Posts Tagged ‘longchamp’

HOLIDAYS 2014/2015: OUTFIT 12

Trini | Ray-Ban wayfarer sunglassesTrini |Isabel Marant Etoile linen shortsTrini | Longchamp Le Pliage bagTrini | Converse Jack Purcell white sneakersTrini | Equipment sloane sweaterTrini | Daniel Wellington watch

Another Viña del Mar beach outfit.

I went for my “beach” short, that I always bring with me to any beach trip, and of course my “beach” bag (and almost everyone else) the famous Le Pliage by Longchamp.

As I was telling a few posts back, Viña del Mar is very well known, for its cloudy summers, and not extremely hot, so going for a light sweater was a great idea, and I wore one of the two sweaters I brought with me to Chile.

To finish the outfit, my new go-to white sneakers: Jack Purcell by Converse!

—————————————————————————————————————————-

Otro conjunto playero en Viña del Mar.

Como os contaba hace unos días, Viña es conocido por sus veranos nublados y no excesivamente calurosos así que la mejor opción cuando se va es llevar un jersey delgado. En este caso no tuve mucha opción ya que solo traje dos en este viaje así que opte por el más clásico (y básico) mi adorado jersey de Equipment, el modelo Sloane.

Como estoy en la playa también llevo dos de mis prendas playeras de toda la vida, mis shorts de lino, que no pueden ser más cómodos e ideales para este tipo de lugar y mi bolso de playa (y de todo el mundo) el clásico Le Pliage de Longchamp. Para finalizar mis nuevas zapatillas blancas que no puedo dejar de usar las Jack Purcell de Converse.

—————————————————————————————————————————-

Ray-ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Equipment Sloane classic sweater (get it HERE) | Isabel Marant Etoile shorts (similar HERE) | Longchamp Le Pliage bag (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

Summer 2014: Outfit 16 (Dubrovnik)

Fashion blogger Trini Equipment white shirtTrini blog black skirt white shirtFashion blogger Trini K Jacques Saint Tropez Picon sandalsfashion blogger Trini Longchamp le Pliage black toteTrini blog Equipment white sleveless shirtTrini blog Longchamp Le Pliage Tote Bag

Dubrovnik outfit number two. I wore my new Equipment sleeveless white shirt, which I was dying to wear, but saving for my trip. This was the number one garment my summer wardrobe was missing, a classic white sleeveless shirt. I wanted to buy it before, but the standard model was too big on me, so when the slim version came out I jumped at it eyes closed, and I am so glad I did, its the perfect everyday shirt for summer.

—————————————————————————————————————————-

Mi conjunto numero dos de Dubrovnik. Por fin pude usar mi camisa blanca sin mangas de Equipment que compre hace unas semanas pero que estuve guardando para el viaje. Esta era LA prenda que faltaba en mi armario, una camisa clásica blanca pero sin mangas para verano. Quise comprarla antes pero el modelo standard era enorme para mi, así que cuando sacaron la versión slim, sin pensarlo fui a por ella, y me alegro de que manera puesto que es la camisa perfecta para el día a día de verano.

J.Crew panama hat (get it HERE) | Ray-Ban clubmaster sunglasses (get them HERE) | Equipment slim sleeveless shirt (get it HERE) | The Kooples skirt | K. Jacques Saint Tropez Picon sandals (get them HERE) | Longchamp Le Pliage black tote (get it HERE).

bloglovin

Summer 2014: Outfit 15 (Dubrovnik)

gap dress kjacquesK Jacques picon sandals black dress TRINI BLOGfashion blogger Trini Longchamp bagTrini blog Gap black dressJ.Crew panama hat fashion blogger TriniLongchamp Le Pliage J Crew Panama Hat Trini blog

First outfit from Dubrovnik! Very similar to an outfit I wore a few months ago, the main difference is the sandals, but to me it makes a whole big difference, a more tougher look with Birkenstocks, while this outfit is somewhat more feminine with the K Jacques sandals. I wore this outfit all day first to go to the beach, then to have a walk around the harbor, and later to have dinner, and it transitioned from activity to another perfectly fine, just what a good outfit does, it never looks out of place.

—————————————————————————————————————————-

Mi primer conjunto de Dubrovnik. Muy similar a este conjunto de hace unos meses pero con otras sandalias. Aunque la diferencia solo esta en el calzado a mi parecer cambia muchísimo, con estas sandalias el look acaba siendo mas suave y femenino. Me puse este conjunto el primer día para ir a la playa, pasear por el puerto y luego ir a cenar y la verdad es que se valió a la perfección para las tres situaciones del día, justo lo que en mi libro define un conjunto acertado.

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Gap dress | J.Crew panama hat (get it HERE) | K Jacques sandals (get them HERE) | Longchamp bag (get it HERE).

bloglovin

Summer Bags

Selection of the best summer bags Trini blog

In summer, with all the related activities such as going to the beach, the countryside, festivals and pool outings we end up getting extra careful with our usual luxurious leather bags, so what do we need? Ideally we would have a collection of summer bags, sand, sun and water proof, but that in my opinion takes years to build. Personally I am always drawn to black leather bags, so I never have given my full attention to summer bags, until a couple of years ago, when I understood the importance started traveling to the southern hemisphere to avoid part of our winter. With two summer’s a year, three last year (yes, i’m talking about L.A) I started my wishlist of classic, versatile and of course useful summer bags.

I still have a long way to go to build my ideal collection, but I am totally on it…and today I am sharing with you the gorgeous ladies that made it to my wishlist.

—————————————————————————————————————————-

En verano, con todas las actividades características como ir a la playa, el campo, festivales y piscina acabamos por llevar con extra cuidado nuestros bolsos de cuero que honestamente no son lo mas apropiado. Idealmente todas deberíamos tener una colección de bolsos de verano a prueba de arena y agua, pero una buena colección tarda años en acumularse. Personalmente siempre me decanto por los bolsos negros de cuero por lo que nunca había prestado especial atención a los bolsos de verano hasta hace un par de años cuando entendí la importancia empece a viajar al otro hemisferio en nuestro invierno y acabé por tener dos veranos al año, y el pasado año tres (por L.A) comencé a elaborar mi wishlist de bolsos clásicos y versátiles para el verano.

Aun tengo mucho camino por correr para tener la colección que me gustaría pero estoy en ello. De momento comparto con vosotros mis bolsos favoritos para este verano.

From top to bottom clockwise:

1.- Lotuff & Clegg tote

2.- Longchamp Le Pliage tote (get it HERE)

3.- J.Crew market tote (get it HERE)

4.- Hermes Garden Party tote

5.- A.P.C tote

6.- Goyard Saint Louis tote

bloglovin

1 2 3