These last few days have been grey and rainy. I have gone back to wearing a coat with turtleneck underneath. I’m not much of a scarf person so I try to wear turtlenecks in winter. I wore my classic jeans and my Céline Bam Bams, I really don’t know what I would do withouth them!
—————————————————————————————————————————
Estos últimos días han sido grises y lluviosos, por lo que he vuelto a llevar abrigo. No soy muy de bufanda así que en invierno suelo llevar jersey de cuello vuelto. Llevo también mis vaqueros clásicos y mis botines Bam Bam de Céline, no se que haría sin ellos, me han salvado la vida este invierno!
—————————————————————————————————————————
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau turtleneck (get it HERE) | Proenza Schouler jeans (get them HERE) | MaxMara Manuela coat (get it HERE) | Céline Bam Bam boots (get them HERE) | Louis Vuitton Alma bag (get it HERE)
Today is terribly grey and windy in Madrid, these pictures are from last Saturday. We went to spend the weekend at the countryside where it was so much colder than here so it was funny to test how an hour south can make a place be 6 degrees colder. Here im not wearing a coat and I’m still perfectly warm underneath. Different types of winter one so close to the other.
As you can see I’m wearing a new pair of sunglasses, you might recognize them from all the outfit inspiration posts I’ve been doing for the past couple of years I always feature them and of course was dying to get them, and then winter sale happened and sunglasses went on sale and the rest is history! Just a tip, buy your sunglasses in winter!
—————————————————————————————————————————-
Hoy es un día terriblemente gris en Madrid, estas fotos son de hace dos días. Este sábado nos fuimos a pasar el fin de semana al campo y el cambio climático que vivimos fue alucinante. A solo una hora de Madrid hacían unos seis grados menos, cielo gris y lluvia, mientras en la capital sol y una temperatura bastante llevadera para ser invierno. Distintos tipos de invierno sin duda, tan cerca el uno del otro.
Como podéis ver llevo gafas nuevas, os pueden sonar de todos los post de inspiración que llevo haciendo desde hace unos años, son las gafas que repito una y otra vez, que siempre había querido comprar y nunca tuve la oportunidad, hasta ahora que mágicamente las han rebajado, conclusión: comprar gafas en invierno!
—————————————————————————————————————————-
Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Balenciaga turtleneck (similar HERE) | Topshop jeans (similar HERE) | Céline Bam Bam ankle boots (get them HERE) | Louis Vuitton Alma bag (get it HERE)
Wearing my new Céline shoes, finally a pair of comfortable every day heels. I was so lucky to snatch the last available pair of these in my size, they were meant to be mine! I can’t really express how comfortable these are, for anyone considering a pair of these (these are from the winter collection, but Céline has new colors available for spring) I highly recommend. This are specially perfect for a day to night ensemble, for the office or just when you want that extra height without compromising comfort (with a 6’3 boyfriend that would be my case).
—————————————————————————————————————————-
Estrenando mis nuevos zapatos de Céline, finalmente un par de tacones cómodos ideales para todos los días. Otra vez he tenido suerte de quedarme con el último par disponible en mi talla en toda Europa y la verdad siento como que estuviesen hechos para mi. No puedo expresar en palabras lo cómodos que son, a cualquiera que este considerando un par (estos son de la colección de invierno, pero hay nuevos colores disponibles para primavera) os recomiendo estos zapatos a ojos cerrados. Son especialmente perfectos para la oficina, o para pasar de día a la noche sin tener que cambiar de calzado o si queréis ganar un poco de altura sin comprometer la comodidad (con un novio de 1.90 comprenderéis que es mi caso).
—————————————————————————————————————————-
The Row sunglasses (get them HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Topshop jeans (similar HERE) | MaxMara coat (get it HERE) | Céline earrings | Céline heels (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
It’s getting colder, so this outfit is all about staying warm and cozy. I chose my MaxMara coat which is the thickest of the two I own, my Balenciaga turtleneck which is by far the best, coziest knitwear in my closet, and my Acne Studios jeans that are one size too large, but when worn without a belt they cover my ankles, and of course to finish this cold weather outfit my Céline Bam Bam ankle boots.
—————————————————————————————————————————-
Han bajado las temperaturas, así que este conjunto esta pensado para combatir el frío. He escogido mi abrigo mas calentito (entre dos no es muy difícil escoger), mi jersey de cuello vuelto de Balenciaga que es sin dudarlo el que mas abriga de todo mi armario, y mis vaqueros de Acne Studios que me están grandes pero si los llevo sin cinturón me cubren los tobillos y para terminar, mis botines Bam Bam de Céline.
—————————————————————————————————————————-
The Row + Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Balenciaga turtleneck sweater (similar HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | MaxMara Manuela coat (get it HERE) | Céline Bam Bam ankle boots (get them HERE) | Louis Vuitton Alma bag (get it HERE)
