As you know I am a big fan of classic design, and when it comes to watches I make no exception, so when I was asked to collaborate with Daniel Wellington for a second time I was more than thrilled. Ever since my first experience I have been wearing my Classic Sheffield watch everyday, and now I have a new style the Dapper Sheffield to alternate, best part it comes with a twin for my boyfriend!

If you too, would like to get your hands on a new watch you can do so, at 15%off with my special code: DWtrini-g valid until June 15th! Just go to Daniel Wellington’s website and choose your favorite watch/es.

—————————————————————————————————————————-

Como sabéis me encantan los diseños limpios y clásicos y cuando se trata de accesorios no hago excepciones, por eso cuando me invitaron a colaborar con Daniel Wellington por segunda vez, mas que encantada acepté. Desde que recibí mi primer reloj de la marca el modelo Classic Sheffield no he dejado de usarlo cada día sin importar la ocasión. Ahora tengo una nueva versión para alternar que es igual de elegante y versátil el Dapper Sheffield y lo mejor viene en dos tamaños uno para mujer y el otro para hombre!

Si como a mi os gustan lo buenos diseños os tengo una oferta especial: con el código DWtrini-g teneís un 15% de descuento en la web de Daniel Wellington, solo hasta el 15 de Junio!

I’ve been wanting and needing a watch since forever. Yes, to me they are the most beautiful accessory one could ever own. Last time I wore one was a long time ago, I’m not sure when exactly but all I know I started using just as everyone I know my cellphone as my main source for that information. The thing is I have wanted a watch for a long time now but I have an awfully expensive taste and very strict filter on the whole jewelry/watch department so of course finding the right one has been a BIG issue for me.

Well what a surprise when I found about Daniel Wellington watches. I could not believe it! An amazing classic watch at the most amazing price point! Now this is a rare combination people specially when it comes to watches so of course I have to share the big news!

You can visit Daniel Wellington’s website and you will find different designs both for women and men, all classic and timeless. For a 15% discount use my code “trini-g” at check out and get your amazing watch at an even better price. You have until November 30 to use my code, so if you are thinking to get yours hurry up!

—————————————————————————————————————————

Llevo queriendo y necesitando un reloj desde siempre. En mi opinión son el accesorio mas elegante que uno puede poseer. La última vez que yo tuve uno la verdad es que ni siquiera me acuerdo, llevo tanto tiempo con mi móvil haciendo las veces de reloj que es difícil recordarlo. Sinceramente llevo queriendo un reloj hace mucho tiempo pero tengo un gusto horriblemente caro y un filtro muy exigente especialmente en el tema de joyas/relojes así que encontrar el perfecto para mí es todo un tema.

Pues bien, que gran sorpresa me llevé cuando descubrí la marca de relojes Daniel Wellington. La verdad es que no podía creerlo! Un precioso reloj con un diseño clásico y atemporal en un rango de precio excepcional! Creo que sabéis que esa es una rara combinación especialmente en relojes así que por supuesto que tenía que compartir este descubrimiento con vosotros.

Podéis visitar la web de Daniel Wellington donde encontraréis una gran selección de modelos para hombre y mujer todos clásicos, sobrios y elegantes. Para un 15% de descuento en vuestra compra solo tenéis que usar mi código “trini-g” al hacer checkout. El código es válido hasta el 30 de Noviembre.