Archive of ‘holidays’ category

HOLIDAYS 2015: OUTFIT 1

Trini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel bagTrini | Gap black midi dress Adidas superstar sneakers Mansur Gavriel baggap dress

So finally I am back to good quality pictures! It has been a while since I posted regularly, but my life has been changing and evolving so much this past months. I am now in Santiago, Chile visiting part of my family and some of my friends for Christmas, so that has enabled me to have more time (and a dedicated family member) for pictures. It’s late spring almost summer here, so you will see me in light clothes, I am hoping to be able to get into my old picture routine, despite my new life, when I get back home in Madrid.

In the meantime this is what I have, hopefully if you are planning some fabulous holidays getaway this can serve you as inspiration.

First day here, wearing a very simple outfit, black midi dress and white sneakers.

—————————————————————————————————————————-

Hace un tiempo que no actualizo con la regularidad de antes, y esto se debe a como ha cambiado y evolucionado mi vida en los últimos meses, pero finalmente vuelvo a tener fotos de calidad! Ahora me encuentro en Santiago de Chile, para pasar la Navidad con parte de mi familia y algunos de mis amigos y esto me da mucho mas tiempo que dedicar a fotos (y un familiar dedicado dispuesto a hacerme fotos).

Aquí es primavera casi verano, así que me veréis con ropa ligera. Espero poder a mi regreso a Madrid volver a mi antigua rutina de fotos, pese a mi nueva vida y poder seguir actualizando esta web con regularidad.

De momento esto es lo que hay, si tenéis alguna escapada veraniega al menos os servirá de inspiración.

Para mi primer día aquí, un conjunto de lo mas simple, vestido negro a media pierna y zapatillas blancas.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Gap black midi dress (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Superstar sneakers (get them HERE) | Mansur Gavriel bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2014/2015: OUTFIT 14

Trini | PLAY Comme des Garçons shirtTrini | The Kooples black mini skirtTrini | Daniel Wellington watchTrini |Ray-Ban wayfarer sunglassesTrini | APC Roma sandalsTrini | Comme des Garçons  PLAY shirtTrini |Sofia Coppola Louis Vuitton bag

A classic ensemble for summer made out from some of my core wardrobe pieces. Black mini skirt, grey t-shirt, black flat sandals, and one of my all year round go-to bags.

—————————————————————————————————————————-

Un conjunto clásico de verano a partir de todos mis básicos. Mini falda negra, camiseta gris, sandalias negras planas, y uno de mis bolsos mas socorridos.

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Comme des Garçons PLAY t-shirt | The Kooples skirt (similar HERE) | A.P.C Roma sandals (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag (get it pre-loved HERE)

bloglovin

Instagram

Quick Guide to Dubrovnik

Trini Duborvnik sea

Through Instagram, I got asked about places to go, eat, etc while at Dubrovnik, so I have decided to share with you my quick guide for this wonderful city, and southern Dalmatia. I am not saying this just because I am half Croatian, but Croatia is no doubt a beautiful wonderful country, and Dubrovnik an amazing, breathtaking city, so if you haven’t been there, you MUST VISIT.

To start let me tell you that Dubrovnik is really small, but there is a larger area going south with small beaches and towns that you can explore. We did a lot of exploring but for night life and sightseeing we did only move between Dubrovnik and Cavtat, this two are a must-see.

Where to sleep:

1. Hotel Hilton Imperial Dubrovnik: in my opinion has the best location, just outside Old Town.

2. Hotel Grand Villa Argentina: also has a great location just before getting to Dubrovnik and next to Banje Beach.

3. Valamar Dubrovnik President Hotel: it’s up a hill next to a few other hotels. Its really new and it has a small private “beach” (there are no real beaches in Dubrovnik).

4. Zagreb Hotel: this hotel is on Lapad the “new” area of Dubrovnik. It has a beach really near and next to a lot of restaurants.

5. Cavtat Hotel: Gorgeous view, and in the most beautiful area of Cavtat, restaurants are just one minute walk.

Where to eat:

1. Restaurant Bugenvila (Cavtat): this was by far the best restaurant in our trip. It has something for every taste. You cant’ miss the spicy cucumber martini.

