The heat is on, and summer is here, which means I would normally be in a dress and some sandals, but since March we have been moving a lot in motorcycle so pants are a better option (in terms of comfort and safety) for this type of vehicle. I guess this summer will be more focused in light fabrics and longer silhouettes at least for me.
—————————————————————————————————————————-
El verano ya esta aquí, y el calor esta para quedarse y normalmente yo estaría ya en un vestido con sandalias, pero desde hace unos meses nos estamos moviendo mas en moto, lo que hace que mi “dress code” cambie un poco. Por razones de comodidad y seguridad es mas recomendable ir en pantalones así que este verano me quiero centrar en siluetas mas largas y telas ligeras. Creo que también debería ir pensando en añadir una mochila a mi armario, que viene estupendo para este medio de transporte.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Comme des Garçons Play t-shirt (get it HERE) | Levi’s jeans (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Saint Laurent Clous bracelet (get it HERE) | Vans sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
After so many black and navy outfits it’s time for a white one. Summer always makes us gravitate towards this color and it is a great way to avoid heat. Today I mixed it up with black accessories for a relaxed and casual ensemble.
—————————————————————————————————————————-
Después de tantos conjuntos negros y navy es momento de uno blanco. El terrible calor nos hace optar por este color mucho mas en verano que el resto del año y para mi este ha sido el factor decisivo en este conjunto. Lo he combinado con accesorios negros porque como sabéis me cuesta desprenderme de este color.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | T by Alexander Wang dress (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Saint Laurent bracelet (get it HERE) | Céline slip on sneakers (get them HERE) | Céline Cabas bag (get it HERE)
Summer weather is here, and I can finally notice how I am in desperate need of new clothes. I have very few summer items, so the time has come to stock with good basics for hot weather. In the meantime my go-to top will be this one I got last summer. This and any mid-weight bottom I have, like this classic black midi skirt.
—————————————————————————————————————————-
El verano casi ha llegado y finalmente me doy cuenta como me hace falta ropa ligera. Tengo muy poca ropa de verano, soy mas de comprar en invierno, así que el momento ha llegado para hacerme con unos buenos básicos. Hasta que encuentre lo que busco tiro de mis favoritos del verano pasado, un top blanco y una falda midi.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios white top (get it HERE) | Isabel Marant midi skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Céline slip on sneakers (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
I’m all for monochrome lately and this time it’s about charcoal grey, an almost black. I’m in a very casual ensemble I put out really quickly and ended up loving more than some of my well though outfits. Today more than ever it’s all about what monochrome and simplicity can do for us in five minutes.
There still are two weeks left to use my code “DWtrini-g” for a 15% off your order only at DanielWellington.com
—————————————————————————————————————————-
Hoy, una vez mas me he decantado por un conjunto monocromático a falta de minutos por la mañana, y la verdad me gusta mucho mas que otros conjuntos que he preparado con mas tiempo. Cuando estamos con prisas o no sabemos que ponernos no hay nada como un conjunto en un solo color para simplificarnos la vida!
Aun quedan unos pocos días para seguir usando mi código “DWtrini-g” en la web DanielWellington.com donde tendréis un 15% de descuento en vuestro pedido.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch | Isabel Marant Etoile jeans (similar HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Saint Laurent bag (get it HERE)
