Today I am wearing my new Prada black trousers. I got these last weekend while hunting for a sweater at the sales in the boutique in Madrid. It’s funny how one can set to buy a particular garment and end up buying something completely different. I was in need of both but was focused to find a sweater, sadly there was nothing so I tried the only thing in the whole store left in my size, and it was love. In a previous post I wrote about how my favorite trousers ever, purchased ten years ago finally died (of discoloration and various rips, so I had to throw them) and was in search of a new pair. This particular pair however is made of a satin-ish fabric so they are a bit fancier that what I was searching for, but in the meantime they do the trick, so I guess you will see a lot of this one in the future.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mis nuevos pantalones negros. Los compre el fin de semana pasado mientras buscaba desesperadamente un jersey en la boutique de Madrid. Siendo primer día de rebajas sabía que cualquier cosa podría pasar, y de hecho así fue. De jerseys nada, lo único en mi talla en toda la tienda eran estos pantalones negros, que me encantaron y en vistas de que hace mas menos un mes, di de baja el par en corte clásico que tenía no dude en quedármelos. Están hechos de seda, pero el tratado es rígido satinado, no necesariamente lo que tenía en mente pero aun así me encantan y se que los usaré un montón así que prepararos para verlos bastante en mis próximas fotos.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Gap men’s sweatshirt (similar HERE) | Prada trousers (similar HERE) | MaxMara Manuela coat (get it HERE) | Adidas Stan Smith sneakers (get them HERE) | Céline classic bag (get it HERE)
An outfit I wore while on the countryside last week. I am becoming such a big fan of leaving the city on weekends and just breathe fresh air, and peace everywhere. We are lucky to have a place to go to, whenever we feel like it, and even though it is in the countryside it’s location is amazing to explore the whole region.
There are numbers of towns and cities so close by that deserve a visit, every time we go we discover some place new. Well at least I do, I know my boyfriend has been visiting these places since he was a little boy, but he still finds them fascinating. This has become my favorite thing in the world to do, go on mini adventures discovering hidden places with tons of history and great picture potential.
Here I am visiting an ancient chapel built in the twelfth century. It’s hidden…and empty most days so why not use it as the setting of my outfit, and show you both an amazing place and a new ensemble!
—————————————————————————————————————————-
Últimamente nos hemos vuelto expertos en salir los fines de semana de Madrid y escapar al campo a cambiar de aires y respirar tranquilidad. Afortunadamente tenemos un sitio donde ir cuando queramos y aunque es una finca rural su ubicación es perfecta para hacer turismo por la zona.
Hay una enorme cantidad de pueblos y pequeñas ciudades cerca, y cada vez que vamos descubrimos un sitio nuevo. O al menos yo, lo que es mi novio lleva visitando los mismos sitios desde pequeño, aunque muchos los esta re-descubriendo después de muchísimos años. No hay nada que me guste mas que pasar los fines de semanas de esta forma, mini aventuras, explorando lugares nuevos.
Estas fotos fueron hechas en nuestra visita a una ermita bastante escondida y al parecer desierta la mayor parte del tiempo, lo cual la hizo perfecta para recorrer a nuestro antojo y hacer fotos sin interrupciones.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau turtleneck (get it HERE) | Gap jeans (get them HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Céline Bam Bam boots (get them HERE) | Louis Vuitton Alma bag (get it HERE)
The Row coat (get it HERE) | Lemaire dress (get it HERE) | Manolo Blahnik shoes (get it HERE) | Olivers People The Row sunglasses (get them HERE) | Byredo perfume (get it HERE) | Hermés bag (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE)
MaxMara coat (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | The Row sweater (get it HERE) | The Row mules (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Chanel perfume (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE) | The Row sunglasses 
The Row coat (get it HERE) | The Row top (get it HERE) | The Row skirt (get it HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermes watch (get it HERE) | Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Manolo Blahnik mules (get them HERE) | Céline earrings
1.- The Row Heiden wool coat (get it HERE)
2.- The Row Marney hooded coat (get it HERE)
3.- MaxMara Fiumana coat (get it HERE)
4.- MaxMara Madame 101801 coat (get it HERE)
5.- Protagonist Beuys oversized coat (get it HERE)
6.- The Row Lanja coat (get it HERE)
