Wearing a black summer ribbed dress. Seriously, every time I wear this dress or I see someone in a similar classic black summer dress I think all those flower print, polka dot summery dresses can kiss my (you know how it goes…) cause there will never ever be something more hot and stylish than a black dress. I have yet to meet a woman that didn’t feel fabulous wearing a LBD, or just a BD, for me that just says it all.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo un clásico vestido negro de verano. Cada vez que llevo este vestido o veo a alguien en uno similar pienso en como todos aquellos vestidos tan popularmente veraniegos de estampado de flores, o puntos o en crochet o con bordados pueden irse a dar una vuelta ya que no hay nada que supere la elegancia y sensualidad de un buen vestido negro. Es algo que trasciende mas allá de todo, aun me toca por conocer una mujer que no se sienta estupenda con un simple vestido negro. Para mi este hecho habla por si solo.
—————————————————————————————————————————-
Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | Acne Studios ribbed dress (similar HERE and HERE) | Manolo Blahnik shoes (get them HERE) | The Row Ascot bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE) |
From last weekend at the countryside, taking a nice stroll at one of the nearby towns. I am wearing a white o white outfit with black accents and flats instead of sandals due to the rain.
—————————————————————————————————————————
El fin de semana pasado, paseando por uno de los pueblos cercanos al campo. Llevo un conjunto blanco sobre blanco con complementos negros y zapatos en vez de sandalias para no mojarme con la lluvia.
—————————————————————————————————————————
Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | The Row t-shirt (get it HERE) | The Row jeans (get them HERE) | Chanel flats (get them HERE) | Chanel bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE)
At the countryside this past weekend just getting away from all the intense heat and lack of peacefullnes, somehow the city gets so busy at this time of the year! So here we are in our rural hideaway. I’m wearing jeans and a wide top I just love it, specially with skinny jeans, they match perfectly!
—————————————————————————————————————————-
En el campo este fin de semana, decidimos escapar de la ciudad unos días que en verano se hace insoportable! Llevo un conjunto de vaqueros y top ancho que me encanta especialmente con vaqueros ajustados.
—————————————————————————————————————————-
Céline sunglasses (get them HERE) | Stella McCartney top (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | The Row sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE)
All I need for summer is a basic t-shirt and high waisted jeans!
—————————————————————————————————————————-
Todo lo que necesito este verano: una camiseta básica y vaqueros.
—————————————————————————————————————————-
Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | The Row t-shirt (get it HERE) | Levi’s vintage jeans (similar HERE) | Loewe sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE) |
