At San Vicente this weekend escaping from Madrid’s heat. I am wearing my new white cotton maxi dress, an essential for summer my wardrobe so desperately needed. I wore it with black accessories for a subtle black and white combination.
—————————————————————————————————————————-
Este fin de semana escapamos del calor de Madrid y huimos a San Vicente para unos días de playa. Llevo mi nuevo vestido blanco, un básico esencial de verano que llevaba necesitando hace tiempo. Lo he combinado con complementos de color negro para una combinación blanco y negro muy sutil.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Lemaire cotton dress (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE) |
Feeling the heat like it’s summer, I can’t believe how we have gone from a cold and rainy spring to such hot weather in days. So finally it’s time for sandals and short sleeves. I am wearing an all black ensemble made of a tube midi skirt, a t-shirt and flat sandals, all with gold accessories.
—————————————————————————————————————————-
Sintiendo el calor como si estuviésemos en pleno verano, y es que casi lo estamos, y parece increíble que hemos pasado de cero a cien en lo que a clima se refiere en cosa de un día. Para un tiempo tan caluroso, llevo un conjunto de verano todo negro compuesto de falda midi, camiseta y sandalias planas, con accesorios en color oro.
—————————————————————————————————————————-
Versace sunglasses (get them HERE) | The Row t-shirt (get it HERE) | Isabel Marant skirt (get it HERE) | Gucci belt (get it HERE) | Céline earrings (get them HERE) | Céline knot bracelet (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE) |
At Viña del Mar. It’s terrible being in summer coming straight for winter, I feel so pale, well I am so pale, it’s beyond overwhelming how anti-summer I look. At least I am not in a mini skirt. I chose a classic summer ensemble of midi skirt and camisole that got me a peculiar shoulder sunburn (by accident).
—————————————————————————————————————————
En Viña del Mar. Es terrible viajar desde el invierno al verano, me siento tan pálida, bueno la verdad es que soy muy pálida, pero es desconcertante como en estos momentos me siento tan anti-verano. Podría ser peor de ir en mini falda. Hoy llevo un conjunto clásico de falda midi y top estilo camisola que accidentalmente ha hecho que con tanto sol me quemase los hombros.
—————————————————————————————————————————
Céline sunglasses (get them HERE) | Tibi camisole (get it HERE) | The Row skirt (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
