Another sunny fall day that allows me to wear slides, yet again. Today I was craving a really relaxed outfit, loose and comfortable so thats what I went for, oversized sweater and wide trousers.
—————————————————————————————————————————-
Otro día de otoño muy cálido y con mucho sol, lo que me permite seguir llevando calzado semi abierto. Me apetecía un conjunto relajado, suelto y cómodo, así que hoy es lo que llevo, un jersey oversize y pantalones anchos.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | The Row sweater (get it HERE) | Theyskens Theory pants (get them HERE) | Manolo Blahnik flats (get them HERE) | The Row Wander bag (get it HERE)
As you know it’s that time of the year, the moment SALES actually start. Forget December, now is the time to shop if you don’t want to be left without your size in stock, and the big day is tomorrow, although some retailers have started as early as Monday. To help you in this shopping venture I have added below all the information with codes and discounts, don’t miss this big chance, and be ready for tomorrow!
—————————————————————————————————————————-
Como sabéis, estamos en aquella época del año, el momento en que las REBAJAS de invierno realmente comienzan. Olvidaros de Enero, eso es cosa del pasado, el último viernes de Noviembre es el momento de comprar (si no queréis quedaros sin tallas), y el gran día es ya, mañana. Para ayudaros en lo que a compras se refiere, he añadido toda la información relevante, con códigos y descuentos, no podéis perderos esta gran oportunidad y ¡prepararos para mañana!
EUROPE / EUROPA
Matchesfashion (up to 70% of sales items)
Shopbop (up to 75% off sales items and up to 30% off full price items with code: MORE17)
MyTheresa (outlet: up to 70% off)
Nordstrom ( designer clearance up to 40% off)
Luisaviaroma (20% off on a selected range)
LN-CC (Sale! up tp 30% off)
Today I am wearing a black and charcoal outfit. Strangely enough all the black elements I’m wearing are satin, I love this material because it has the power to upgrade any garment and therefor an outfit. It seems unreal that at this particular time of the year we are still able to wear slippers, and all thanks to this strange but lovely weather we are having.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo un conjunto en gris carbón y negro. Coincide que todos los elementos negros son de satén un material que me parece de lo mas elegante. Parece mentira que a finales de Noviembre aun se pueda llevar zapato estilo slipper, es el tiempo tan agradable que nos permite estos lujos que hacen del otoño mas encantador aun.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Céline earrings (get them HERE) | Deitas top (get it HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | Manolo Blahnik slides (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
1. Le Specs Bazaar sunglasses (get them HERE)
2. Stella McCartney checked trench coat (get it HERE)
3. Saint Laurent suede shorts (get them HERE)
4. Saint Laurent western belt (get it HERE)
5. Balmain coin earrings (get them HERE)
6. Loewe Barcelona bag (get it HERE)
7. Céline cowboy ankle boots (get them HERE)
8. Vetements X Levi’s reworked jeans (get them HERE)
9. Balmain Paris nail couture set (get it HERE)
10. Loewe double breasted leather jacket (get it HERE)
11. Calvin Klein 205W39NYC denim shirt (get it HERE)
