Céline (old) sunglasses (get them HERE) | Bottega Veneta earrings (get them HERE) | Tiffany & Co necklace (get it HERE) | Tiffany & Co bracelet | Acne Studios dress (similar HERE and HERE) | Loewe shell basket bag (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) |
At Santa Cruz, traveling the wine route. Today I wore a simple black and dark grey ensemble: skinny jeans (the best for road trips), sandals (perfect for visiting a winery) and a loose top.
—————————————————————————————————————————-
En Santa Cruz, haciendo la ruta del vino en el Valle de Colchagua. Hoy llevo un conjunto veraniego simple en negro y gris oscuro. Consiste en vaqueros pitillos (mis favoritos para los viajes en coche), sandalias planas (muy cómodas para visitar viñedos y catas de vinos), y un top ancho.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Stella McCartney top (get it HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | The Row sandals (get them HERE) | The Row Wander bag (get it HERE)
At Viña del Mar. It’s terrible being in summer coming straight for winter, I feel so pale, well I am so pale, it’s beyond overwhelming how anti-summer I look. At least I am not in a mini skirt. I chose a classic summer ensemble of midi skirt and camisole that got me a peculiar shoulder sunburn (by accident).
—————————————————————————————————————————
En Viña del Mar. Es terrible viajar desde el invierno al verano, me siento tan pálida, bueno la verdad es que soy muy pálida, pero es desconcertante como en estos momentos me siento tan anti-verano. Podría ser peor de ir en mini falda. Hoy llevo un conjunto clásico de falda midi y top estilo camisola que accidentalmente ha hecho que con tanto sol me quemase los hombros.
—————————————————————————————————————————
Céline sunglasses (get them HERE) | Tibi camisole (get it HERE) | The Row skirt (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
After having the flu with high fever I am well and enjoying my holidays. It’s a gorgeous, hot, summer day in SCL and I am loving the change from the cold winter back home. I chose a white on white ensemble with black accessories.
—————————————————————————————————————————-
Después de pasar unos días con gripe y fiebre alta, me encuentro por fin bien y disfrutando de mis vacaciones. Hace un día estupendo de verano con mucho sol y calor en SCL. Llevo un conjunto blanco con accesorios negros para combatir el calor.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Equipment sleeveless shirt (get it HERE) | The Row Ashland jeans (get them HERE) | Gucci belt (get it HERE) | Céline sandals (get it HERE) Céline box bag (get them HERE)
