualizar algún conjunto con ellas, pero nunca se dio la ocasión. Esta es de esas prendas que todas o casi todas (junto con los shorts vaqueros) tenemos,es un clásico que le queda bien a todo el mundo.

Sunglasses are Marc Jacobs, t-shirt is American Apparel, dungaree is Stella McCartney, brooch is Topshop, bag is vintage and sneakers are Converse.
bloglovin

  • Share/Bookmark

Casual Summer Outfit


This outfit was what I wore yesterday to a pool party. Nothing fancy just some casual everyday summer outfit. I’m really not loving this heat at all, in fact i’m not a summer fan. I love spring and fall it’s fun to get dressed and it’s unpredictable, winter and summer are boring and uncomfortable but if I had to choose form the two I take summer eyes closed. Bad thing is I love long sleeves and cardigans and socks and not being able to wear that because its too hot sucks. Luckily we can play with other things such as accessories and jewelry but I don’t have much of the two, so I think a good investment now that it’s sales time is invest on 1.jewelry and 2.belts in different colors both things can really make a summer outfit.

.

Este conjunto lo llevaba ayer para una especie de fiesta en la piscina. La verdad es bastante simple un conjunto de verano para todos los días. No estoy llevando muy bien este calor tan horrible, no me gusta mucho el verano. Adoro la primavera y el otoño porque son impredecibles y se puede llevar de todo pero el invierno y el verano son aburridos e incomodos aunque si tuviera que escoger entre los dos a ojos cerrado escojo el verano. Lo malo del verano para mi es que me encantan las mangas largas, las 2 capas de camiseta o blusa + cardigan y también los calcetines y no poder usarlos por el calor que hace, me limita bastante. Por suerte podemos jugar con otras cosas como con los accesorios y bisutería pero como yo casi no tengo de lo uno ni lo otro tampoco puedo hacer mucho. He pensado que la mejor inversión especialmente ahora con las rebajas es 1. invertir en bisutería/joyería 2. invertir en cinturones porque estos dos elementos pueden transformar un conjunto simple en algo mas espectacular.

Sunglasses are Marc Jacobs, t-shirt is Zara, brooch is Topshop,  shorts are vintage Lee, bag is vintage and sandals are Phillip Lim.
Nail polish on finger nails is Chanel Particuliere and on toes is Chanel Black Pearl
bloglovin

  • Share/Bookmark

Red Stripes

Guess what? … Stripes again! As i’ve said before  i’m a striped tee lover…to death! This particular tee however is a bit different because it ventures out of my comfort zone, since red well is a color I love but don’t wear it much.

.

Una camiseta a rayas otra vez! Como lo he mencionado antes, soy la mayor fan de las camisetas a rayas. Esta camiseta en particular para mí es especial ya que se aleja de lo que usualmente llevo, ya que aunque adoro el color rojo, no lo suelo usar mucho.

.

Sunglasses are Marc Jacobs, t-shirts is from Need Supply, shorts are Diane Von Furstenberg, socks are from El Corte Inglés ,shoes are from a sample store and clutch is vintage.
Nail Polish is Chanel Particuliere

IF YOU WANT TO BUY MY TOP OR SOME AMAZING CLOTHING YOU CAN DO SO BY CLICKING IN THIS BOX

bloglovin

  • Share/Bookmark

The Knotted Blouse

Someone came up with it back in the 50′s, later we’ve seen it in Sex & The City and quite recently in D&G blouses: the knotted blouse. Something so practical as tying your blouse in a knot can make an outfit look totally different and most important of all make one garment feel like two. I’ve been knotting my blouses a lot lately, and I am sooooo loving it. So you’ll probably see more of this here in my blog, specially for summer and oh yes, for the beach.

Alguien allá por los años 50 tuvo la brillante idea y a partir de entonces décadas mas tarde  lo hemos visto en Sexo en Nueva York y esta temporada (SS 2011) en algunas blusas de D&G. Atarse un nudo en la blusa algo tan práctico y tan simple que puede añadir un toque especial a un conjunto o mas importante aún hacer que de una prenda salgan dos. Llevo haciendo esto con varias de mis blusas y me encanta, así que probablemente veáis mas de ellas en mi blog especialmente ahora en verano y más aun si es en la playa.

Sunglasses are Marc Jacobs, blouse was my mothers, cardigan is Zara, skirt is American Apparel, clutch is vintage, and flats are Chanel.
Nail Polish is Chanel Orange Fizz
bloglovin

  • Share/Bookmark
Return top

Switch to our mobile site