Me really happy for everything and nothing at all. Maybe it’s because spring is coming I don’t really know, but honestly I am feeling quite positive these days.

Estoy tremendamente feliz por todo y nada a la vez. Quizá sea por que queda poco para la primavera, la verdad no lo sé, pero la verdad es que llevo unos días muy positivos.

Sunglasses are Tory Burch, dress is Zara, cardigan is Sfera, tights are H&M, bag is from an unknown brand, tin man necklace is from Topshop and flats are Chanel. Nail Polish is Chanel Black Pearl.

Not much of a fancy outfit. Just basic and classic for everyday.

Sunglasses are Tory Burch, blouse is H&M, sweater and coat are Zara, shorts are vintage Lee, bag is from an unknown brand, tights are Calzedonia and flats are Chanel.

This pictures are from last week, when the weather was lovely and it felt like spring. Now it’s so cold all over again and it rains non stop. I’m not a fan of long skirts/dresses but this particular skirtIi bought 3 years ago and wore it probably 2 times. A few weeks ago I found it by chance when I was doing some re-organazing and I decided to give it another chance.

Estas fotos son de la semana pasada cuando el tiempo estaba bastante templado y parecía primavera. Ahora esta frío otra vez y llueve sin parar. La verdad es que nunca me han gustado mucho los vestidos y faldas largas pero esta falda en particular llamó mi atención hace unos 3 años cuando la compré. La usé solo un par de veces y me olvidé de ella cuando unas semanas atrás re organizando mi armario la encontré por casualidad y decidí darle otra oportunidad.

Sunglasses are Tory Burch, hat is H&M, sweater was my mom’s back in the 90′s, skirt is H&M, bag is Zara and flats are Chanel.

I was not able to update last week, but this one i’ve got lots of pictures. Here enjoying a lovely afternoon at the park. Have a wonderful Valentine’s day!

No pude actualizar la semana pasada, pero para esta tengo muchas fotos! En estas fotos: disfrutando de una tarde en el parque. Feliz día de San Valentín!

Hat is H&M, t-shirt is Topshop, thick cardi is from H&M men’s, corduroy skinny pants are Citizens of Humanity, booties are Marais, and bag is Burberry.

Please remember for contacting me write to: heytrini@gmail.com