Posts Tagged ‘Gucci’

SUMMER 2017: OUTFIT 9

Trini |Equipment shirt The Row skirtTrini |Equipment shirt The Row skirtTrini |Equipment shirt The Row skirtTrini |Equipment shirt The Row skirtTrini |Equipment shirt The Row skirt

As you know, up north summer is really unstable, sometimes days resemble spring with a lot of rain and clouded skies. This day was just like that, it was clouded with some rain so all my summer clothes stayed in the suitcase and I had to pull some of my in between weather garments. Of course every time we come I am prepared for any weather, and it was not a problem to find the appropriate clothes. I decided to go with a midi skirt, with a silk shirt and some slippers.

—————————————————————————————————————————-

Como sabéis el verano del norte es muy distinto a el de Madrid y se caracteriza por su inestabilidad. Hay días que parecen mas primavera que otra cosa, con largas lluvias y cielos cubiertos, pues bien este día fue así. Como se que esto puede pasar siempre voy preparada con ropa de entretiempo y no tuve problemas en encontrar el conjunto adecuado. En este caso me decidí por una falda midi con camisa militar de seda y slippers.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment Major silk shirt (get it HERE) | The Row skirt (similar HERE and HERE) | Gucci Princetown slippers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)

bloglovin Instagram

SPRING 2017: OUTFIT 24

Trini | Acne Studios skirt Gucci slippersTrini | Acne Studios skirt Gucci slippersTrini | Acne Studios skirt Gucci slippersTrini | Acne Studios skirt Gucci slippersTrini | Acne Studios skirt Gucci slippers

Best way that I know to fight to the heat is by wearing light fabrics/garments. It’s not about wearing a short skirt or a sleeveless t-shirt, if the fabric isn’t right you will be very uncomfortable and overwhelmed. For today I choose an outfit which garments are very lightweight and breathable. I combined my four? five? year old basic charcoal t-shirt with my beige midi skirt I got last summer which has a linen/cotton composition that is super fresh, perfect for this weather!

—————————————————————————————————————————-

La mejor forma que conozco de combatir el calor extremo es vestirme adecuadamente para el calor, y al contrario de lo que se podría pensar la clave no esta en llevar faldas cortas o camisetas sin manga, sino en llevar prendas de telas ligeras y frescas. Si la tela no es la adecuada, da igual cuan veraniega sea la prenda, no vamos a sentirnos cómodos y ligeros. Hoy llevo un conjunto con dos prendas muy frescas, mi camiseta básica color carbón de hace años, y mi falda midi de lino y algodón ideal para este tiempo!

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Acne Studios skirt (similar HERE) | Gucci slippers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2017: OUTFIT 15

Trini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippers

I have been over the moon with this pair of jeans ever since I got them, they are so comfortable and so easy to wear that they have easily become one of my go-to garments for spring. I would wear them everyday, but then they are white jeans and I really don’t want to get them dirty, so I am limiting myself to once a week (or so). For a mild spring day I combined them with a black very lightweight knitwear and my Gucci slides.

—————————————————————————————————————————-

He estado en las nubes con estos vaqueros desde el día que los compré. Son de lo mas cómodo y fácil de usar y al día de hoy los considero mi primera opción para estos días de primavera. Los usaría cada día si no fuera por el hecho de que son blancos y no quiero estropearlos, así que me limito a una vez por semana o así, honestamente de las mejores compras que he hecho jamás. Para un día primaveral un tanto inestable los combine con mis slippers de Gucci y un jersey de punto ligero negro.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | The Kooples jumper (similar HERE) | The Row jeans (get them HERE) | Gucci Princetown loafers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

WINTER 2017: OUTFIT 14

Trini |Gucci Princetown slippers Acne Studios jeansTrini |Gucci Princetown slippers Acne Studios jeansTrini |Gucci Princetown slippers Acne Studios jeansTrini |Gucci Princetown slippers Acne Studios jeansTrini |Gucci Princetown slippers Acne Studios jeans

Temperatures have been very spring like this past few days so I try to squeeze garments I wouldn’t normally wear on winter (like slippers) and mix them with my winter clothes. A coat is not needed all day which is refreshing for a change. I think we are all getting a little bit tired of winter by now and crave spring!

—————————————————————————————————————————-

Las temperaturas han estado mas altas de lo normal estos últimos días así que he aprovechado a usar prendas que normalmente no usaría en invierno (como mis slippers) y mezclarlas con prendas de invierno. No hace falta llevar abrigo todo el día pero como soy friolera (menos en las piernas y pies) siempre lo llevo conmigo. Creo que estamos todos un poco cansados ya del invierno así que espero que este buen tiempo se mantenga y llegue oficialmente la primavera!

—————————————————————————————————————————-

Céline sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Gucci Princetown slippers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 2 3 4