Archive of ‘Chile’ category

HOLIDAYS 2015: OUTFIT 3

Trini | The Kooples shirt Acne Studios J.Crew slidesTrini | The Kooples shirt Acne Studios J.Crew slidesTrini | The Kooples shirt Acne Studios J.Crew slidesTrini | The Kooples shirt Acne Studios J.Crew slidesTrini | The Kooples shirt Acne Studios J.Crew slidesTrini | The Kooples shirt Acne Studios J.Crew slides

Comfort during hot days is crucial! I don’t know why I can take heels and fancy outfits much more during cold days, but when the heat arrives I’m all for comfort and nothing else, so today I wore relaxed dark jeans and a basic masculine shirt with my leopard slides. I love how comfortable my outfit is, perfect for running errands during the day. The best part is actually wearing animal print in a way that I truly enjoy, because for a lot of years it was something I would run away from, but after some time I have been able to really embrace it. I believe in small dosis of animal print and so far it has worked great for me.

—————————————————————————————————————————-

La comodidad en dias de calor es primordial! No sé porque llevo mucho mejor el ir en tacones en invierno que en verano, pero cuando llega el calor en lo único que pienso es en la comodidad, así que hoy voy de lo mas relajada con unos vaqueros rectos, camisa de estilo masculino y sandalias planas. Lo mejor de este conjunto es como he podido olvidarme de mi miedo al animal print y ahora lo llevo encantada, eso sí en pequeñas dosis!

—————————————————————————————————————————-

The Row sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | Acne Studios Pop jeans (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | J.Crew leopard slides (get them HERE) | Céline Cabas bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2015: OUTFIT 2

Trini | The Kooples shirt The Kooples skirt Birkenstock sandalsTrini | The Kooples shirt The Kooples skirt Birkenstock sandalsTrini | The Kooples shirt The Kooples skirt Birkenstock sandalsTrini | The Kooples shirt The Kooples skirt Birkenstock sandalsTrini | The Kooples shirt The Kooples skirt Birkenstock sandalsTrini | The Kooples shirt The Kooples skirt Birkenstock sandals

 

For my second holidays outfit I decided to go for a casual yet more sophisticated outfit. The casualness is in the shoes. I wanted to go for heels but with all the walking I had to do, heels were a big no no so I went for slides, the most comfortable and easy to wear: Birkenstocks.

—————————————————————————————————————————

Mi segundo conjunto estas vacaciones es un poco mas sofisticado que el anterior pero bastante casual a la vez. Lo casual esta en el calzado. Quise ir en tacones pero la verdad no tiene ningún sentido con todo lo que he tenido que caminar, así que opte por lo mas cómodo que tengo: mis sandalias planas Birkenstock.

—————————————————————————————————————————

Marc Jacobs sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | The Kooples skirt (get it HERE) | Birkenstock sandals (get them HERE) | Reed Krakoff bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2015: OUTFIT 1

Trini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel baggap dress

So finally I am back to good quality pictures! It has been a while since I posted regularly, but my life has been changing and evolving so much this past months. I am now in Santiago, Chile visiting part of my family and some of my friends for Christmas, so that has enabled me to have more time (and a dedicated family member) for pictures. It’s late spring almost summer here, so you will see me in light clothes, I am hoping to be able to get into my old picture routine, despite my new life, when I get back home in Madrid.

In the meantime this is what I have, hopefully if you are planning some fabulous holidays getaway this can serve you as inspiration.

First day here, wearing a very simple outfit, black midi dress and white sneakers.

—————————————————————————————————————————-

Hace un tiempo que no actualizo con la regularidad de antes, y esto se debe a como ha cambiado y evolucionado mi vida en los últimos meses, pero finalmente vuelvo a tener fotos de calidad! Ahora me encuentro en Santiago de Chile, para pasar la Navidad con parte de mi familia y algunos de mis amigos y esto me da mucho mas tiempo que dedicar a fotos (y un familiar dedicado dispuesto a hacerme fotos).

Aquí es primavera casi verano, así que me veréis con ropa ligera. Espero poder a mi regreso a Madrid volver a mi antigua rutina de fotos, pese a mi nueva vida y poder seguir actualizando esta web con regularidad.

De momento esto es lo que hay, si tenéis alguna escapada veraniega al menos os servirá de inspiración.

Para mi primer día aquí, un conjunto de lo mas simple, vestido negro a media pierna y zapatillas blancas.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Gap black midi dress (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Superstar sneakers (get them HERE) | Mansur Gavriel bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 29

Trini | Claudie Pierlot boyfriend jeans Chanel flatsTrini | Daniel Wellington watch Saint Laurent Lulu bagTrini |  Claudie Pierlot boyfriend jeans Saint Laurent Lulu bag Claudie Pierlot boyfriend jeans Chanel flats Claudie Pierlot boyfriend jeans Chanel flats Claudie Pierlot boyfriend jeans  Saint Laurent Lulu bag

One of my go to combinations, when I don’t have much time to get ready (besides an all black ensemble) is jeans and a classic white shirt. I have a lot of jeans…a lot of white shirts so why not? No matter how many combinations I create in the same line they will all be different, because…well, I never repeat and exact same outfit. I wore a similar one years ago in L.A so here is my 2015 update of the same concept. If you are not so much into classic and like something a little more out there you can always add statement shoes and you can have a total different look, or even with skinny jeans and a pair of classic heels we would have a night out outfit, so it’s all really in the way you focus it.

——————————————————————————————————————————————————————————————–

Una de mis combinaciones mas socorridas (sin contar un conjunto 100% negro) es la de vaqueros y camisa blanca. Tengo bastantes vaqueros…y tengo bastantes camisas blancas así que por que no? No importa cuantas combinaciones haga en la misma línea procuro que todas sean distintas, mi regla número uno es no repetir el mismo conjunto jamás. Hace unos años os mostré un conjunto parecido, pero a la vez muy distinto, con tres de los mismos elementos. Si os va mucho el rollo simple y clásico como a mi no pasa nada, siempre hay mas opciones para llevar este conjunto. Unos zapatos llamativos dan mas vida a este conjunto, o si lo que buscáis es algo mas adecuado para salir por la noche, con unos vaqueros pitillos y/o tacones clásicos ya tenéis algo totalmente distinto pero con el mismo concepto!

——————————————————————————————————————————————————————————————–

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Claudie Pierlot jeans (similar HERE) | Chanel flats | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 2 3 4 12