GREY WINTER

I’m back home, and really i’m not very joyful. It’s cold, and grey and not cheerful at all compared to Santiago. So today’s post reflects my current mood: grey.

Some of my essentials mixed in winter’s theme:

—————————————————————————————————————————-

Estoy devuelta ya en Madrid y la verdad no estoy muy contenta. Extraño el calor, el verano y la alegría de Santiago. Así que mi entrada de hoy refleja mi estado de ánimo: gris.

Algunas de mis prendas y objetos esenciales:

Trini Blog | Repetto flats

Repetto flats – get them HERE

Trini Blog | Lipsticks

Nars Belle du Jour  lipstick – get it HERE

Chanel Rouge Allure lipstick – get it HERE

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2014/2015: OUTFIT 19

Trini | black and white summer outfit Birkenstock Arizona sandalsTrini | The Kooples white topTrini | Daniel Wellington watchTrini | Birkenstock Arizona sandals  Celine cabas bagTrini | Topshop black pantsTrini | Celine black cabas bag

Black and white: one of my favorite combinations for my last day in Santiago. It has been two amazing months, and I’m already counting the days to come back, which luckily for me is very soon!

I hope I was able to show you not only what to wear in Santiago’s summer, but through Instagram all the great places the city I grew up in has to offer. Of course there is so much more and that I will leave it for my next visit, in the meantime stay tuned for my complete guide to SCL coming next week!

—————————————————————————————————————————-

Blanco y negro: unas de mis combinaciones favoritas para mi último día en Santiago. Han sido dos increíbles meses, ya estoy contando los días para volver, lo que por suerte para mí es muy pronto!

Espero haberos mostrado no solo como vestir para un caluroso verano santiaguino sino también haberos mostrado a través de mi cuenta de Instagram todo lo que la ciudad en la que crecí tiene para ofrecer. La verdad no he alcanzado a enseñar todo, pero lo que me queda lo dejo para mi próxima visita, en el intertanto, estar atent@s que la próxima semana escribiré tal como hice con Dubrovnik hace unos meses, una completa guía sobre Santiago.

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples white top | Topshop black trousers (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Celine Cabas bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

VALENTINE’S DAY GIFT GUIDE

For her/Para ella

Trini Blog | Valentines day gifts for her

Byredo candle (get it HERE)  | The Row sunglasses (get them HERE) | Saint Laurent belt (get it HERE) | Tilda Biehn gold ring (get it HERE) | Givenchy watch (get it HERE) | Dyptique perfume (get it HERE) | Chanel Les Beiges (get it HERE)

For him/Para él

Trini Blog | Valentines day gifts for him

 

Mondaine watch (get it HERE) | Cutler and Gross sunglasses (get them HERE) | Maison Martin Margiela belt (get it HERE) | Saint Laurent wallet (get it HERE) | Native Union Iphone 6 Plus case (get it HERE) | Burberry Brit umbrella (get it HERE) | Master & Dynamics headphones (get them HERE)

bloglovin

Instagram

STORE OF THE WEEK: HERMÉS SANTIAGO DE CHILE STORE

Trini | Hermes Santiago de Chile storeTrini | Hermes Santiago de Chile storeTrini blog | Hermes Santiago de Chile Store

So today a little sneak peak of whats to come next week, my guide to Santiago. It’s been a long time since I did the store of the week section but I’ve been so busy with work, and even though i’m right next to this store, I haven’t had time visit it. When I finally did…uuh…duh it was a Sunday! And of course it was closed. But good news is…i’m coming back to Santiago so so, soon! Even though it’s more of a work related trip, I wills have time to visit this store and tell you all about it, inside, stock, etc.

But in the meantime, how beautiful is it from the outside? So used to the old world stores, you see the modern version of them and you kind of don’t know which is prettier.

—————————————————————————————————————————-

Hoy un pequeño adelanto de la entrada que estoy preparando para la semana que viene, una guía completa sobre Santiago de Chile. Hace bastante que no hacía esta sección (y hace bastante que no visitaba esta tienda) y es de las que mejor se me da, pero bueno aunque desde que llegue aquí mi intención siempre ha sido enseñaros el lado que ningún guía de viajes os va enseñar, las compras y la moda en una ciudad tan desligada a este tema como Santiago, estando tan cerca me ha sido imposible ir a esta tienda, y cuando finalmente tuve que ir, bueno era domingo y estaba cerrada! Así que me concentre en la fachada y como tendré que volver muy pronto, entonces os cuento que tal esta por dentro, el stock y todos los detalles.

De momento, bueno que os parece por fuera? Es extraño uno se acostumbra a las tiendas en Europa con ese encanto del viejo mundo, y cuando viajamos a U.S.A o al continente americano en general nos quedamos sorprendidos con el contraste y la diferencia arquitectónica.

—————————————————————————————————————————

Hermés Santiago de Chile:

Avenida Alonso de Córdoba 2526

6670194 Santiago de Chile

bloglovin

Instagram

1 250 251 252 253 254 341