MOTHER’S DAY GIFT GUIDE

What can we give to the most wonderful person in our lives, the one who has been right next to us since the very beginning? Nothing will ever be enough, but a symbolic gesture is all it takes to make them happy.

So for that day, when we celebrate our mother I am bringing you my picks for fabulous gifts. It can be complicated at times to find the perfect present for someone we love so much, so I put together my selection thinking on what I believe most mothers would want or need, no matter the age.  Besides the candle, all the items here I have given my mom as presents in the past, some in various occasions like sleepwear, beauty products and jewelry.Trini blog | Mother's day gift guide

 

1.- Equipment pajama set – Get them HERE

2.- Inez and Vinoodh gold ring – Get it HERE

3.- Givenchy pouch – Get it HERE

4.- Byredo candle – Get it HERE

5.- Smythson agenda – Get it HERE

6.- Prada sunglasses – Get them HERE

7.- Aesop Rejuvenate Intensive Body Balm – Get it HERE

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 12

Trini | Isabel Marant midi skirt A.P.C classic shirtTrini | Isabel Marant midi skirt A.P.C classic shirtTrini | A.P.C classic shirt Céline trio bagTrini | Isabel Marant midi skirt A.P.C classic shirtTrini | Isabel Marant midi skirt A.P.C classic shirtTrini | Daniel Wellington watchTrini | Isabel Marant midi skirt A.P.C classic shirt

I told you about this skirt before, that you would see me wearing a lot of it, and here I am wearing it again. I love it so much, I can’t be away from her too long. The ways of wearing it, are endless I always have trouble narrowing down the outfit because possibilities are never ending. Even though it is a winter skirt, the fabric is not thick or heavy so at the end it suits every season. It is also a perfect fit for most occasions, usually you see me in my day to day clothes since I never take my camera when I go out at night, but I have worn this skirt for nights out and it works wonderfully as well.

I would really encourage you if you don’t have a tube midi skirt to go get one, it is a wonderful basic that will instantly blend with everything you have on your closet! Promise.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Me he referido a la falda que llevo hoy en varias ocasiones, y la última vez os dije como me veríais incontables veces con ella, pues bien aquí estoy una vez más encantada de la vida con ella. La verdad no puedo separarme mucho de esta falda, da tanto juego que estoy enganchada. Las formas de combinarla son tantas por lo que siempre que quiero usarla me cuesta decidirme por un solo conjunto, posibilidades infinitas. Aún que originalmente es una falda de la colección de invierno no es gruesa lo que permite usarla casi todo el año. Es ideal para cualquier ocasión, a mi me veis en mis conjuntos del día a día (ya que rara vez llevo la cámara conmigo por la noche) pero si que he usado esta falda para eventos y salidas por la noche en conjuntos un poco mas formales y sin duda queda igual de bien.

Os recomiendo a probarla si aún no tenéis una, las faldas midi de tubo son un básico estupendo (sobre todo en negro) y os garantizo que se adapta a cualquier armario ya sea que este solo compuesto de elementos clásicos como el mío o aun si es todo tendencias y color.

—————————————————————————————————————————————————————————————

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | A.P.C classic shirt (similar HERE)  | Isabel Marant midi skirt (similar HERE) |  Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE) | Céline trio bag

bloglovin

Instagram

BAG EDUCATION: BALENCIAGA

Today I wanted to continue with what I have been doing in the past few months, sharing with you my knowledge and love for good classic bags. This time I chose Balenciaga. This label has proven to be a real good handbag maker and that reflects in one of the most popular bags of the decade and now a classic: the “Classic City” bag.

———————————————————————————————————————————————————————————

Hoy continuo con una sección que llevo escribiendo hace unos meses, que va de compartir de una forma simple y clara mi conocimiento sobre bolsos, y la historia de las grandes firmas a través de ellos. Esta vez escogí Balenciaga como la firma en cuestión. A mi parecer esta marca es una gran creadora de bolsos que es reflejado en el icónico “Classic City” uno de los bolsos mas populares de la pasada década y ahora un clásico.

Trini blog | Balenciaga classic bags

Classic Balenciaga bags are easily recognized, the characteristic strap, the front pocket with two studs, the long leather puller that goes with the zipper, the two small belts on the lower part, they all have it and are iconic to the brand. This bags I believe have been around over ten years so it it’s safe to say they are not only classics of the brand, but classics in general in the luxury handbags world.

———————————————————————————————————————————————————————————-

Los bolsos clásicos de Balenciaga son muy fáciles de reconocer, el asa característica, el compartimento frontal con las dos tachuelas, el tirador de cremalleras largo, las dos pequeñas hebillas en la parte inferior son todos elementos que inmediatamente asociamos con la firma. Estos bolsos fueron creados hace aproximadamente diez años con lo cual podemos afirmar que no solo son clásicos en Balenciaga, si no que en el mundo de los bolsos en general.

BALENCIAGA NEW BAGS

The new bags…well, none have become as popular as the classics yet, but I think some have really great potential. They all have a very simple design, with just the right amount of logo or hardware. I personally like all of them, some more than others but I do believe they are all very easy to wear and therefore will have success through the years. Bags are made to be gorgeous yes, but they were also invented to be useful, that mix will make the perfect bag, and here I see plenty of examples of just that.

———————————————————————————————————————————————————————————–

Los bolsos nuevos de la firma…bueno la verdad es que ninguno ha alcanzado ni de cerca la popularidad de los clásicos pero todos tienen gran potencial. Tienen un diseño simple y solo la justa cantidad de adornos. Personalmente me gustan todos, unos mas que otros pero al final todos son fáciles de usar por lo cual alcanzarán mas popularidad con el tiempo, no me cabe duda. Los bolsos no solo fueron creados para complentar un conjunto, también lo fueron para facilitarnos la vida, esa mezcla hace el bolso perfecto y aquí vemos muchos de esos.

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 11

Trini | Margaret Howell MHL dungareesTrini | Equipment Sloane sweater Céline vertical cabas bagTrini | Céline vertical cabas bag Daniel Wellington watchTrini | Margaret Howell MHL dungareesTrini | Converse all starTrini | Margaret Howell MHL dungareesTrini | Margaret Howell MHL dungarees

Second post with one of my favorites, my beautiful cream MHL Margaret Howell dungarees. Even though this is the second post wearing them and the first was like ten months ago I do wear them a lot, mostly for traveling, specially in summer. I find dungarees to be an amazing travel garment. You can store all your stuff, passport, plane ticket, card holder, wallet, all in the front pocket so comfortably. It makes things more tidy, and easier, as you need one thousand things in airports and sometimes you may take a while to find them.

Today I am not traveling, but I am in a dungarees mood, so here we go, a casual everyday dungarees outfit.

—————————————————————————————————————————————————————————————–

Segundo conjunto con una de mis prendas favoritas este mono por MHL Margaret Howell. Aunque solo es la segunda vez que me veis con esta prenda la verdad es una que uso un montón sobre todo cuando viajo. Encuentro que los monos son la prenda de viaje perfecto. Se pueden guardar todos los documentos necesarios: pasaporte, billete de avión, cartera, tarjetero, móvil en el compartimento del pecho y es de lo más cómodo. El fácil acceso a estos facilita tremendamente los tramites en aeropuertos y eso se agradece enormemente.

Hoy no estoy de viaje, pero sí me apetecía llevarlos ya que de cualquier forma son muy cómodos, ideales para el día a día.

—————————————————————————————————————————————————————————————–

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Equipment Sloane sweater (get it HERE) | Margaret Howell MHL dungarees (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse All Star sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag

bloglovin

Instagram

1 237 238 239 240 241 341