Spring uniform for me has always been jeans and a striped t-shirt, and though lately I’m all about sneakers today I went back to my old Chanel flats, that I still love so much. This time I did combine my outfit with a new classic: the flared frayed jeans.
—————————————————————————————————————————-
Mi uniforme en primavera consiste de unos vaqueros y una camiseta a rayas, y aunque regularmente casi solo llevo zapatillas, hoy he vuelto a mis amadas bailarinas. Esta vez combiné mi junto con un nuevo clásico: los vaqueros campana de bajo raído.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau striped top (get it HERE) | Topshop frayed jeans (similar HERE) | Chanel flats (get them HERE) | Céline trio bag (get it HERE)
For me, a classic everyday spring outfit involves a black dress and a leather jacket. Luckily it is a very versatile combination you can interpret and use in many ways, for different occasions and will always be a good alternative. In this case I went for a casual day outfit and paired my dress with white sneakers.
—————————————————————————————————————————-
Para mi un conjunto clásico de primavera consiste en un vestido negro y una cazadora de cuero. Afortunadamente es un conjunto muy versátil que encaja con todos los estilos y puede usarse de mil formas distintas para cualquier ocasión. En este caso decidí priorizar la comodidad y combiné mi conjunto con unas zapatillas blancas.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Gap dress (similar HERE) | The Kooples leather jacket (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Stan Smith sneakers (get them HERE) | Reed Krakoff bag (get it HERE) |
A beautiful spring day was what we were longing for here in Madrid after so much rain these past few weeks, and we got it! So of course I turn to my usual transition attire: long dresses and light coats. I wore heels for a change, because I was attending an event later that evening, and because well, sometimes (rarely) I am in the mood for heels. This particular pair is one of the most comfortable and versatile pairs I own, so they get a lot more use than the rest of my heels collection. To finish a medium sized bag, my PM Alma by Louis Vuitton.
—————————————————————————————————————————-
Después de tantos días revueltos de mucha lluvia y poco sol, ya apetecían unos dias mas alegre y por fin los hemos tenido! Así que ya con mas confianza podemos despedirnos de las prendas mas invernales y lucir modelitos de entretiempo que personalmente son mis favoritos. Hoy llevo un vestido largo con un abrigo ligero y tacones…por cambiar!…y porque asistía a un evento, y bueno, porque de vez en cuanto me apetece ir en tacones sobre todo si son tan cómodos y versátiles como estos que llevo hoy. Para acabar el conjunto un bolso de tamaño medio, el popular Alma de Louis Vuitton.
—————————————————————————————————————————-
The Row sunglasses (get them HERE) | Isabel Marant coat (similar HERE) | Reformation dress (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Alexander Wang Lovisa pumps (get them HERE) | Louis Vuitton Alma bag (get it HERE)
The weather is still a little winterish so I am still in cold-weather mode. I am wearing yet again my favorite coat, a black classic one with a black and nude outfit. I don’t wear nude that much, but when I do, I realize I need more garments in this color. Something I love: white sneakers, comfortable and easy to wear, and always a good option for any color combination and outfit.
—————————————————————————————————————————-
El tiempo esta bastante revuelto muy en su linea primaveral, y yo aun sigo en modo invierno. Llevo mi abrigo favorito, negro clásico en un conjunto negro y nude. No suelo usar mucho el color nude pero cuando lo hago, llego a la conclusión de que debería comprar mas prendas en este color. Complemento mi conjunto con zapatillas blancas, me fascinan ya que sientan estupendamente con todo tipo de ropa y son ideales sin importar la estación.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Claudie Pierlot coat (get it HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | The Reformation trousers | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Air Force 1 sneakers (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
