Being a proud “non-socker” today and just letting my ankles breathe some air. I am wearing a grey-navy-black combination to break away a bit from all the camel-black outfits that have made me go crazy addict. If you are wondering, I am feeling warm enough, even sans socks (the benefits of living in a warm city).
—————————————————————————————————————————-
Hoy saco mi lado mas valiente y paseo por la vida con mis tobillos descubiertos, orgullosa de mi decisión. Llevo un conjunto gris-marino-negro para cambiar un poco de la combinación que me tiene loca y adicta (camel-negro). Por si os preguntáis si tengo frío, la verdad es que no (obviamente llevo calcetines en mis pies, de estos especiales para manoletinas) y es que de vez en cuando necesito alternar el calzado invernal por otra cosa para no aburrirme y perder la inspiración.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | 3.1 Phillip Lim sweater (similar HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | Max Mara coat (similar HERE) | The Row flats (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Wearing my new Céline turtleneck. It is so warm and cozy that when I wear it, I don’t need my coat until the nighttime. I wore it today with a midi skirt and boots, super comfortable and warm.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mi nuevo jersey de cuello vuelto de Céline. Es una pasada, me encanta lo abrigado y suave que es, de hecho cada vez que lo uso puedo prescindir de abrigo hasta por la noche, lo que con este frío habla por si solo. Lo he combinado con una falda midi negra y mis botas de ante, un conjunto como para finales de otoño.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Céline turtleneck sweater (get it HERE) | The Row skirt (get it HERE) | Prada boots (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Today I am wearing an all black outfit. The sweaters is my favorite this season I love the balloon shaped sleeves and how they never loose it’s shape, so clever and unique. The trousers add texture and so does the bag due to its fabric, and the shoes what can I say about them they are a one of a kind statement shoes that are not over the top or flashy in any way, mixed them all together and what comes out it a simple black outfit a with an unexpected touch.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo puesto un conjunto negro. Este jersey es mi favorito esta temporada. Me encantan sus mangas con forma de globo y como nunca pierden su forma, tan especiales e únicas. Los pantalones añaden textura así como el bolso debido a su tela, y los zapatos, ¿qué puedo decir de ellos? Son zapatos diferentes que no son estridentes ni llamativos, la mezcla de todos estos elementos resulta en un conjunto simple para todos los días con un toque diferente.
Céline sunglasses (get them HERE) | Jacquemus sweater (get it HERE) | Prada trousers (get them HERE) | Céline ballerina heels (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Wearing a new fall/winter addition: camel corduroy pants. I fell in love with this pair of trousers early this season but they sold out in days. It was sad, and unexpected but I had to deal with the fact that I had missed the train on something so unique and hard to find. I have been looking for a pair of brown-ish pants for a while now, and also a pair of corduroy trousers but so far they just seemed so hard to come by. I see a lot of pink corduroy (not quite my style) and a lot of gorgeous pants, just not a single one in brown tones. This one combined both things, so when I casually bumped into them I was thrilled! Finally I was going to be able to wear the one color I really like and feel identified with. What I love about brown is how easy it is to wear, I love all it’s tones, shades and variations and this beautiful camel/caramel color is no exception. I am definitely looking forward to more items in this color and hopefully a pair of beige pants will be up next!
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo una nueva adquisición de otoño / invierno: pantalones de pana en color camel. Me enamoré de este par de pantalones a principios de temporada, pero lamentablemente se agotaron en días. Fue triste e inesperado, pero tuve que aceptar el hecho de que había perdido el tren. Lo que mas me molestó es que me parecía una prenda tan única y que me había costado mucho encontrar.
He estado buscando un par de pantalones en tonos marrón por un tiempo, y también un par de pantalones de pana, cosa que me estaba costando bastante, ya que últimamente todos los pantalones de pana que se ven son o en tonos rosa (que no son para nada mi estilo) o se ven un montón de pantalones preciosos pero en cualquier color menos marrón. Cual fue mi sorpresa al encontrar uno que combinaba las dos cosas! Finalmente iba a poder usar EL color que realmente me gusta y con el que me siento identificada. Lo que me encanta de este color es lo fácil que es usarlo, me gusta en todos sus tonos y variaciones, y este hermoso tono camel / caramelo no es una excepción. Estoy deseando encontrar mas prendas interesantes en este color y espero también poder dar con unos pantalones en un tono un poco mas claro o mas oscuros para alternar y jugar con todas las variantes de este color tan especial que me fascina: el marrón.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau turtleneck (get it HERE and HERE) | Prada corduroy pants (get them HERE) | Gucci belt (get it HERE) | Prada boots (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
