MARGARET HOWELL SPRING SUMMER 2015 EARLY SEASON

Trini | Margaret Howell Spring Summer 2015 Pre-CollectionMargaret Howell Spring Summer 2015 Pre-CollectionMargaret Howell Spring Summer 2015 Pre-Collection

 

Margaret Howell’s Spring Summer 2015 early season has arrived! As the biggest fan I of course was very intrigued to see the first pieces. Some designers don’t do Resort and Pre-Fall so releasing early pieces of the Spring Summer collection is their way of introducing us to what is about to come.

I am in love with this small preview, it is all very classic, casual with unexpected touches as the color block sandals or the mint green skirt. I have always loved this color, but more from afar than actually making it a sure part of my closet. So it has me wondering how I could pull it off. I honestly love how it is combined here, so I might just give it a try.

What do you think?

—————————————————————————————————————————————————————————————

El avance de colección Primavera/Verano 2015 de Margaret Howell, una de mis favoritas acaba de salir a la venta! Como una gran seguidora estaba intrigada por saber como serían esas primeras prendas de la nueva colección. Hay diseñadores/marcas que no presentan colecciones Resort y Pre-Fall con lo cual debemos esperar un poco mas entre colección y colección pero el lanzamiento de las primeras prendas con anticipación a modo de introducción a la próxima colección vale de igual forma como estrategia para tenernos expectantes de lo que esta por venir.

Personalmente estoy encantada con este pequeño avance, clásico como siempre con prendas muy relajadas sello de MH, pero esta vez encuentro un par de elementos inesperados. Las sandalias color bloc y el color verde menta de la última falda. Sinceramente no me lo esperaba, pero me parecen muy interesantes sobre todo la falda, ya que este color siempre me ha gustado, aun que no necesariamente para usarlo yo. Alguna vez lo he intentado pero no sé si me valdría realmente, tendría que probarlo. Sin duda combinado tal cual como esta presentado aquí me parece un acierto seguro, así que tendré que esperar y aventurarme a darle una oportunidad al menos para probarlo.

bloglovin

Instagram

INSTAGRAM: NOVEMBER RECAP

Trini | Instagram picturesTrini | Instagram picturesTrini | Instagram picturesTrini | Instagram picturesTrini | Instagram picturesTrini | Instagram pictures

November recap through Instagram pictures! I invite you to follow me HERE

——————————————————————————————————————————————————————————————-

Resumen de Noviembre a través de Instagram. Podéis seguirme AQUI.

bloglovin

Instagram

FALL: OUTFIT 20

Trini | Brogues and socksTrini | Reed Krakoff mini bagTrini | Ray-Ban wayfarer sunglassesTrini | Sweatshirt and midi skirtTrini | Iphone 5 Marble caseTrini | COS midi skirtTrini | Church's broguesYou can see by the leaves in the floor it’s an average fall day, and as I’ve stated so many times before one of the reasons love fall so much is it allows us to play so much with garments, proportions, textures, you mix all together and nothing is ever odd.

I am wearing a socks-brogues combination, that to me screams fall. Since I paired it with a midi skirt you can see very little portion of my legs are exposed, therefore I don’t feel cold, although as I wrote a few posts ago I usually never get cold on legs so going bare legs in fall is never a problem.

I am a little bit sad to have November end, it is a wonderful month that I love so much, so I’m always a little nostalgic when entering December but then it all goes away with the excitement of Christmas and New Year.

————————————————————————————————————————————————————————————–

Podeis ver por las hojas distintivas, como es un clásico día de otoño y como he mencionado en varias ocasiones es una época del año que me encanta. Una de las razones es por la flexibilidad que nos da a la hora de vestirnos pudiendo combinar todo con todo jugando con capas, texturas y proporciones.

Llevo una combinación que a mi parecer es muy otoñal: zapatos de cordones y calcetines, es algo que siempre asocio con esta estación. Para mi no es mi problema pasar todo el otoño con las piernas descubiertas ya que soy inmune al frío en esa parte de mi cuerpo, pero se que no es lo común y para quien se encuentre en el caso contrario mi sugerencia es probar una falda midi o larga con calcetines y zapatos o botines. Con estas proporciones casi no hay piel expuesta al frío y puede ser bastante mas interesante que llevar medias, ya que aún nos queda todo el invierno por delante para hacerlo.

————————————————————————————————————————————————————————————–

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Fruit of The Loom sweatshirt (get it HERE) | COS midi skirt (get similar one HERE) | FALKE socks (get them HERE) | Church’s brogues (get them HERE) | Reed Krakoff standard bag (get it HERE) | Daniel Wellington watch

bloglovin

Instagram

HOLIDAY DRESSES

Trini blog | Dresses for the Holidays

 

Holiday season is officially here (Happy Thanksgiving to you guys in the states!) That means it’s time for dresses and in general more formal attire. I personally don’t do as well formal dressing as I do everyday casual so it’s always more of a challenge when this dates come.

I made a small selection of more formal dresses perfect for holiday dressing, and not just that, every one of these pieces are perfect for any fall/winter event you might have and will transition perfectly to an early spring and of course due to a classic design will be good for next year and the next, and years to come!

On a side note tomorrow is Black Friday a great chance to get your favorite items for a lower price!

LUISAVIAROMA has 20% off in current collections

– FORZIERI has 25% off only for registered members

What are you waiting for??

———————————————————————————————————————————————————————————————-

La temporada de fiestas oficialmente comienza hoy! (Feliz día de Acción de Gracias a todos en U.S.A). Esto es sinónimo de vestidos y en general conjuntos mas formales. Personalmente no se me da tan bien el tema de vestir formal o semi formal como el día a día por lo que estas fechas siempre acaban siendo una especie de desafío.

He compilado una pequeña selección de vestidos que espero os sirvan de inspiración y punto de partida para buscar conjuntos para estas fiestas. Cada uno de ellos son de diseño clásicos y atemporales por lo que no solo servirán para una cena o fiesta mas formal de fin de año, si no para cualquier evento que se pueda tener en época de frío no solo este año si no él que sigue y sigue, y para muchísimo tiempo más. Como todo lo que os muestro en este blog, una gran inversión!

Mañana es Black Friday una gran oportunidad para adquirir ropa nueva y regalos anticipados a un precio mas económico!

– LUISAVIAROMA tiene un 20% de descuento en las colecciones actuales

– FORZIERI 25% de descuento solo para miembros inscritos en la web

A que estáis esperando???

———————————————————————————————————————————————————————————————-

1.- Cedric Charlier pleated dress – Get it HERE

2.- Balenciaga draped shoulder dress – Get it HERE

3.- Weekend by Maxmara Rubino dress – Get it HERE

4.- S Maxmara cream dress – Get it HERE

5.- Mcq Alexander McQueen collar dress – Get it HERE

6.- Freda strapless dress – Get it HERE

7.- Theory grey ribbed dress – Get it HERE

8.- The Row Nista stretch dress – Get it HERE

bloglovin

Instagram

1 263 264 265 266 267 341