Posts Tagged ‘summer’

Summer 2014: Outfit 18 (Dubrovnik)

Trini blog | Summer flower print dressTrini blog | Paul & Joe flower print dressTrini blog | summer dressTrini blog | Celine bag flower print dressPaul&JoeSisterDressTrini blog | Celine trio bag

I bet you never thought I would wear something pink, or even close to pink, and honestly I wouldn’t, this is I can assure you: an exception. Of all the colors in the rainbow pink and maybe orange are my least favorite, in other words I don’t like them at all. It doesn’t help how bad I look in them. I also have this thing with pink that I find it looks tacky on blondes, however even if I don’t like the color I do think it looks great in brunettes. I think it’s because it reminds me of Barbie, Paris Hilton and Jersey Shore, all synonyms of tackiness to the biggest extent.

Any how, this beautiful dress, was a gift I chose when I was given to choose between a few. It caught my attention because the subtle way pink shows in the gorgeous flower print, the navy mixed up sort of opaques the color make the dress sweet and sober. I don’t wear it much, but when I do it’s always mixed with flat footwear and dark colors. To me it works out this way.

—————————————————————————————————————————-

Apuesto a que no se os ocurriría pensar que yo podría usar algo rosa, y la verdad es que no lo haría, os puedo asegurar que esto es una excepción. De todos los colores existentes el rosa y probablemente el naranja son los que menos me atraen o en otras palabras no me gustan nada. No ayuda lo mal que me sientan. También tengo este tema con el rosa que me parece bastante vulgar en rubias pero aunque no me gusta el color me parece que sienta estupendamente a morenas. Debe ser por el hecho que lo asocio a Barbie, Paris Hilton y Jersey Shore todas cosas sinónimos de la máxima vulgaridad existente.

De cualquier modo este precioso vestido fue un regalo, que escogí entre algunas opciones. Llamó mi atención la forma sutil en que el rosa se ve entre el estampado floral, el azul navy en la mezcla opaca el rosa y lo hace parecer dulce y sobrio. No lo uso mucho la verdad, pero cuando lo hago lo suelo combinar con calzado plano y colores oscuros, es mi forma de interpretar esta prenda.

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Paul & Joe Sister dress | A.P.C sandals | Celine trio bag.

bloglovin
Instagram

Summer 2014: Outfit 15 (Dubrovnik)

gap dress kjacquesK Jacques picon sandals black dress TRINI BLOGfashion blogger Trini Longchamp bagTrini blog Gap black dressJ.Crew panama hat fashion blogger TriniLongchamp Le Pliage J Crew Panama Hat Trini blog

First outfit from Dubrovnik! Very similar to an outfit I wore a few months ago, the main difference is the sandals, but to me it makes a whole big difference, a more tougher look with Birkenstocks, while this outfit is somewhat more feminine with the K Jacques sandals. I wore this outfit all day first to go to the beach, then to have a walk around the harbor, and later to have dinner, and it transitioned from activity to another perfectly fine, just what a good outfit does, it never looks out of place.

—————————————————————————————————————————-

Mi primer conjunto de Dubrovnik. Muy similar a este conjunto de hace unos meses pero con otras sandalias. Aunque la diferencia solo esta en el calzado a mi parecer cambia muchísimo, con estas sandalias el look acaba siendo mas suave y femenino. Me puse este conjunto el primer día para ir a la playa, pasear por el puerto y luego ir a cenar y la verdad es que se valió a la perfección para las tres situaciones del día, justo lo que en mi libro define un conjunto acertado.

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Gap dress | J.Crew panama hat (get it HERE) | K Jacques sandals (get them HERE) | Longchamp bag (get it HERE).

bloglovin

Summer 2014: Outfit 14

Jenni Kayne striped dress trini blogJenni Kayne dress Trini blogTrini blog Jenni Kayne summer dressLouis Vuitton Sofia Coppola bag Trini blog

My good old striped summer dress. It’s not so old, actually its from last summer, but ever since I got it, I have been wearing it non stop, a thousand different ways: with flats, sneakers, wedges, etc.

Today’s outfit is based on comfort so I paired my dress with sneakers, of course my favorite pair: my white Supergas.

—————————————————————————————————————————-

Mi adorado viejo vestido de verano. En realidad no es tan antiguo, solo es del verano pasado, pero desde que lo tengo no he dejado de usarlo de mil formas distintas: con bailarinas, zapatillas, cuñas, etc.

El conjunto de hoy esta basado en la comodidad así que conjunte el vestido con mis zapatillas favoritas: mis Supergas.

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Jenni Kayne dress | Superga sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag.

bloglovin

August Inspiration Outfits

Trini blog white dungarees

Cartier tank watch (get it HERE) | MHL Margaret Howell dungarees | Saint James striped shirt (get it HERE) | Birkenstock sandals (get them HERE) | Celine sunglasses and bag | Byredo perfume (get it HERE).Trini blog apc bag

MHL Margaret Howell skirt | Dsquared skirt, Superga sneakers (get them HERE) |  A.P.C bag | Cartier tank watch(get it HERE) | Byredo perfume (get it HERE) | The Row sunglasses.Trini blog chloe espadrilles

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Chanel perfume | Steven Alan dress | Celine trio bag | Hermes watch | Chloe espadrilles.

1 2 3 4 12