Archive of ‘Purchases’ category

Something New: J.Crew leopard print slides

Trini blog | J.Crew leopard slidesTrini blog | J.Crew leopard slidesTrini blog | J.Crew leopard slides

 

New in: J.Crew leopard slides!

I bet you never thought you would see me wearing leopard print! Well, now you will! I have always had this love/hate relationship with animal print in general more especially with leopard. I like it only on a few garments, it is a classic print that has been used in clothing since forever, and it’s never in or out, just like everything I like, it is a permanent thing, think stripes or small polka. It is funny though how brands or magazines always try to sell classic prints like they are a trend, I just laugh so hard, either the person who is selling them has no real knowledge of fashion or either they are trying to sell it to people who are fashion clueless. Not good in any case.

I like only leopard prints with small spots. Usually I always end up going for the black or the navy before the leopard, but this time I had a totally different experience: I first saw these sandals on J.Crew’s magazine, and even though the outfit on the model was a little too much for my taste I just loved the way her footwear made a subtle statement. I though of possible combinations that would make a beautiful austere outfit, all black with these leopard slides, or black and grey…something in my line and it all seemed to work, so I decided to get out of my comfort zone a little bit and take the plunge!

How do you feel about leopard print?

—————————————————————————————————————————————————————————————–

Mi mas reciente adquisición sandalias en leopardo de J.Crew!

Seguro que no os esperabais esto de mi! Pero sí esta vez me he salido un poco de mi zona de comfort y me he aventurado a probar algo distinto. La verdad siempre he tenido esta relación de amor odio con el animal print, en concreto el leopardo. Me gusta, siempre me ha gustado porque es un estampado clásico que se lleva usando desde siempre, nunca es tendencia o deja de serlo, por mucho que lo vendan como tal. Pero la verdad es que la gente con mal gusto lleva abusando de este estampado, de la peor forma demasiado tiempo y eso es lo que me hace repelerlo un poco.

También debo reconocer que no me gusta cualquier leopard print, creo que tengo un ojo demasiado meticuloso y si no lleva los tonos de amarillo y marrón adecuado o si el tamaño de los círculos no es lo suficientemente pequeño me parece grotesco. Así que cual fue mi sorpresa cuando viendo el catálogo de J.Crew me encuentro con que me gustan estas sandalias! El conjunto de la modelo era bastante disperso, pero por alguna razón las sandalias se aislaban del conjunto y destacaban por si solas de una forma bastante intrigante. Así que fui a la tienda me las probé y jugué con opciones de combinaciones que podrían valerle como todo negro, o gris y blanco y la verdad me sorprendí con la versatilidad y lo bien que sientan!

Cual es vuestra opinión al respecto, os gusta el leopard print?

——————————————————————————————————————————————————————————————
J.Crew leopar print sandals – Get them HERE

bloglovin

Instagram

Stuff in Black and White

Trini blog | STUFF IN BLACK AND WHITE

Picture from some weeks ago, getting all my stuff together I realized it’s all in black and white, so why not take a picture? I love how they all look together!

—————————————————————————————————————————-

Foto de hace unas semanas, cuando ordenando me di cuenta de que todo lo que tenía en aquel momento era blanco y negro, así que decidí hacer una foto. La verdad me encanta como queda todo junto.

—————————————————————————————————————————-

Apple Macbook Pro (get it HERE) | Chanel Les Beiges face powder (get it HERE) | Apple Iphone 5s and Case | Chanel nail polish (get it HERE) | Toshiba external hard drive | Ronson lighter | Nars Belle Du Jour lipstick (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

Something New: Saint Laurent Paris 80 Western Ankle Boots

Trini | Saint Laurent Paris 80 western ankle bootsTrini | Saint Laurent Paris 80 western ankle bootsTrini | Saint Laurent Paris 80 western ankle boots

As you know I hardly wear heels, but when I do I wear classic, timeless, investment pieces that are meant forever. This is one of them. I longed for the perfect high heel ankle boots since forever but it was hard to locate the perfect pair. They have to be the right height, they have to be suede, the heel must be thin, and they must be black. Then there are the details where on the ankle do they start? Are they too wide on the ankle? And more details, in my mind they have to be perfect, or I just wont buy it, and therefore I spent years without any, until now. I saw them online and instantly I knew they would be perfect for me. I didn’t even try them. I bought them while I was on Chile, right at the very start of the sales, and had them delivered to my boyfriend’s parent house here in Madrid. I waited a month and a half for them, and I missed the returning time-frame so it was risky, but so, so worth it.

