2014 OUTFITS RECAP

Trini | 2014 recap

A review of some of my 2014 outfits. This were among the most commented, liked, re-pinned and shared.

Thank you for a following me this year, it was a good one, but something tells me 2015 will be better!

—————————————————————————————————————————-

Un resumen de algunos de vuestros conjuntos favoritos. Estos fueron de los mas comentandos, compartidos, re-pineados, etc.

Gracias por seguirme este año, ha sido uno bueno. Algo me dice que el 2015 será mejor!

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2014: OUTFIT 5

Trini | Wood Wood shorts A.P.C sweatshirtTrini | Daniel Wellington watchTrini | A.P.C philly readers sweatshirt Trini | Louis Vuitton Sofia Coppola bagTrini | Wood Wood shorts Sofia Coppola bagTrini | Converse Jack Purcell white sneakers

Last outfit post of the year!

To me summer as winter is always a struggle. I feel most comfortable in mild weather clothes. You might think this is the most frequent case, but I have found most people or at least most people I know feel at their best with summer clothes. Why? I guess some women are pretentious and like to show their body off, or maybe they are just practical as men and like to carry the lesser possible clothes. Some people may just be victims of the climate they live in and may be sick of a ten month long winter and a summer like most of the worlds spring and may just be eager for a change, but whatever the reason for me it is a matter of just being able to feel the more myself that I can.

Most of my “summer” tops are long sleeved, more suitable for spring or fall, even though most of my bottoms are short or lightweight long so most suitable for summer, and at the end that mix is what makes it better for me to be in a year long average temperature which is of course impossible. At the end I wear long sleeved sweatshirts in summer, short skirts with bare legs in winter against what is expected but that is just MY WAY.

So when I went out with this sweatshirt I was looked at more than once with an horror face of what the hell is a sane person doing in a sweatshirt on a 30ºC day? Well I think I as well as becoming inmune to cold on my legs have become inmune to heat in my arms/chest or I am so comfortable happy in my outfit that I just don’t feel it. Of course this is a light sweatshirt but…a short sleeved shirt was more suitable.

I think this topic is a good one for debate and even for study, and I could go on forever so I am just gonna leave it here.

Tomorrow I will be doing a recap on 2014 with your favorite outfits of mine, so stay tuned!

—————————————————————————————————————————-

Para mi el verano como el invierno es una lucha constante, aunque odio un poco menos el verano que el invierno al final el caso es que me siento mas cómoda con ropa de entretiempo. Quizás se crea de que es lo mas común pero he descubierto que la mayoría de la gente o al menos de la gente que yo conozco se sienten mas cómodos con ropa de verano. Por que? Puede que sea porque las mujeres solemos ser pretensiosas y nos gusta enseñar mas, o quizás es por un tema práctico de llevar menos bultos o puede ser que para mucha gente sea víctima del clima de su país/ciudad y estén cansados de un invierno interminable y de un par de meses menos fríos que se asemejan mas a los comienzos de primavera del resto del mundo. La verdad no lo sé, pero cual sea la razón para mi es que necesito sentirme lo mas yo posible.

La mayoría de mis tops de “verano” son de manga larga, bastante mas adecuados para primavera y otoño, la mayoría de mis partes de abajo son cortas o largas pero de tela delgada mas apropiadas para el verano, así que mi época perfecta es el entretiempo cuando puedo mezclar la mayoría de mi ropa y un año de primavera u otoño interminable sería lo ideal, pero lógicamente eso es imposible. Al final acabo usando mangas largas en verano y faldas cortas en invierno en contra de lo lógico pero así soy yo, y esta es mi forma de mi vestir.

Así que cuando salí a la calle con este conjunto más de alguien me miró con cara de horror, seguramente pensando a quien se le ocurre llevar sudadera en un día de 30ºC? Creo que de la misma forma que me he vuelto inmune al frío en las piernas me he vuelto inmune al calor en la parte superior de mi cuerpo o simplemente voy tan feliz y contenta con mi ropa que se me olvida el calor. También hay que decirlo, es una sudadera ligera, pero…una camiseta de manga corta seria mucho mas apropiada.

Creo que este tema es fascinante y da para mucho y podría seguir hablando de el hasta el infinito y ese no es el plan, así que lo dejo aquí.

