Store of the Week: Margaret Howell Paris Store

Trini blog | Margaret Howell Paris store

Today’s store belongs to one of my favorite fashion brands: Margaret Howell. It is located also in one of my favorite cities: Paris. So it is of course one of my favorite places.

This is the only MHL store I’ve ever been too, I am dying to go to Tokyo and visit the amazing store they have there, but this one is pretty fabulous on its own. It is of a great size, not too big, not small. It is located in a small patio as you can see on the picture so it was really hard to find. Besides the fact that is a bit hidden, the location is fabulous in Place de la Madeleine, very close to some other favorites of mine (A.P.C). It is a one level store, minimal decoration and fabulous stock, they had everything of everything so that is a big yes. Besides that I don’t know what to say, only one S.A but very helpful.

Overall besides the hidden location the store is perfect, one of my favorites, and of course the best part it is not crowded, so you feel one and only, something we all love.

I give it a 9.5/10 just because it is hard to find if you go there for the first time.

—————————————————————————————————————————-

La tienda que os enseño hoy pertenece a una de mis firmas de moda favoritas: Margaret Howell. Esta ubicada en una de mis ciudades favoritas: Paris. Sumando estos dos factores se podría decir que es uno de mis sitios favoritos.

Esta es la única tienda de la firma en la que he estado, me muero de ganas de visitar la mega tienda/café que tienen en Tokio pero aún que no sea comparable la de Paris es de hecho estupenda. No es excesivamente grande ni tampoco es pequeña, tiene el tamaño perfecto. Esta ubicada en una especie de patio de un edificio lo que hace muy difícil dar con ella por primera vez. Sin contar este detalle, la ubicación es estupenda, en la plaza de la Madeleine, cerca de muchas otras tiendas estupendas. Es una tienda de un solo nivel y el interior esta decorado de lo más minimalista y el stock que tienen es estupendo, todo de todo. Solo añadir que se estaba de maravilla no había casi gente y aunque solo había una dependienta, no había que esperar para ser atendido, fue muy agradable.

Solo por el hecho de estar escondida le doy un 9.5/10

bloglovin

Instagram

Ten Essential Black Garments for Fall

Trini blog | Black essentials

 

Black is the most versatile color and one of my favorites. It is classic, austere but most of all it is practical, and therefore it tends to be in everyone’s closet. In some much more, in others not so much, but no matter how you feel about it, when the cold arrives we all tend to embrace it. That’s why today I made a selection of ten fall essentials in this color: black.

—————————————————————————————————————————-

El color negro es el color mas versátil de todos y uno de mis favoritos. Es clásico, austero pero sobre todo es práctico y por ello suele estar en el armario de cada una de las personas de este mundo. Algunas tenemos mas que otras en términos de proporción pero no importa cual sea nuestra opinion sobre este color cuando llega el frío acabamos por adoptarlo en nuestro armario. Por ello, hoy os dejo mi selección de diez prendas esenciales para el otoño.

1. The Row bag (get it HERE)

2. The Row turtleneck (get it HERE)

3. T by Alexander Wang t-shirt (get it HERE)

4. Equipment classic shirt (get it HERE)

5. Carven mini skirt (get it HERE)

6. Isabel Marant trousers (get them HERE)

7. Band of Outsiders blazer (get it HERE)

8. Saint Laurent coat (get it HERE)

9. T by Alexander Wang dress (get it HERE)

10. Balenciaga ankle boots (get them HERE)

bloglovin

Instagram

Fall 2014: Outfit 11

Trini | The Kooples beige shortTrini | Chanel classic flapTrini | Rayban wayfarer sunglassesTrini | Isabel Marant etoile black skirtTrini | Chanel bag and flatsTrini | Equipment grey sweaterTrini | black and beige fall outfitTrini | Chanel tweed flats and bag

Right out of the box I’m wearing my gorgeous new ladies before the cold and rain come. I can’t believe we are still having this perfect weather and it’s almost November.

Today I did made the outfit to match my shoes as opposed to what I usually do, and that is having the shoes compliment the outfit, being the last touch. I think this type of multi colored shoe will mostly work better like this since it is the “star” of the outfit and definitely more complicated to wear than solid color shoes.

—————————————————————————————————————————

Recién salidos de su caja hoy llevo mis nuevas bailarinas de tweed antes de que llegue el frío (y la lluvia) y no pueda usarlas. No puedo creer que seguimos con este tiempo tan estupendo y ya casi es Noviembre.

Hoy creé mi junto a partir de los zapatos lo que no es lo usual en mi, suelo siempre hacerlo al revés es decir creo un conjunto y al final elijo los zapatos. Este tipo de zapatos multi-color tienen ese pequeño inconveniente, como son mas intensos que el calzado usual tienden a protagonizar un conjunto lo que los hace un tanto mas complicados de conjuntar que un zapato de un color sólido.

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar one HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | Isabel Marant Etoile skirt (similar one HERE) | Chanel tweed flats | Chanel bag

bloglovin

Instagram

Something New: Chanel Tweed Flats

Trini | Chanel Tweed flatsTrini | Chanel Tweed flats

 

Something I had wanting to own for quite some times had always been a pair of Chanel tweed flats. I have a number of pairs in leather but not one in tweed. Unfortunately for me, there was never a pair left in my size whenever I went to the store and if there was it was not of my liking. As i’ve said before I am not a big fan of the selection of seasonal items my local store carries, in fact this pair came from Barcelona! They definitely have a great selection and never disappoint.

I love that I waited until the perfect pair came along, these are as classic as it gets, black and white tweed, the most versatile and elegant combination! I also noticed this pair comes with a slightly rounder toe cap and a slightly cushioned interior. Is this a new feature or is this just a variation done in some styles? There are few models that do actually have a rounder cap toe and those have the CC in metal in the back of the shoe or at one side, while this as all my leather ones has the usual CC embroidered at the toe cap.

If anyone knows more about this subject I would love you to share. I am a Chanel expert you could say, so I am a little bit angry that I don’t know the answer of this.

—————————————————————————————————————————-

Algo que llevaba tiempo en mi lista de deseos son las bailarinas clásicas de Chanel en tweed. Tengo varios pares de este modelo de zapato pero ninguno en este material y la verdad es que siempre me ha encantado, no solo porque me parece de lo mas elegante sino que también porque es de lo más icónico de Chanel. Desafortunadamente siempre que veía unas que me gustaban, no había en mi talla, o si lo había no me gustaba la combinación de colores, así que acabé por renunciar a encontrar unas para mí.

Me alegro de haber esperado, la verdad estoy completamente enamorada de estas en particular. Son lo más clásicas y atemporales que pueden existir en tweed, la combinación blanco y negro es como todos sabemos lo más versátil que puede existir y aparte de todas estas características tienen detalles nuevos que no me había tocado antes. Lo primero es que tienen la punta un poco mas redonda que lo usual y lo segundo es que por dentro están sutilmente acolchadas lo que las hace aún mas cómodas (si cabe) que las de cuero. Es la primera vez que me encuentro con un modelo como este no sé si será una característica nueva de los modelos en tweed o es solo para este en particular, pero la verdad es que son todo lo que hubiese querido y más.

Si alguien tiene información sobre estos nuevos detalles me encantaría saber mas sobre el tema (me considero una friki experta en Chanel por lo que no saber este tipo de cosas me molesta un poco, pero bueno, confío en que pronto saldré de mi duda).

bloglovin

Instagram

1 2 3 72