the row | Trini

Posts Tagged ‘the row’

22
Sep
2017

SUMMER 2017: OUTFIT 25

Wearing an all black silk ensemble. Since summer is coming to an end (today) weather changes have been more noticeable this last couple of days. Mornings and colder and nights as well so it’s fair to say, long sleeves are now very present in our wardrobes at least in this part of the world. I got this top by Deitas a few days ago and have loved its simple, classic design in a material I love. They have a matching pair of trousers that I would have purchased as well, but I already own a pair just like them from Reformation (bought two years ago). So of course first outfit that comes to mind with this top are the matching trousers. I love how comfortable this outfit is, and how it resembles pajamas.

—————————————————————————————————————————-

Hoy llevo un conjunto de seda negro. El verano llega a su fin (hoy) y estas últimas semanas se esta notando de forma mas intensa el cambio de estación, las mañanas son mas frías (o menos calurosas) y las noches también y es acertado decir que ya ha llegado el momento de usar manga larga. Este top lo compré hace poco y la verdad me encanta su diseño clásico y su material. La firma Deitas tiene a su vez un par de pantalones que hacen de conjunto con este top que encantada hubiese comprado de no ser por la casualidad de que ya tengo un par igualito, comprado hace dos años de la marca Reformation. Lógico resulta pensar que para estrenar el nuevo top escogiese estos pantalones que le van a la perfección. Me encanta un conjunto todo negro, me encanta un conjunto todo de seda, y me encanta un conjunto que parezca que voy en pijamas.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Deitas Francoise top (get it HERE) | Reformation trousers (similar HERE) | The Row sandals (get them HERE) | Chanel bag (get it HERE)

21
Sep
2017

INSPIRATION: THE ROW SPRING 2018 RTW COLLECTION

categories: Designers and Collections

20
Sep
2017

SUMMER 2017: OUTFIT 24

categories: Outfits, summer

Pictures from last weekend at Riaza. We come here to spend a few weekends each month depends on our plans, weather, etc. But this time of the year the weather is usually still good and there are tons of fun activities so we come a little more often than usual. I wore my pair of classic boyfriend jeans with my ruched satin ivory top for a little casual/fancy contrast paired with what have been my most worn sandals this season. To finish my Chanel bag because lets face it, it’s such a comfortable bag to wear in any of the ways it can be carried.

—————————————————————————————————————————-

Fotos hechas el fin de semana pasado en Riaza. Solemos ir un par de fines de semana cada mes dependiendo del tiempo y nuestros planes, pero generalmente en esta época vamos mas ya que es cuando mas divertido es. Llevé mis clásicos vaqueros boyfriend, que aunque lleven discontinuados unos años a mi personalmente me encantan conjuntados con un top de satin en color crema creando así un contraste entre lo casual y algo mas elegante. En cuanto a los accesorios llevo las sandalias que mas he usado este verano, la verdad me encantan y mi bolso de Chanel, que no importa como se lleve siempre es cómodo, sobre todo si no se necesita llevar muchas cosas.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Isabel Marant top (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | The Row sandals (get them HERE) | Chanel bag (get it HERE)