My good old striped summer dress. It’s not so old, actually its from last summer, but ever since I got it, I have been wearing it non stop, a thousand different ways: with flats, sneakers, wedges, etc.
Today’s outfit is based on comfort so I paired my dress with sneakers, of course my favorite pair: my white Supergas.
—————————————————————————————————————————-
Mi adorado viejo vestido de verano. En realidad no es tan antiguo, solo es del verano pasado, pero desde que lo tengo no he dejado de usarlo de mil formas distintas: con bailarinas, zapatillas, cuñas, etc.
El conjunto de hoy esta basado en la comodidad así que conjunte el vestido con mis zapatillas favoritas: mis Supergas.
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Jenni Kayne dress | Superga sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag.
One of the classics above classics: K Jacques Saint Tropez “Picon” sandals. These have been on my wishlist since forever and finally got the chance to try them on last fall. I am always a little confused on my sizing when it comes to full size brands (being a half size) so this one was a must try before purchase case, but luckily it was easy to find the right number and I must say I am as happy as can be with these girls! Fully recommend. Next summer I might invest on another model like the Barigoule or the Flavia. Also a big fan of the Laura and Ganges models.
—————————————————————————————————————————-
Uno de los clásicos de entre los clásicos: las sandalias “Picon” de K Jacques Saint Tropez. Han estado en mi wishlist desde siempre, y por fin tuve la oportunidad de probármelas el otoño pasado. Siempre me confunde un poco el tallaje de las marcas que solo llevan números enteros (es lo que tiene ser un medio número), así que estas sandalias eran de esas que necesitaban ser probadas antes de comprarlas. Por suerte ya enterada de cual es mi numero ha sido una grata sorpresa lo cómodas y versátiles que son. Las recomiendo al cien por cien. Puede que el próximo verano invierta en otro de los modelos clásicos de la firma como son Barigoule o Flavia.
You can get these same exact sandals (HERE).
Cartier tank watch (get it HERE) | MHL Margaret Howell dungarees | Saint James striped shirt (get it HERE) | Birkenstock sandals (get them HERE) | Celine sunglasses and bag | Byredo perfume (get it HERE).
MHL Margaret Howell skirt | Dsquared skirt, Superga sneakers (get them HERE) | A.P.C bag | Cartier tank watch(get it HERE) | Byredo perfume (get it HERE) | The Row sunglasses.
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Chanel perfume | Steven Alan dress | Celine trio bag | Hermes watch | Chloe espadrilles.
First time posting an outfit with my relatively new dungarees. At first I was undecided as to if I should keep them, being an oversized model on my petite frame but after thinking and trying them on a few times I decided to. I already have a more fitting (but still big) pair of dungarees and a different version seemed like a fresh change. Plus there always is the comfort factor, they are so lightweight perfect for summer, and I can’t say no to a well made, versatile garment even if it fits a little big (90% of my clothes originally do) and there is always the option to get them altered.
—————————————————————————————————————————-
Estreno mi nuevo peto de color marfil de la segunda línea MHL de Margaret Howell. Al comienzo estaba indecisa de si debería quedármelo, siendo un diseño oversize, en mi cuerpo menudo podría verse un tanto extraño, pero después de mucho pensarlo, y probármelo unas cuantas veces, decidí quedármelo. Tengo ya un modelo mas ajustado (aunque también me esta un pelín grande) y una versión un tanto distinta me parece un cambio acertado, además del factor comodidad. La tela es cómoda y fresca ideal para los meses cálidos, y la verdad es que no puedo decirle que no a una prenda bien hecha y versátil aunque me este un poco grande (originalmente el 90% de mi ropa me estaba grande y pude arreglarla sin problemas) y como digo modificar una prenda siempre es una opción.
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (get a sImilar one HERE) | MHL Margaret Howell dungarees | Birkenstock sandals (get them HERE) | and Anya Hindmarch bag (get it HERE)
