FALL 2016: OUTFIT 13

Trini |Claudie Pierlot coat Céline classic boxTrini |Claudie Pierlot coat Céline classic boxTrini |Claudie Pierlot coat Céline classic boxTrini |Claudie Pierlot coat Céline classic boxTrini |Claudie Pierlot coat Céline classic box

Today is a sad day because it is the last day I get to wear my old, long loved black trousers. I got them ten, yes ten years ago, and have worn them so so much all of this past decade. They have been one of my most easy to wear, comfortable garments ever, but after so much time they have loose color and now finally broke. I was expecting this to happen, after all they are from Topshop, so they were not meant to last forever but even though they are from no fancy brand, the quality was pretty good for the price I payed back then, and they are definitely a much better quality than what the brand offers today. I am really sad to see them go, and now I have to go find a new pair, and that will be hard, because I am now, so much more demanding that I was before. I will keep my eyes open, for any possible replacement I may see, but for now, goodbye to a really good piece of clothing.

—————————————————————————————————————————

Hoy es un día triste porque me toca despedirme de una de mis prendas mas antiguas y mas queridas de todo mi armario, mis pantalones negros del Topshop. Los compre hace diez años y desde entonces han sido un básico imprescindible en mi armario. Lamentablemente y como es de esperar después de tanto uso, han perdido el color y ahora último han acabado por romperse. Estaba claro que esto pasaría ya que de todas formas no son de una marca muy impresionante, pero me encantaba su forma y que eran ideales para casi todo el año. La calidad era bastante buena en comparación con lo ofrece esta misma marca hoy en día. La verdad es una pena pero ahora me toca buscar un reemplazante lo que no va ser tarea fácil ya que con los años me he vuelto muy exigente y espero comprar un par que me dure otros diez años. En fin, veremos que encuentro, pero de momento mi última foto con ellos.

—————————————————————————————————————————

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Gap sweatshirt (get it HERE) | Topshop trousers (similar HERE) | Claudie Pierlot coat (get it HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Céline classic box (get them HERE)

bloglovin

Instagram

FOOTWEAR ESSENTIALS

Trini | Shoe essentials

 

For years I have lived with tons and tons of shoes, really wearing only just a few pairs. This year however I have been working on only having garments I wear frequently and saying goodbye to those beautiful, but that I only wear once in a blue moon, practicing and living minimalism at its best (for those of you thinking minimalism is only wearing black and white your wrong, it is living with just the essentials in every aspect).

Today I am sharing with you my essential footwear. I added just the ones I wear all year long, because well boots and sandals are seasonal.

—————————————————————————————————————————-

Por años he estado viviendo con cantidades y cantidades de zapatos, usando con frecuencia solo unos cuantos. Este año sin embargo, he decidido deshacerme de todo lo que no uso lo suficiente y vivir con lo esencial, aun menos cosas pero cada vez mejores. Vivir el minimalismo en su esencia (para los que penséis que el minimalismo es ir de blanco y negro estáis bien equivocados, el minimalismo es vivir con pocas cosas, solo lo esencial).

Hoy os enseño mi calzado esencial, los que verdaderamente uso todo el año. He decidido omitir el calzado de verano e invierno ya que son de temporada.

—————————————————————————————————————————-

Clockwise:

1. Adidas classic Stan Smith sneakers (get them HERE)

2. Céline slip-on sneakers (get them HERE)

3. Alexander Wang Lovisa pumps (get them HERE)

4. Céline ballet flats (get them HERE)

5. Gucci Princetown slippers (get them HERE)

6. Chanel ballet flats (get them HERE)

bloglovin

Instagram

FALL 2016: OUTFIT 12

Trini | Equipment sweater Céline classic box bagTrini | Equipment sweater Céline classic box bagTrini | Equipment sweater Céline classic box bagTrini | Equipment sweater Céline classic box bagTrini | Equipment sweater Céline classic box bag

 

More outfit pictures of the long weekend in Riaza. It was surprisingly mild. No cold as it would normally be expected at this time of the year. I wore my frayed jeans I cut myself last year and a sweater.

—————————————————————————————————————————-

Mas fotos de conjunto de el fin de semana de puente que lo pasé en Riaza. Hizo un tiempo sorprendentemente bueno para esta época del año y no hizo falta abrigo. Llevé unos vaqueros que corté yo misma el año pasado y los combiné con un jersey en color nude.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Topshop frayed jeans (similar HERE) | Céline classic box bag (get it HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE)

bloglovin

Instagram

1 188 189 190 191 192 341