Weekend pictures. Weather went crazy this past few days, we had so much rain and the temperature decreased quite a bit, but the positive side is at least I was able to wear some garments I don’t usually wear in summer due to the heat, a great example of this are my ballet flats. At this time of the year I only wear sandals and open footwear so it was good being able to take the ladies out again. I wore a casual, mix of essentials ensemble very comfortable and relaxed.
—————————————————————————————————————————-
Fotos hechas el fin de semana cuando el tiempo estaba aun muy revuelto y mas frío de lo normal. Lo que puede pasar un fastidio (bajada extrema de temperatura) a mi ma parece una estupenda oportunidad para usar aquellas prendas que normalmente no usaríamos en esta época del ano y combinarlas con otras que sí. Un buen ejemplo de este concepto es este conjunto en el que llevo mis bailarinas que ya hace un par de meses que no salen de mi armario debido al calor, y que ahora por fin ven la luz otra vez en este conjunto compuesto de prendas esenciales como vaqueros y camiseta negra.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Levi’s jeans (similar HERE) | Céline ballerina flats (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
Wearing my gorgeous new Céline ribbed top for the first time! I love how soft and lightweight it is and the vanilla color is just to die for, very easy to combine. I am a big fan of ribbed everything specially dresses, and long tunic-like tops so this was a no-brainer for me. I paired it with my black silk trousers and flats sandals and voilà!
—————————————————————————————————————————-
Hoy estreno mi nuevo top de Céline! Me encanta lo suave y ligero que es, y su color vainilla es ideal, muy fácil de combinar. Soy una gran amante de las prendas acanaladas sobre todo los vestidos y los tops especialmente si son largos estilo túnica y este es exactamente lo que quería! Lo he combinado con mis pantalones de seda negros y unas sandalias planas para un conjunto simple y relajado, perfecto para un día de verano.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Céline ribbed top (get it HERE) | Reformation trousers (similar HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
For a hot summer day in the city I am wearing my white jeans combined with a grey t-shirt and black slippers. Can’t get enough of this pair of white jeans, so comfortable and easy to wear I am planning on wearing them all summer. Most definitely a core garment we should all have in our closets!
—————————————————————————————————————————-
Para un día de verano de mucho calor en Madrid, llevo mis vaqueros blancos combinados con una camiseta básica gris y slippers negros. Unos vaqueros (o pantalones) blancos son una opción estupenda todo el año pero especialmente con este calor. Estos en particular son muy fáciles de usar por su diseño estilo boyfriend y por su comodidad, son otro básico indispensable que todos deberíamos tener. Preveo que acabaré usándolos todo el verano!
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | American Apparel t-shirt (get it HERE) | The Row Ashland jeans (get it HERE) | Manolo Blahnik shoes (get them HERE) | Louis Vuitton Alma bag (get it HERE)
Wearing a midi skirt and satin top combo for a very hot summer day. I paired it with flat sandals and my everyday bag.
—————————————————————————————————————————-
Para un día de verano muy caluroso un conjunto compuesto por falda midi y top de satén, con sandalias planas y un bolso de tamaño perfecto para el día a día.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Isabel Marant top (get it HERE) | The Row skirt (similar HERE) | The Row sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
