Back in Spain, here I am at Pedraza the cutest little town in Segovia. I love medieval and this is as medieval as it gets. We come here every once in a while the only downside of this lovely place is the weather. It is really cold for mid-spring, so I wore a turtleneck and jacket. I can’t believe how cold this year’s spring is, I long for my sandals and t-shirts, but we can’t get rid of turtlenecks just yet.
—————————————————————————————————————————-
Ya de vuelta en España, aunque por mi, me hubiese quedado en Paris. Estoy en Pedraza un pueblecito medieval encantador al que solemos venir de vez en cuando. Lo único malo es el tiempo, habitualmente mas frío que Madrid, y en estas fechas mas aun. Por ello hoy llevo un jersey de cuello vuelto y cazadora vaquera, que ganas de calor ya, anhelo mis sandalias y camisetas de manga corta!
—————————————————————————————————————————-
Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | Balenciaga swing denim jacket (get it HERE and HERE) | Petit Bateau turtleneck sweater (get it HERE) | Prada trousers (get them HERE) | The Row sneakers (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE)
In Paris with a bike. I am wearing a classic in between weather outfit, suitable for a lot of walking all around Paris. It consists of a blue jeans and turtleneck combination plus my old black leather flats and black Chanel classic flap bag.
—————————————————————————————————————————-
En Paris con una bicicleta. Llevo un conjunto clásico de entretiempo ideal para un día de mucho andar por la ciudad. Consiste en unos vaqueros y un jersey de punto ligero de cuello vuelto con bailarinas y bolso negro los dos de Chanel.
—————————————————————————————————————————-
Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | Acne Studios turtleneck (get it HERE) | Levi’s jeans (get them HERE) | Chanel flats (get them HERE) | Chanel bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE) |
Here I am as happy as can be in Paris the one place I really feel I belong. Everytime I come here it’s like home, and after all the wonderful things that happened in this trip its risen above to the very top of places, things, I adore and that are dear to my heart.
So the weather is not that bad as the previous days and I am finally wearing my new sneakers by Céline. I went for an in between weathers black and dark grey outfit, perfect for the day after strong rain.
—————————————————————————————————————————-
Aquí me tenéis en Paris, mas feliz imposible. Razones me sobran pero una de las mas importantes es porque después de dos día horribles, por fin ha salido el sol. Razón suficiente para dejar los jerseys tan gordos y las botas (no quiero saber mas de botas hasta al menos medio año mas!) y poder lucir mis zapatillas nuevas. Llevo una conjunto negro y gris oscuro con calzado blanco y muy a mi pesar, abrigo!
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | Max Mara coat (get it HERE) | Céline sneakers (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermes ring (get it HERE) |
In Paris, my favorite city! So we had all types of weather, a mix of spring, and some winter days. This was one of those really cold rainy Paris days, that are not my favorite, but being in such a beautiful place, at the end, whatever weather you get you feel happy and blessed. I wore my 501 jeans with ankle boots and a chunky sweater. I even had to wear a coat later because moments after the picture were taken it started to rain.
—————————————————————————————————————————-
En Paris, mi cuidad favorita! Nos hizo tiempo de primavera y algunos días de invierno, este fue uno de ellos, típico día lluvioso y gris parisino, pero de cualquier forma, el solo hecho de estar en una ciudad tan maravillosa hace que el clima pase a un segundo plano, y sea cual sea la temperatura uno acabe lleno de inspiración y felicidad. Llevo mis vaqueros 501 con botines y un jersey grueso, y como si aquello no fuese lo suficientemente invernal, solo unos momentos después de hacer las fotos tuve que ir a por mi abrigo ya que se puso a llover y bajo aun más la temperatura.
—————————————————————————————————————————-
Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | Céline turtleneck sweater (similar HERE) | Levi’s 501 jeans (similar HERE and HERE) | Céline Bam Bam boots (get them HERE and HERE) | The Row Wander bag (get it HERE) |