Mañana haré un recuento del 2014 con vuestros conjuntos favoritos, así que estar atent@s!

—————————————————————————————————————————-

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | A.P.C sweatshirt | Wood Wood shorts (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag (get it pre-loved HERE)

bloglovin

Instagram

INSPIRATION: ELIZABETH AND JAMES PRE-FALL 2015

Trini | Elizabeth and James Pre-Fall 2015Trini | Elizabeth and James Pre-Fall 2015Trini | Elizabeth and James Pre-Fall 2015Trini | Elizabeth and James Pre-Fall 2015Trini | Elizabeth and James Pre-Fall 2015Trini | Elizabeth and James Pre-Fall 2015

Anything Mary Kate and Ashley Olsen design is a sure success, at least for me, I feel they understand modern women to perfection. This pre-fall collection is no exception, you can see a very down to earth, casual, easy to wear collection meant to be worn for everyday by so many types of women.

I personally have never been as interested in their second line as I am with the first, but this time I must say Elizabeth and James will easily remain in my memory as one to watch when pre-fall starts arriving at stores.

—————————————————————————————————————————-

Cualquier diseño de las gemelas Olsen a mi me parecen un éxito seguro, y esta colección no es la excepción. Veo claro como entienden a la mujer moderna a la perfección y lo plasman en sus diseños. Se puede apreciar fácilmente que siguen los conceptos de lo casual, real y fácil de llevar pensado para varios tipos de mujer.

Personalmente nunca antes me había interesado en su segunda línea tanto como en la primera pero esta vez (aunque no he visto The Row Pre-Fall 2015) estoy segura de que recordaré esta colección cuando comiencen a venderse las colecciones pre-fall.

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2014: OUTFIT 4 (CHRISTMAS EVE DINNER)

Trini | Classic summer outfit midi skirt classic shirtTrini | The Kooples classic shirt Marc Jacobs sunglassesTrini | Chanel classic flap Daniel Wellington watchTrini | MaxMara white midi skirt blue classic shirtTrini | Robert Clergerie heels

What I wore for Christmas Eve’s dinner.

I am in summer right now, so of course I wore something lighter but a little bit more formal without being too fancy or over the top because that is just not my style. I opted for my white midi skirt from MaxMara because it is a classic, versatile piece but also super lightweight and comfortable. I could have gone fancier on the top but that is just not me. I went with a classic shirt in a beautiful light blue color because it is simple and classic without being too formal or too casual. A fact too is that I am away from home and I don’t have all my clothes with me so options are limited for me here so I don’t have much too choose from either.

Still even though being a simple outfit it was a big success I don’t know why but this skirt turns head every time I wear it, I suspect it is it’s bright white color as opposed to a an ecru that might be less shocking, but of course since it is a simple, classic garments you can be sure it turns heads in a good way as opposed to some not so classic elements (sequins, wild prints, etc).

—————————————————————————————————————————-

Hice estas fotos justo antes de la cena de noche buena, así podéis ver lo que lleve para la ocasión.

Como estoy en verano por supuesto lo lógico es usar algo fresco y ligero pero también al ser noche buena algo un poco mas formal pero a la vez simple, con lo cual este conjunto se ajusta a la perfección. Opté por mi falda blanca de MaxMara con su diseño clásico y versátil y lo más importante que es ligera y perfecta para el calor. Arriba en cambio opté por un básico atemporal de lo mas simple y casual pero que en conjunto con la falda queda mas formal que de costumbre, pero en su justa medida. Como estoy lejos de casa solo tengo una cierta cantidad de ropa por lo que tampoco tengo mucho de donde elegir y al final esta fue la mejor opción y la mas cómoda.

Aún siendo un conjunto muy simple fue todo un éxito, no sé porque esta falda siempre causa sensación me imagino que es su color blanco brillante que a diferencia de un blanco cálido o un crudo llama mas la atención, pero al ser una prenda simple y clásica puedo estar tranquila que se hace notar de buena forma al contrario de lo que pudiese pasar con elementos fuertes como lentejuelas o estampados recargados.

—————————————————————————————————————————-

Marc Jacobs sunglasses (get them HERE) | The Kooples classic shirt (get similar one HERE) | MaxMara white midi skirt (similar HERE) | Robert Clergerie heels | Chanel bag (get it pre-loved HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 258 259 260 261 262 341