Wearing a little black dress because the heat is unbearable. Even though I gravitate towards midi length lately, it is a must in my opinion to own at least one mini dress (black preferably) for those days when the weather is just too much for something longer.
—————————————————————————————————————————
Hoy llevo un mini vestido negro porque el calor es inaguantable. Aunque últimamente prefiero un largo medio creo que es un indispensable en el armario de toda mujer un mini vestido (negro preferiblemente), viene estupendamente en días de tanto calor, cuando algo mas largo resulta impensable.
—————————————————————————————————————————
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Los Angeles Dodgers cap (get it HERE) | Reformation dress (similar HERE) | Vans Old Skool sneakers (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Saint Laurent Clous bracelet (get it HERE) | Reed Krakoff mini bag (get it HERE)
Wearing an all black summer outfit, with a pop of white.
—————————————————————————————————————————-
Conjunto de verano, todo negro con un toque blanco.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | American Apparel crop top (get it HERE) | Reformation trousers (similar HERE) | Saint Laurent clous bracelet (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock slides (get them HERE) | Céline luggage (similar HERE)
The heat is on, and summer is here, which means I would normally be in a dress and some sandals, but since March we have been moving a lot in motorcycle so pants are a better option (in terms of comfort and safety) for this type of vehicle. I guess this summer will be more focused in light fabrics and longer silhouettes at least for me.
—————————————————————————————————————————-
El verano ya esta aquí, y el calor esta para quedarse y normalmente yo estaría ya en un vestido con sandalias, pero desde hace unos meses nos estamos moviendo mas en moto, lo que hace que mi “dress code” cambie un poco. Por razones de comodidad y seguridad es mas recomendable ir en pantalones así que este verano me quiero centrar en siluetas mas largas y telas ligeras. Creo que también debería ir pensando en añadir una mochila a mi armario, que viene estupendo para este medio de transporte.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Comme des Garçons Play t-shirt (get it HERE) | Levi’s jeans (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Saint Laurent Clous bracelet (get it HERE) | Vans sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag (get it HERE)
As you can see not everyday in Copenhagen was sunny or hot. Some days were very much like fall and this one was one of them. So of course I went for my cream dungarees which are an excellent option for in between weather and paired it with a classic black sweatshirt (borrowed from Omar). Sneakers were my option almost everyday for touring the city.
—————————————————————————————————————————-
Como podéis ver no todos los días en Copenhague fueron de verano. Unos pocos días se ausento el sol y parecía mas bien otoño. Una de mis prendas ideales para el entretiempo es este peto en color crema que combine con una sudadera que le cogí prestada a mi amigo Omar. Para recorrer la ciudad la mejor opción son zapatillas así que opté por una de mis favoritas las Gazelle de Adidas.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | A.P.C sweatshirt (similar HERE) | MHL Margaret Howell dungarees (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Gazelle sneakers (get them HERE) | Céline Cabas bag (get it HERE)