2. Pizzaria Desetka (Cavtat): nothing fancy, but the food is awesome, and the price is unbeatable!

3. Pizzaria & Spaghetteria Soria: nicely located in Old Town, great pasta!

4. Mimoza: just outside Old Town, more of a casual restaurant, where the locals eat, really good food.

What to see:

1. Old Town

2. Cavtat

3. Lokrum Island

4. Elaphite Islands

Where to shop:

1. Maria Store Dubrovnik : at Old Town. Lots of Celine bags and clothes, Givenchy, Stella McCartney, Alexander Wang, Balenciaga…all the good names.

2. MaxMara: right next to the Cathedral in Old Town.

3. Aqua Shop: local store very similar to Petit Bateau but also has clothing for men. Everything is striped, has nice espadrilles and swimwear.

With this I think I have covered it all! You are welcome to ask me anything in case you need more information, or want directions, etc.

—————————————————————————————————————————-

A través de Instagram recibí preguntas sobre sitios para ver, comer, etc en Dubrovnik así que he decidido hacer una guía rápida sobre que hacer en esta maravillosa ciudad y en general en el sur de Dalmacia. No digo esto solo por que sea mitad croata pero Croacia es un país increíble y Dubrovnik una ciudad preciosa así que si no habéis estado aún allí os lo recomiendo como destino, os va a encantar.

Para comenzar os cuento que Dubrovnik es una ciudad muy pequeña, pero esta dentro de un area mas grande donde hacia el sur encontrareis pequeños pueblos costeros con playas preciosas que podéis explorar. Nosotros exploramos bastante pero para salir por la noche la verdad solo nos movimos entre Dubrovnik y Cavtat, estas dos ciudades no os las podéis perder.

Donde dormir:

1. Hotel Hilton Imperial Dubrovnik: en mi opinion tiene la mejor ubicación justo fuera de Old Town.

2. Hotel Grand Villa Argentina: también goza de una ubicación privilegiada justo unos metros antes de llegar a Dubrovnik y alado de Banje Beach, la playa mas grande de la zona.

3. Valamar Dubrovnik President Hotel: esta en la parte alta de una colina junto a unos cuantos hoteles mas. Es bastante nuevo y tiene una pequeña “playa” privada (realmente no hay playas en Dubrovnik).

4. Hotel Zagreb: este hotel esta ubicado en Lapad el area “nueva” de Dubrovnik. Tiene una playa a un minuto andando y esta cerca de varias tiendas y restaurantes.

5. Hotel Cavtat: Vistas privilegiadas, en la zona mas atractiva de Cavtat, los restaurantes estan todos en los alrededores.

Donde comer:

1. Restaurant Bugenvila (Cavtat): este es sin dudarlo el mejor restaurante de todo nuestro viaje, tiene algo para todos los gustos, imperdible el martini de pepino picante!

2. Pizzaria Desetka (Cavtat): bastante informal pero la comida es increíble a un precio demasiado bueno para ser verdad!

3. Pizzaria & Spaghetteria Soria: la mejor ubicación en Old Town, pasta deliciosa!

4. Mimoza: justo fuera de Old Town, este es un restaurante escondido donde comen los locales, comida típica buenísima.

Que ver

1. Old Town

2. Cavtat

3. Isla de Lokrum

4. Islas Elafitas

Donde comprar

1. Maria Dubrovnik : en Old Town. Gran variedad de bolsos  y ropa de Celine, Givenchy, Stella McCartney, Alexander Wang, Balenciaga…todas las buenas marcas.

2. MaxMara: justo alado de la catedral de Old Town.

3. Aqua Shop: esta es una marca local muy similar a Petit Bateau pero con ropa también para hombre. Todo es a rayas, tiene bañadores ideales.

Con esto creo que he cubierto todo! Si necesitáis mas información no dudéis en preguntarme.

bloglovin
Instagram

Holidays 2013: Outfit 5

Birkenstock Sandals Style Birkenstock Sandals StyleBirkenstock Sandals StyleChanel Classic Flap BagBirkenstock Sandals Style

So I’v been wearing my Birkenstock for the most part inside the house as my summer slippers for the past two months. I love them with jeans and trousers but I was never really sold on them with shorts or skirts, and since the heat is so unbearable here in South America to even consider wearing pants, I didnt really consider them for daily outfits until now. I was getting dressed and last thing I was changing was my shoes when I looked in the mirror and loved how the look with the outfit, so I just left them on!

Im wearing: Ray-Ban sunglasses, Club Monaco shirt, The Kooples skirt, J Crew panama hat, Birkenstock sandals and Chanel bag.
bloglovin

1 2