INSIDE MY BAG: SAINT LAURENT LULU

Trini blog | Saint Laurent Lulu bag

Inside my latest addition to the bag family Saint Laurent Lulu bag (get her HERE)

——————————————————————————————————

Dentro de mi último bolso el modelo Lulu de Saint Laurent:

——————————————————————————————————

1. Chanel Rouge Allure lipstick in Rouge Noir – get it HERE

2. Nars lipstick in Belle Du Jour – get it HERE

3. Chanel quilted lambskin cardholder

4. The Row 71 sunglasses – get them HERE

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 21

Trini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bagTrini |Birkenstock Arizona sandals Céline cabas bag

So last week, we had a very hot 28ºC day in the middle of fall, late fall (for those of you who don’t know I am currently in Santiago, Chile and it is fall here). Mornings are a little chilly so I went out with a jacket and as the day progressed and it became hot I took it off and did what I do when I need to keep my bag as empty as possible and that is tie my jacket on my waist. When we were taking pictures, I took my jacket off, I know tying stuff at the waist is trendy right now, and as you know I myself hate anything trendy, but also lets face it, it’s practical and we all do it or at least did it as kids. My intention was not to be photographed with my jacket tied at my waist, but the person I was with at the moment, suggested I take a few pictures with it tied at my waist and then just take it off. I though well why not, after all I am all about showing what I am naturally wearing, and I was naturally wearing my jacket tied, so I went for it. After seeing the pictures I kind of like it, it looks what it is: a practical solution for a given moment and not a misplaced kind of accessory (yes, I am talking about those plaid shirts tied at the waist when the person wearing them is also wearing another shirt as an actual shirt…who goes out like that?).

————————————————————————————————————————————————————————————–

Estas fotos son de la semana pasada, el día que nos hizo 28ºC en medio del otoño (para los que no lo sepáis estoy en Santiago, Chile y aquí es otoño). Las mañanas son mas frías así que cuando salí de casa me puse una chaqueta, que mientras avanzaba el día me quite e hice lo que suelo hacer cuando llevo el bolso lleno, me la ate en la cintura. Al hacer las fotos me iba a quitar mi chaqueta, se que llevar algo atado a la cintura es tendencia ahora mismo, pero odio las tendencias y procuro mantenerme lo mas alejada a ellas que puedo (aunque cierto es, que todos llevamos en algún momento cosas atadas a la cintura ya que es lo más práctico que existe). Ahora bien, la persona con la que estaba sugirió que me la dejase puesta para un par de fotos y luego me la quitaba si quería. Me pareció buena idea, después de todo mi idea es siempre mostrar lo que realmente uso día a día y en ese momento realmente estaba usando la chaqueta en aquella forma. Después de ver las fotos la verdad es que me gustaron, creo que refleja una solución simple para una situación determinada. He visto gente llevando camisas a cuadros atadas a la cintura mientras llevan otra como se llevan normalmente, abotonada. No sé vosotros pero yo no entiendo en que situación alguien va así por la vida, creo que eso ya es llevar una tendencia demasiado lejos y se cae en el ridículo.

————————————————————————————————————————————————————————————–

The Row sunglasses (get them HERE) | Fruit of The Loom sweatshirt | Gap dress worn as skirt (similar HERE) | Topshop jacket (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Céline cabas bag (get it pre-loved HERE)

bloglovin

Instagram

SUMMER 2015 SWIMWEAR

Trini blog | summer 2015 swimwear

 

1. Solid and Striped gingham swimsuit – Get it HERE

2. Eres Les Essentiels Aquarelle swimsuit – Get it HERE

3. Norma Kamali swimsuit – Get it HERE

4. Lisa Marie Fernandez black and white bikini – Get it HERE

5.- Lisa Marie Fernandez gingham bikini – Get it HERE

6.- Lisa Marie Fernandez white ruffle bikini – Get it HERE

bloglovin

Instagram

SPRING 2015: OUTFIT 20

Trini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakersTrini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakersTrini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakersTrini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakersTrini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakersTrini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakersTrini | Isabel Marant pants Rodarte sweatshirt Rag & Bone sneakers

Another monochrome…almost monochrome outfit. At this point you can clearly see how much I love charcoal grey, all grey in general, but I have collected a big number of garments in this particular shade and keep them coming! It’s a great alternative to black and works just the same, so why not?

Ecru sneakers to finish this outfit seem the best option because, well…I love them! And they are a comfortable pair. I really can’t explain much this outfit, because I really didn’t think it too much, it was a grab and go situation, as lately most of my outfits are. I am as busy as I have ever been here and it translated into less time for planning outfits. As you may now my rule number one for this blog is to only showcase real outfits, what I am really wearing on my day to day basis, so what you see is what I actually wore that day, no performances to appear more fancy and appeal to a bigger audience, so…again if you see me in less elaborate outfits, it’s because I am running out of time every morning, and I don’t rush home to change in the afternoon!

———————————————————————————————————————————————————————————————

Otro conjunto monocromático…casi monocromático. A estas alturas ya os habréis dado cuenta que adoro el gris carbón, el gris en general pero he acumulado bastantes prendas en este color últimamente. Es una alternativa estupenda al negro, cumple la misma función así que porque no?

El punto focal del conjunto son sin duda las zapatillas en color crudo, me parecieron la mejor opción, sera porque me encantan y son muy cómodas! La verdad no puedo explicar mucho este conjunto ya que fue una situación rápida de vestirme con lo primero que encontré, y es lo que me está pasando últimamente. Estoy tan ocupada aquí que me da poco tiempo para conjuntos, y como mi regla personal del blog es mostrar lo que realmente estoy usando día a día, de hecho las fotos están hechas entremedio de mis actividades diarias, es natural que este último tiempo me veáis con conjuntos menos elaborados.

———————————————————————————————————————————————————————————————-

Marc Jacobs sunglasses (get them HERE) | Rodarte sweatshirt (get it HERE) | Isabel Marant pants (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Rag & Bone sneakers (similar HERE) | Céline cabas bag (get it pre-loved HERE)

bloglovin

Instagram

1 2 3 108