Today I am wearing this pair of jeans for the first time. They are the Acne Studios so popular POP jeans. I love them so much because they are one of the few pairs I could actually wear out of the box, without any hemming needed. They have a great length for petite girls and are so comfortable. The only thing I do find the sizing to be quite big but besides that they are the perfect pair of boyfriend jeans!
————————————————————————————————————————–
Hoy llevo mi nueva par de vaqueros, el popular modelo POP de Acne Studios por primera vez. Me encantan por varias razones, pero una muy importante es que es de los pocos pares que he podido usar directamente después de comprarlos sin que necesite acortarlos. Son ideales para chicas bajas y son de lo más cómodos. El único pero es que el tallaje me parece enorme, se que los modelo boyfriend tienen que ser anchos pero estos me parecen excesivos en la parte de la cintura/cadera, quizás se puede apreciar en algunas fotos que me están grandes,no lo sé, pero como me encantan he pensado que me los quedo de igual forma, no hay nada que un cinturón no pueda arreglar!
Celine sunglasses (get them HERE) | boyfriend’s old sweater | Acne Studios jeans (get them HERE) | Isabel Marant Etoile coat | Daniel Wellington watch | Robert Clergerie heels | Celine cabas bag
Today on Instagram you might have noticed how I posted this first picture asking you to guess what I just bought at Céline. (Well I know the title of this post gives it away now, but still I am felling like doing a reveal. Here we go:
The shopping bag…
Now you can already see that it’s a bag due to the dustbag and no box on sight, but which bag can it be? Hmmm… I realize that the most obvious choice would be a box, yes I love them to death but did not buy that today…maybe you are thinking on a luggage? No, I don’t really like those that much to buy one…
So what can it be?
Well…
3
2
1
Black vertical cabas!
I don’t know if any of you thought about it, but yes, I have been lusting over this bag for a year now, and believe it or not just recently decided to take the plunge.
As you know, I am a fan for everything classic, well not absolutely everything, but most classic and sober items. This bag is a classic Céline bag probably one of the most iconic ones and a wonderful practical piece.
I started to fall for this bag at this time last year when I was doing some shopping with my friend Omar and he was the one actually interested in purchasing this bag (I do think this bag is a pretty unisex and therefore wonderful for men!). I tried it on and it was love at first sight! Well after that I tried to track it down here in Spain but it was impossible none of the stores that carry Celine had it, so I kind of gave up. Last September they opened a Celine concession (think Galleries Lafayette but without the waiting) and I knew I was going to become a good, faithful, customer! I do have a list of Celine bags in my wishlist and I wanted to get one as a Christmas gift to myself, so I debated on a few options, but since I am traveling soon I decided to opt for this one, as it is THE perfect travel bag. Can be easily stored inside a suitcase and stores so much! Perfect to carry a camera and a bottle of water and anything one might need. I am so happy with this bag! I can’t believe how great it looks with any outfit, gives it a relaxed, casual touch that I love.
—————————————————————————————————————————-
Como sabéis soy una gran fan de todo lo clásico, bueno…no todo, pero sí de una gran cantidad de prendas clásicas y sobrias. Este bolso es un clásico de Céline, probablemente de los más icónicos de la firma y sin duda una pieza estupenda y muy práctica.
Mi primer encuentro con este bolso fue el año pasado cuando estaba de compras con mi amigo Omar. Le acompañe a probarse este bolso (que por cierto me parece una opción estupenda para hombres también ya que es a mi parecer un bolso unisex). Fue probarme el bolso y enamorarme al momento! Jamás lo hubiera considerado hasta ese momento. Lamentablemente este bolso en negro es bastante difícil de conseguir ya que se vende como churros y en un país/ciudad sin tienda de Céline la cosa se complica bastante. Que maravilla cuando este pasado Septiembre abriesen el primer punto de venta Céline en España y que fuese en Madrid! Claro que estaba encantada, aunque se que será mi perdición! Ahora bien tras una larga lista de bolsos de Céline en mi lista de deseos el tema era escoger cual sería el primero que compraría (y el segundo de mi colección). Como se aproximan unos cuantos viajes la verdad sentí que la mejor opción era sin dudarlo el modelo Cabas, ya que es ideal para viajeros frecuentes. Se guarda fácilmente en cualquier maleta y por su tamaño es estupendo para llevar todo lo necesario cuando se esta de viaje: cámara de fotos, botella de agua, etc. Y por si fuera poco el toque informal y casual que tiene este bolso en contraste con todos los demás que son estructurados es sin duda un factor que me ganó por completo.
Inspiration outfits for mid-fall! Its time for coats people!
Toga Archives coat (get it HERE) | Acne Studios Dramatic sweater (get it HERE) | Miu Miu skirt (get it HERE) | Celine sunglasses (get them HERE) | Celine bag | Hermes watch | Maison Martin Margiela Replica perfume (get it HERE) | Adidas sneakers (get them HERE)
Saint Laurent coat (get it HERE) | Acne Studios trousers (get them HERE) | Vivienne Westwood shirt (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE) | Jimmy Choo heels | Louis Vuitton bag | Ray-Ban sunglasses (get them HERE)
The Row sweater (get it HERE) | Acne Studios dress (get it HERE) | The Row bag (get it HERE) | Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Diptyque perfume (get it HERE) | Hermes watch | Isabel Marant Dicker booties (get them HERE) | Gigi New York Iphone case (get it HERE)
Such beautiful days we’ve been having it feels like late spring, so of course I wont get into my fall gear just yet. I was going to, but all of a sudden we have this mild weather and we must enjoy it while it lasts.
If you look well in this outfit you will see I am wearing something new. Do you know what it is? …It’s my sunnies! Finally I got to wear my Celine sunglasses for the first time. As you know I got them just over a month ago and while I love them to death I am very sober with colors and careful with prints so I had not yet worn them. Tortoiseshell sunglasses are beautiful but at times they can feel like too much if not matched properly. I love how they look combined with grey and military green so of course this outfit was perfect for them!
—————————————————————————————————————————-
Estamos teniendo unos días de calor primaveral en Madrid así que por supuesto que no voy a comenzar con las prendas de abrigo aún! La verdad estaba motivada con el frío pero entonces llegó este tiempo y por supuesto debo aprovecharlo mientras dure.
Si ponéis especial atención a este conjunto veréis que llevo algo nuevo. Sabéis lo que es? …Son mis gafas! Finalmente he podido estrenar mis gafas de Celine que compré el mes pasado. La verdad me encanta pero como soy extremadamente sobria con los colores y cuidadosa con los estampados aún no había encontrado oportunidad de estrenarlas, no me gusta mal combinar las cosas y estropear un conjunto estupendo por culpa de un detalle como las gafas. (También soy extremadamente detallista!). Las gafas de carey son preciosas pero a veces pueden ser un poco estridentes según lo que se lleve. Me encantan como quedan combinadas con gris y verde militar así que este conjunto es sin duda perfecto para ellas!
Celine sunglasses (get similar ones HERE) | American Apparel t-shirt | The Kooples trousers (get similar ones HERE) | Topshop military jacket (get similar one HERE) | Saint Laurent bracelet (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Anya Hindmarch Bathurst bag