First of all they are comfortable right from the start, pull on booties are the best! A little tight at first, after ten minutes you can already feel them get softer. The height is perfect at least for me, yes I am not a high person but I am not that small either, petite frame but kind of average height for a woman, so I don’t usually need more than 4 inch heels, and I don’t like more than that anyhow. These are 3.5 inch I believe so they are just what I need. The strange thing here is that they are a seasonal item from FW 2014 so they are not available anymore sadly. They have such a classic perfect design I would have made them a permanent item. Anyhow they are a great piece and that’s what counts!

—————————————————————————————————————————-

Como sabéis llevo muy poco tacón, pero cuando lo hago suelen ser clásicos atemporales. Una inversión a largo plazo con el principal fin de ser usado/s por siempre. Estos botines son un claro ejemplo. Llevaba años queriendo un par de botines con tacón pero me era imposible encontrar un par que me gustasen. Ya sea por A, B o C nada me convencía y de no estar 100% encantada con la prenda prefiero no comprarla. Pues bien finalmente esta temporada encontré las ideales. El único problema con estos botines fue que los encontré en internet y claro no había forma de probarlos. Los compré cuando comenzaron las rebajas, yo estando en Chile sabiendo que hasta mes y medio más no podría probarlos y perdería el tiempo reglamentario para las devoluciones. Tuve muchísima suerte porque me están perfectos, la verdad fue un poco arriesgado pero sabía que eran para mí.

Lo primero son cómodos desde el comienzo, aunque un poco ajustados la piel es blanda y andado diez minutos ya se amoldan al pie. Son super fáciles de poner, ya que no tiene cremallera ni nada, y al ser elásticos quedan justos en el tobillo, pero no demasiado. El tacón es de ocho centímetros lo que a mi parecer es el alto perfecto, mi límite es de diez, más que eso me parece vulgar y aunque no soy alta, tampoco soy tan baja, con lo cual ocho, nueve o diez es lo mío. Lo extraño en este modelo de botín es que pese a tener un diseño clásico y atemporal son de temporada y no un artículo permanente. Tienen un detalle un poco western pero es mínimo y la verdad es que me gusta. Es es toque que lo hace diferente y menos evidente. En fin, que realmente lo recomendaría si no fuera porque ya no están disponibles.

bloglovin

Instagram

Something New: The Row oval sunglasses

My new sunglasses, I lusted for them ages! Linda Farrow for The Row oval sunglasses.

—————————————————————————————————————————-

Mis nuevas gafas que llevaban en mi wishlist meses! Un clásico modelo ovalado de Linda Farrow para The Row.Trini blog | The Row oval sunglasses

I love the classic design of these sunglasses, the fact that the temples are in a different color, in a beautiful tortoiseshell gives them a fun out of the ordinary touch, while the oval shape reminds (me at least) to the late 1990s early 2000 an era I love. The quality is superb, from all my sunglasses (not that I have too many), but out of six pairs this one tops in quality.

—————————————————————————————————————————-

Me encanta que su diseño tenga las patillas en carey le da un toque divertido e inespereado al diseño, y su forma ovalada me evoca mucho a finales de los noventa, una época que me encanta. Sin duda de todas las gafas que tengo (que no son tantas) pero de seis pares, estas son las de mayor calidad, superando inclusive a Céline.

Trini blog | The Row oval sunglasses

I love the fact that unlike some brands and like a few others it comes in a box inside a box inside a box, very much like a surprise gift that excites you as a kid. Well, this causes the same effect, of course it has its advantages and disadvantages too. The hard cases are not the best for small bags and a dustbag is a better option, but I think I will just change it into one from one of my other sunnies. Other than that, they are perfect!

—————————————————————————————————————————-

Me hace gracia que a diferencia de muchas marcas y al igual que algunas pocas las gafas vengan dentro de una caja que esta dentro de otra caja que tiene su funda rígida en donde están las gafas, pero sin embargo les falta añadir una funda blanda de tela para cuando se lleva un bolso pequeño. Creo que al final la solución esta en guardar las gafas en la funda de tela de algún otro par cuando sea el caso, por lo demás son perfectas!

Trini blog | The Row oval sunglasses

Linda Farrow for The Row 71 sunglasses get them HERE.

bloglovin

Instagram

1 2 3 10