NEW BEAUTY ESSENTIALS

Trini blog |

 

Meet my new beauty essentials the Porefessional balm and Hello Flawless oil-free foundation.

A long time ago…I would say two years…my skin started going downhill. I have always had oily skin, but as of lately I started to get what I thought was some weird case of acne. I went to dermatologists, and cosmetologist with the hope of some solution, but after getting hormonal exams, and all of the sort everything seemed to be fine and normal, and all I got were different explanations. They blamed it on my eating habits, or medication, they even suggested I wore no makeup for like a few months…which is something unreal for most women. At the end, just about two months ago, while in Chile (I’m back in Spain now by the way) a dentist suggested it could be a simple makeup allergy. Some people are allergic to chemical components and should only wear certain types of products. Well, I never though it was my case, but after her suggestion I decided to go ahead and try what she used since she said she recovered in a few months herself from the same exact problem I had. It has been over a month for me now and I have already seen changes! I still have a long way to go, but I am so much better now! Hardly any “acne” and a softer skin.

So today I decided to share with you my new best friends, by Benefit Cosmetics a brand I had never tried before. In case you have a similar issue, you might want to try these, they are very worth it! Just be sure to give your skin at least a month to see signs of recovery, as this is a slow process.

Benefit Cosmetics Porefessional balm – Get it HERE

Benefit Cosmetics Hello Flawless oil-free foundation – Get it HERE

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 31

Trini | Isabel Marant midi skirt Burberry men's striped shirtTrini | Isabel Marant midi skirt Burberry men's striped shirtTrini | Isabel Marant midi skirt Burberry men's striped shirtTrini | Isabel Marant midi skirt Burberry men's striped shirtTrini | Isabel Marant midi skirt Burberry men's striped shirt

My number one fashion resolution for this year is to wear more heels. Even if I don’t own as half many heels as flat shoes I am well aware of how elegant and classy they are, and how the suit every single woman. My main concern all this time has been comfort, but after spending a whole weekend in heels (I attended a wedding) I realized that by wearing a good pair of heels, and wearing me them a few days in a row, you can get used to them and actually do really well. So this I week, I was on it, I am so wearing more heels in my day to day. Not super high heels, but lets make them no more that 4 inch, and see how it goes. So here I am actually loving and enjoying wearing heels, because after all we are women, and some of the fun of it is wearing, makeup, bags and heels.

———————————————————————————————————————————————————————————————-

Para este año, mi resolución numero uno con respecto a la ropa ha sido usar mas tacones. La verdad no me estaba resultando del todo hasta el fin de semana pasado (después de una boda). En mi colección de calzado en comparación con zapatos planos los tacones probablemente serán como mucho un 10%, esto no quita claro, que sea consciente de los beneficios  que van de la mano con llevar tacones ya que aportan elegancia y distinción de una forma que ninguna otra prenda puede hacerlo. Hasta ahora mi mayor preocupación había sido la comodidad, pero después de un fin de semana de boda aprendí que con un par de buenos tacones de calidad y con el diseño adecuado eso no es un problema, ya que el pie y en general el cuerpo se acostumbra a llevarlos después de unos días.  Así que esta semana decidí incluirles en mis conjuntos a ver si con el tiempo ya no presentan un desafío para mi. Claro está que tampoco hay que pasarse, creo que diez centímetros son la altura ideal, mas que eso no lo veo muy claro. Así que aquí estoy disfrutando de verdad, de llevar tacones, que después de todo es de las cosas más divertidas de ser mujer (junto con llevar bolsos y maquillaje).

———————————————————————————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Burberry (men’s) striped shirt (similar HERE) | Isabel Marant tube midi skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Isabel Marant Poppy heels (get them HERE) | Céline pouch

bloglovin

Instagram

INSPIRATION: NARCISO RODRIGUEZ RESORT 2016

Trini blog | Narciso Rodriguez Resort 2016Trini blog | Narciso Rodriguez Resort 2016Trini blog | Narciso Rodriguez Resort 2016Trini blog | Narciso Rodriguez Resort 2016

 

Looks like a collection I would mostly wear for a night out, an event or the office (if I worked in an office environment that required a dress code). That does not crash with the fact that the clothes are gorgeous and sexy, without being over the top, keeping that 1990’s nostalgia very much representative of Sharon Stone’s style at the time.

———————————————————————————————————————————————————————————————-

Una colección que yo personalmente usaría para salir por la noche, para algún evento o para el trabajo (si trabajase en un ambiente de oficina que con un código de vestir determinado). Esto no evita claro, que sea una colección extraordinaria, la ropa es sexy y elegante, sin ser demasiado. Tiene un aire a los noventa, muy en linea con el estilo que llevaba Sharon Stone en la época.

———————————————————————————————————————————————————————————————-

bloglovin

Instagram

ONE GARMENT, FOUR WAYS: MAX MARA WHITE MIDI SKIRT

Trini | white midi skirt

 

Today, one of my favorite garments from my closet: this classic and very comfortable white midi skirt. If you have a similar one in your closet, I hope this post can give you a few ideas on how to wear yours! Me..I mostly wear it with sneakers or heels, even though a cute pair of flats would be a great option as well.  As to the rest, well a white midi skirt is really easy to wear but depending on the garments you combine it with it can be worn as a work ensemble, off-duty or fancy event, the good part is just that, it can work for anything!

——————————————————————————————————————————————————————————————-

Hoy, una de mis prendas favoritas de mi armario: esta falda blanca de Max Mara. Si tenéis algo parecido espero que esto os sirva de guía de como podéis combinarla. A mi personalmente me gusta mas con zapatillas o tacones, pero un par de bailarinas clásicas serian una opción muy acertada también. Con respecto a la parte superior, esta falda es muy fácil de usar así que puede combinarse con cualquier tipo de camiseta, camisa, top, blusa, lo importante mas que como combinarla es el hecho de que es muy versátil y cambia muchísimo según las prendas que la acompañen, sirve para un conjunto de trabajo, de fin de semana o para algo mas formal.

——————————————————————————————————————————————————————————————-

MaxMara white midi skirt – Get it HERE

bloglovin

Instagram

1 227 228 229 230 231 341