I borrowed my mom’s signature scent (mine is Diptyque too, but I will keep it a secret for now) and mixed it with some of my beauty everyday essentials). My latest addition is a Nars lipstick, and it is my new favorite thing.
Nars Belle Du Jour lipstick – Get it HERE
Chanel thick eyeliner – Get it HERE
Chanel think eyeliner – Get it HERE
Chanel Frenzy nail polish – Get it HERE
Diptyque Do Son perfume – Get it HERE
Merry Christmas for you all lovely followers/readers, you are truly amazing. With all your love and support you have made this possible. Thank you for letting me share my own vision of fashion and spreading the word, thanks to it I have happily learned that I am not alone in what at times seems a world of aesthetic decay.
—————————————————————————————————————————-
Feliz Navidad a tod@s mis lect@s/seguidor@s! Estoy muy agradecida de todo el cariño y apoyo que he recibido todo este tiempo, sois un verdadero encanto que hacéis que este blog sea posible. Gracias por dejarme compartir día a día mi visión particular de la moda y la estética en general, a través de vosotr@s he aprendido de que hay tant@s como yo que compartimos esta forma de ver la moda.
Picture is NOT my own, credits to Pinterest.
An all black summer outfit perfect for holidays as it is so comfortable and easy to wear. As you can see I am loving my Adidas slides so so much, they are the best footwear for those hot days when you will be walking a lot, plus combining them can’t be easier, so I am sure to be wearing these a lot next spring and summer. I can’t believe I am already thinking of spring, winter has barely started back home but being in the hot just makes me think of flowers, mild weather and slides.
Talking about our weather here, we were so lucky to have a cloudy day in all this heat I made the most of it wearing my pants, the only pair I brought since I don’t wear pants on summer but of course I had to travel in some so I went for black evidently, and I’m glad I did!
—————————————————————————————————————————-
Un conjunto de verano todo negro, ideal para vacaciones porque es de lo más cómodo y fácil de usar. Como podéis ver estoy encantada con mis sandalias de Adidas no puedo dejar de usarlas, son sin duda el mejor calzado para esos días de calor en los cuales caminaremos un montón, pueden combinarse con lo que sea así que preveo que esta primavera y verano las usaré muchísimo. No puedo creer que ya este pensando en primavera, el invierno acaba de comenzar pero es el calor de Santiago que me nubla y me hace olvidar que volveré al frío invierno antes de pasar a primavera.
Hablando del tiempo, aproveché EL día nublado para ponerme mis pantalones, el único par que me traje ya que casi no uso pantalones en verano, pero con algo tenía que viajar, así que opte por el negro lógicamente y me alegro de haberlo hecho, me da campo para fluir bastante más que cualquier otro color.
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt | Topshop trousers (similar ones HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Adidas Duramo slides (get them HERE) | Céline cabas bag
My friend Omar first introduced me to Samuji not so long ago and even though I really liked it, this collection is where I fall in love. As simple as it gets, mixing a pale shy young woman with masculine accents it is all us lovers of the simple and sophisticated could ask for with a real down to earth vibe. I love when the presentation of clothes is as real as the pieces itself, because this is how we would actually wear them, easy and simple, a fresh air to fall’s often overdone accents such as fur, knee high boots and the like.
—————————————————————————————————————————-
Mi amigo Omar me introdujo por primera vez al universo Samuji, no hace mucho (la firma es bastante nueva) y aunque me gusto bastante ha sido con esta colección que me ha enamorado. Con una simplicidad casi envolvente y mezclando la sutileza y timidez de una joven dulce con detalles masculinos Samuji es todo lo que nosotros los amantes de lo clásico y sofisticado podríamos querer. Es bastante impactante el toque a realidad que desprende la colección, me encanta cuando las prendas son presentadas tal y cual como van a usarse en vez de adornarlas con mezclas imposibles y fantasiosas, y esta colección me parece un ejemplo estupendo de ello, combinaciones fáciles de usar y simples una alternativa mucho mas fresca en mi opinion a las bastante trilladas combinaciones de pieles de animales y botas a medio muslo con abalorios multiples.
