Wearing my new white jeans by The Row. Finally I get a pair of white jeans, they have been in my wishlist for years but I never really got to buy one, because I ended up prioritizing other things. This year though, I decided I couldn’t wait any longer and so here they are, finally! I wore them with a sweater because I got a little sunburn on Easter weekend so I decided to cover myself up a little more. Wearing them with my embellished slippers and my everyday bag.
—————————————————————————————————————————-
Hoy estreno mis nuevos vaqueros blancos. Por fin, he podido añadir este par a mi colección, llevo años queriendo unos pero por una razón u otra al final acababa priorizando otras cosas. Este año decidí que no podía esperar, sin duda me hacía falta añadir un color mas a mi colección de vaqueros y el blanco me parece ideal, es atemporal y un básico que todos deberíamos tener en nuestro armario, especialmente en primavera. Los he conjuntado con un jersey y slippers. Se que ya no hace tiempo de jersey, pero me he quemado la espalda esta Semana Santa y he preferido cubrirme para no seguir quemándome.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | The Row jeans (get them HERE) | Manolo Blahnik slides (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
We’ve been having super hot spring days lately, and though some people are already out in shorts and sandals, I am still enjoying my in between weather gear. I am wearing a classic black and white ensemble with Chanel accessories.
—————————————————————————————————————————-
Estos últimos días el calor esta siendo fuera de serie en Madrid, mas propio de verano que de primavera, y aun que mucha gente ya va en shorts y sandalias yo disfruto de mi ropa de entretiempo. Hoy llevo un conjunto clásico en blanco y negro, con accesorios de Chanel.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment signature shirt (get it HERE) | Reformation pants (similar HERE) | Chanel flats (get them HERE) | Chanel timeless flap (get it HERE)
Transitioning into spring has always be done changing your winter coat for a trench. This type of in between weather outerwear has always and will always be in style, so you can never go wrong. There are numerous styles, cuts and colors to choose from but as you know I prefer the timeless style. I am wearing the classic Burberry trench coat that I’ve had for years, but this year I am definitely adding a new one to my coat collection, most likely in a different silhouette.
—————————————————————————————————————————-
La forma mas común y lógica de hacer la transición a la primavera es cambiar nuestro abrigo invernal a una trenca. Este tipo de abrigo es mucho mas ligero y es un estilo que siempre ha existido y siempre seguirá existiendo, es un acierto seguro. Hay mil tipos de estilos, cortes y colores, yo prefiero los mas clásicos y atemporales. En este caso llevo el modelo estándar de Burberry que tengo hace años, pero este año estoy decidida a añadir uno mas a mi colección de abrigos, en una silueta distinta, para un look diferente.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Céline earrings (get them HERE) | Burberry trench coat (get it HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Topshop jeans (similar HERE, HERE and HERE) | Céline ballerine heels (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
Wearing my new Céline shoes, finally a pair of comfortable every day heels. I was so lucky to snatch the last available pair of these in my size, they were meant to be mine! I can’t really express how comfortable these are, for anyone considering a pair of these (these are from the winter collection, but Céline has new colors available for spring) I highly recommend. This are specially perfect for a day to night ensemble, for the office or just when you want that extra height without compromising comfort (with a 6’3 boyfriend that would be my case).
—————————————————————————————————————————-
Estrenando mis nuevos zapatos de Céline, finalmente un par de tacones cómodos ideales para todos los días. Otra vez he tenido suerte de quedarme con el último par disponible en mi talla en toda Europa y la verdad siento como que estuviesen hechos para mi. No puedo expresar en palabras lo cómodos que son, a cualquiera que este considerando un par (estos son de la colección de invierno, pero hay nuevos colores disponibles para primavera) os recomiendo estos zapatos a ojos cerrados. Son especialmente perfectos para la oficina, o para pasar de día a la noche sin tener que cambiar de calzado o si queréis ganar un poco de altura sin comprometer la comodidad (con un novio de 1.90 comprenderéis que es mi caso).
—————————————————————————————————————————-
The Row sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Topshop jeans (similar HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Céline earrings | Céline heels (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
