Going on holidays for two weeks, so excited! The flight is extra long and since we are flying to summer I need an outfit that can be easily turned into a fresh ensemble when we arrive, but I also can’t forget about comfort and of course I need a outer garment that will be warm for when I return to winter. So this is what I wore: jeans and flats for comfort (everyone knows if you wear boots to the airport you have to take them off, then put them on, etc) and my new faux fur coat for warmth.
—————————————————————————————————————————-
Hoy nos vamos de vacaciones por dos semanas, que ganas! El vuelo es extremadamente largo y como volando hacia el verano, necesito un conjunto que pueda convertirse fácilmente en algo fresco para cuando lleguemos, pero tampoco puedo olvidarme de la comodidad y, por supuesto, necesito una prenda exterior que abrigue, para la vuelta. Por eso escogí lo siguiente: pantalones vaqueros y zapatos planos para mayor comodidad (todo el mundo sabe que si llevas botas en el aeropuerto tienes que quitar y poner y quitar y poner, etc.) y mi nuevo abrigo de piel sintética para mantenerme abrigada.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get them HERE) | Levi’s jeans (similar HERE) | Toteme coat | Céline flats (get them HERE) | The Row bag | Hermes ring (get it HERE)
What a better way to fight the cold than a double sweater? I am wearing a turtleneck underneath a thick oversized sweater, so cozy you can’t imagine. I am only able to layer as much because of the fit of both sweaters being one very loose. I combined them with my pair of everyday jeans and my favorite boots and I am in no way cold!
—————————————————————————————————————————-
Que mejor forma de combatir el frío que llevar dos jerseys? No os podéis imaginar lo calentita que estoy con dos capas de punto; llevo un jersey de cuello vuelto bajo uno oversize de cuello V. Los he combinado con mis vaqueros clásicos y mis botas favoritas, y estoy encantada! Adios al frío!
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | The Row sweater (similar HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | Prada boots (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Being a proud “non-socker” today and just letting my ankles breathe some air. I am wearing a grey-navy-black combination to break away a bit from all the camel-black outfits that have made me go crazy addict. If you are wondering, I am feeling warm enough, even sans socks (the benefits of living in a warm city).
—————————————————————————————————————————-
Hoy saco mi lado mas valiente y paseo por la vida con mis tobillos descubiertos, orgullosa de mi decisión. Llevo un conjunto gris-marino-negro para cambiar un poco de la combinación que me tiene loca y adicta (camel-negro). Por si os preguntáis si tengo frío, la verdad es que no (obviamente llevo calcetines en mis pies, de estos especiales para manoletinas) y es que de vez en cuando necesito alternar el calzado invernal por otra cosa para no aburrirme y perder la inspiración.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | 3.1 Phillip Lim sweater (similar HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | Max Mara coat (similar HERE) | The Row flats (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Wearing my new Céline turtleneck. It is so warm and cozy that when I wear it, I don’t need my coat until the nighttime. I wore it today with a midi skirt and boots, super comfortable and warm.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mi nuevo jersey de cuello vuelto de Céline. Es una pasada, me encanta lo abrigado y suave que es, de hecho cada vez que lo uso puedo prescindir de abrigo hasta por la noche, lo que con este frío habla por si solo. Lo he combinado con una falda midi negra y mis botas de ante, un conjunto como para finales de otoño.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Céline turtleneck sweater (get it HERE) | The Row skirt (get it HERE) | Prada boots (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
