Archive of ‘Designers and Collections’ category

LALA BERLIN SPRING SUMMER 2016

Trini blog | Lala Berlin Spring Summer 2016Trini blog | Lala Berlin Spring Summer 2016Trini blog | Lala Berlin Spring Summer 2016Trini blog | Lala Berlin Spring Summer 2016

 

As I told you months ago, this year a big project of mine was to experience the emerging fashion weeks around the world. I started with LAFW and now it was the turn for CPHFW. To be honest it was an amazing experience because not only was this my first time in Copenhagen but also the first time attending this fashion week, and as a great admirer of Scandinavian fashion, specially Danish fashion, this meant a great deal to me, so I was extra excited.

I was lucky enough to attend a lot of shows, and in between my favorites was Lala Berlin. Even though we could not take great pictures, we did take some to share with you.

I loved the concept in this collection, it had a lot of black and white and navy, but also a lot of prints, good, nice, wearable prints, that are not loud or too out there, so the collection really had something for everyone. My favorite piece is the black one in the first picture, I would wear it on the spot, eyes closed (but I would as well wear many others shown here). I love that its not very trendy, it has a more classic feel, right up my alley so what can I say it is a success collection for me.

—————————————————————————————————————————-

Como os contaba hace unos meses mi proyecto de este año era visitar algunas de las semanas de la moda mas emergentes, primero asistí a LAFW y ahora era el turno de CPHFW. Fue una experiencia estupenda no solo porque esta es mi primera vez en Copenhagen pero también porque es mi primera vez en una semana de la moda que me motive tanto. Soy una gran seguidora de la moda escandinava sobre todo danesa así que esta semana de la moda presentaba una experiencia muy apetecible para mi.

Tuve suerte de asistir a bastantes shows, de entre mis favoritos se encuentra el de Lala Berlin. Aunque no hicimos muchas fotos buenas, si podemos enseñaros algunas de las que hicimos de mis looks favoritos.

Me encantó el concepto de esta colección, el uso de colores en su mayoría blancos y negros y navy en prendas lisas, pero también estampados en colores

bloglovin

Instagram

INSPIRATION: ELIZABETH AND JAMES RESORT 2016

Trini blog |Elizabeth and James Resort 2016Trini blog |Elizabeth and James Resort 2016Trini blog |Elizabeth and James Resort 2016Trini blog |Elizabeth and James Resort 2016Trini blog |Elizabeth and James Resort 2016Trini blog |Elizabeth and James Resort 2016

 

This Elizabeth and James collection is just wonderful. It follows a lot of The Row’s aesthetics, which is kind of obvious since the brand belongs to the Olsen twins as well. I love the fabrics, the proportions, the footwear and of course the color palette is just perfect. Wearable and just on point for a Resort collection.

——————————————————————————————————————————————

Esta colección de la marca Elizabeth and James es simplemente estupenda. Sigue casi al pie de la letra la estética de The Row, lo que es bastante lógico ya que ambas firmas pertenecen a las gemelas Olsen. Me encantan las telas, las proporciones, el calzado y por supuesto la paleta de color es estupenda. Me parece muy usable y muy acertada para una colección Resort.

——————————————————————————————————————————————

bloglovin

Instagram

INSPIRATION: JOSEPH RESORT 2016

Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016joseph-029-1366Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016Trini blog | Joseph Resort 2016

As much as I love the clothes here, my problem with this collection, and the brand really, is the unoriginality they keep facing. Once again a big proportion of this collection looks like a copy of a past collection, this time from The Row. I love The Row, and I follow all their collections (as you can see on this blog) so it’s very easy for me to recognize this issue. I have a big problem with copies so this disappoints me quite a bit, but on the other hand if you can recognize The Row that easily here, it says a lot about the label, and how much they have risen as iconic to be imitated this way.

————————————————————————————————————————–

Por mucho que me gusten las prendas de esta colección, tengo un grave problema con ella y es la poca originalidad de la marca. Otra vez la gran mayoría de la colección parece una gran copia, esta vez de The Row. Me encanta The Row, sigo cada una de sus colecciones (como claramente podéis ver en este blog) y me es muy fácil reconocer su sello. Me molesta mucho cuando marcas se copian unas a otras, es una gran desilusión darse cuenta la poca creatividad que hay en la industria. Por otro lado si vale mencionar que si es tan fácil reconocer los elementos de The Row en otras marcas es porque se han convertido en una de las firmas líderes y mas icónicas en el mundo de la moda.

bloglovin

Instagram

INSPIRATION: BALENCIAGA RESORT 2016

Trini blog | Balenciaga Resort 2016Trini blog | Balenciaga Resort 2016Trini blog | Balenciaga Resort 2016Trini blog | Balenciaga Resort 2016Trini blog | Balenciaga Resort 2016This collection in my opinion is a wonderful example of how classic and modern combine creating a perfect mix, with just the right amount of each other. This makes a collection wearable and approachable, by this I mean more people would venture out of their comfort classic zone to take a more modern route (such a s myself). Sometimes modern is done to aggressively and frankly that is a bit overwhelming, it ends up being too trendy, but when mixed with classic in this way, then it is just perfect!

—————————————————————————————————————————-

Esta colección en mi opinión es la combinación perfecta entre clásico y moderno, con la justa cantidad de elementos de cada una lo que la hace muy cercana y usable y a esto me refiero que mas gente puede sentirse atraída a seguir una linea mas moderna y dejar un poco su zona de comfort (como sería mi caso). A veces lo moderno puede ser un poco abrumador, cuando se hace de forma muy agresiva y acaba por ser demasiado de tendencia y pasajero, pero si se mezcla con lo clásico de la forma adecuada, tenemos algo nuevo y fresco que funciona!

bloglovin

Instagram

1 32 33 34 35 36 46