London Day 2
Our second day in London was spent at Notting Hill and Portobello Market, after we had a stroll along Hyde Park and finished shopping once again! We walked, and walked just as we did the day before, even though we ended up so tired we enjoyed ourselves so much.
The weather was somewhat colder than the day before so I wore socks under my flats. I also wore heavier knitwear, with skinny jeans and of course a coat. The bag and sunglasses are the same (I only traveled with one of each, for three days I didn’t need more).
—————————————————————————————————————————-
Londres Día 2
En nuestro segundo día en Londres decidimos visitar Notting Hill Y Portobello Market, pasear por Hyde Park, y acabar de compras por Harrods. Otra vez, caminamos y caminamos, aunque terminamos el día agotados, lo disfrutamos muchísimo, sin duda Londres es una ciudad para moverse andando, ya que cada rincón es precioso.
El tiempo un poco mas frío que el día anterior por lo que esta vez decidí usar calcetines y un jersey mas grueso, por lo demás el conjunto es similar, vaqueros pitillo, abrigo y el mismo bolso y gafas (solo viaje con uno de cada, por tres días no hacía falta mas).
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | 3.1 Phillip Lim sweater (get it HERE) | The Kooples jeans (similar HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | The Row flats (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
London Day 1
Our first day in London was spent doing a little sightseeing and obviously some shopping! We decided to go everywhere walking, since the weather was quite good (not as good as in Madrid) but it was much better than expected. As you can see in the pictures there was some sunlight every now and then, and overall it was good for being outdoors and just enjoying the city. I was lucky enough that my boyfriend was quite tired and just wanted me to go shopping so he could sit down and charge his phone at the stores and I was loving every moment of it. I went to all my favorite stores during this trip, although I missed out on some, but eventually ended up buying what I wanted the most (please see previous post).
For a very busy day I wore a transitioning outfit, mostly winter clothes except for my ballet flats that add that spring-ish touch.
—————————————————————————————————————————-
Londres Día 1
Nuestro primer día en Londres lo dividimos entre una mañana haciendo un poco de turismo y una tarde de compras. Como el día acompañaba decidimos movernos todo el día andando y aprovechar el sol ocasional, poco habitual en esta época del año en Londres. Personalmente me encanta caminar mas que nada así que disfruté de la ciudad, y lo mejor de todo es que ya por la tarde mi novio estaba bastante cansado y solo quería ir de tiendas para sentarse y cargar el móvil mientras yo lo daba todo, literalmente. No hace falta que elabore sobre lo ideal que es irse de compras por Londres, pero mas ideal aún si cabe es tener un novio descansado y distraído sin prisas por irse de las tiendas. Gracias a esto pude visitar la mayoría de tiendas y acabe por comprarme lo que mas quería (ver post anterior):
Para un día muy ajetreado pero con buen tiempo, opté por un conjunto de transición: vaqueros, abrigos y bailarinas.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau turtleneck (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Chanel flats (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Simple but classic outfit for a day less cold than usual. So evidently, I went for spring footwear and gave my booties a little rest. I wore my new bag for the first time, and it is seriously the most practical bag I have ever own. I love how it reminds me of the late 1990’s im so in love with that decade, minimalism was never done as well as back then.
—————————————————————————————————————————-
Conjunto simple y clásico para un día menos frío que lo habitual. A la minima que se asoma la primavera dejo mis prendas de invierno de lado y aprovecho a llevar ropa mas ligera. Sé que este mini verano no va a durar mucho, porque en realidad seguimos en invierno. Estreno bolso, y la verdad que hace tiempo que no tenía uno tan práctico. Me encanta que el diseño esta inspirado en la década de los noventa, para mi es cuando mejor se llevaba el minimalismo.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Prada trousers (similar HERE) (affordable option HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Chanel flats (get them HERE) | The Row Wander bag (get it HERE)
Temperatures have been very spring like this past few days so I try to squeeze garments I wouldn’t normally wear on winter (like slippers) and mix them with my winter clothes. A coat is not needed all day which is refreshing for a change. I think we are all getting a little bit tired of winter by now and crave spring!
—————————————————————————————————————————-
Las temperaturas han estado mas altas de lo normal estos últimos días así que he aprovechado a usar prendas que normalmente no usaría en invierno (como mis slippers) y mezclarlas con prendas de invierno. No hace falta llevar abrigo todo el día pero como soy friolera (menos en las piernas y pies) siempre lo llevo conmigo. Creo que estamos todos un poco cansados ya del invierno así que espero que este buen tiempo se mantenga y llegue oficialmente la primavera!
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Gucci Princetown slippers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
