Archive of ‘Outfits’ category

FALL 2015: OUTFIT 2

Trini |The Kooples sweater Bruuns Bazaar skirtTrini |The Kooples sweater Bruuns Bazaar skirtTrini |The Kooples sweater Bruuns Bazaar skirtTrini |The Kooples sweater Bruuns Bazaar skirtTrini |Nike Son of Force sneakersTrini | The Kooples sweater Bruuns Bazaar skirt

Copenhagen gets cold very early in the year so I was faced with the dilemma that I did not travel with much fall clothes, mostly a summer wardrobe. Luckily my friend Omar lives there so he has all his clothes with him so I decided to borrow something from him, again. This time I went for a cozy thick sweater in black and paired it with my new skirt I got from danish brand Bruuns Bazaar. In the footwear department I choose my new Nike Son of Force sneakers.

—————————————————————————————————————————-

Copenhague se vuelve frío bastante pronto por lo que me vi afrontando el dilema de que no tenía mucha ropa de abrigo. Por suerte mi amigo Omar vive allí y pude escoger de su amplia colección de ropa de otoño, una prenda mas adecuada para el clima. Me decidí por un jersey básico negro bastante grueso y lo combine con mi falda nueva que compre allí de la marca danesa Bruuns Bazaar. Para terminar el conjunto opte por mis zapatillas blancas de Nike el model Son of Force.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | The Kooples mens sweater (similar HERE) | Bruuns Bazaarn skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Son of Force sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

FALL 2015: OUTFIT 1

Trini | Acne Studios sweatshirt American Apparel skirtTrini | Acne Studios sweatshirt American Apparel skirtTrini | Acne Studios sweatshirt American Apparel skirtTrini | Converse Jack Purcell sneakersTrini | Acne Studios sweatshirt American Apparel skirtTrini | Acne Studios sweatshirt American Apparel skirt

It’s been a long time since I last updated, almost a month, but I’ve been so busy. Work has been crazy and so many changes in my life that I had little to no time left for myself. Finally things are getting back on track and better than ever so I can finally focus on uploading new pictures.

This pictures are from Copenhagen, I still have a few outfits left from my trip to show before I can focus on new outfits from Madrid. Here I am wearing my friends Omar’s sweatshirt, something I am able to do because he is very slim and not a tall guy. Of course it’s still somewhat big, but not in an overwhelming way so wearing it does not make me feel like I am actually wearing men’s clothes, it did feel like it was actually mine.

—————————————————————————————————————————-

Ha pasado bastante desde la última vez que actualice mi blog, casi un mes pero este último tiempo he estado tan liada trabajando que me ha sido imposible sacar tiempo para mi y menos para actualizar el blog. Finalmente he conseguido sacar un poco de tiempo porque mi intención no es jamás abandonar el blog, al contrario quiero seguir escribiendo lo mas que pueda.

Estas fotos siguen siendo de mi viaje a Copenhague, quiero enseñarosla antes de continuar con nuevas fotos de Madrid. Aquí llevo una sudadera de mi amigo Omar que me dejo en vistas de que me gusta tanto y la verdad es de los pocos chicos que pueden dejarme su ropa sin que me quede ridícula. Al ser un chico delgado y no muy alto es fácil para mi sentirme cómoda en su ropa y olvidarme cuando la llevo de que de hecho pertenece a un chico y no esta hecha para mi.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Acne Studios mens sweatshirt (similar HERE) | American Apparel skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Céline cabas bag (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE)

bloglovin

Instagram

SUMMER 2015: OUTFIT 14

Trini | Margaret Howell dungarees Adidas Gazelle sneakers Margaret Howell dungarees Adidas Gazelle sneakersTrini | Margaret Howell dungarees Adidas Gazelle sneakersTrini | Margaret Howell dungarees Adidas Gazelle sneakers

As you can see not everyday in Copenhagen was sunny or hot. Some days were very much like fall and this one was one of them. So of course I went for my cream dungarees which are an excellent option for in between weather and paired it with a classic black sweatshirt (borrowed from Omar). Sneakers were my option almost everyday for touring the city.

—————————————————————————————————————————-

Como podéis ver no todos los días en Copenhague fueron de verano. Unos pocos días se ausento el sol y parecía mas bien otoño. Una de mis prendas ideales para el entretiempo es este peto en color crema que combine con una sudadera que le cogí prestada a mi amigo Omar. Para recorrer la ciudad la mejor opción son zapatillas así que opté por una de mis favoritas las Gazelle de Adidas.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | A.P.C sweatshirt (similar HERE) | MHL Margaret Howell dungarees (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Gazelle sneakers (get them HERE) | Céline Cabas bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SUMMER 2015: OUTFIT 13

Trini | The Kooples black dress Birkenstock Arizona sandalsTrini | The Kooples black dress Birkenstock Arizona sandalsTrini | The Kooples black dress Birkenstock Arizona sandalsTrini | The Kooples black dress Birkenstock Arizona sandalsTrini | The Kooples black dress Birkenstock Arizona sandals

It is no secret that black is my favorite color. I like black clothes, black spaces, black everything. So naturally I end up wearing black all the time and blending in with black walls, and Copenhagen has the best walls I have ever seen.

—————————————————————————————————————————-

Es evidente que el negro es mi color favorito. Me gusta la ropa negra, los espacios negros, todo en negro, así que naturalmente acabo escogiendo vestido negros y espacios del mismo color, y si de espacios se trata, Copenhague tiene los mejores que haya visto jamás!

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples dress (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Céline Cabas bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 114 115 116 117 118 192