Archive of ‘spring’ category

SPRING 2017: OUTFIT 18

Trini |Isabel Marant top Prada trousersTrini |Isabel Marant top Prada trousersTrini |Isabel Marant top Prada trousersTrini |Isabel Marant top Prada trousersTrini |Isabel Marant top Prada trousers

Black and white outfit for a very hot spring day. I got this new top a week ago, because I am in desperate need of spring/summer upper body garments and I am really craving some feminine rouched touches in them. Last year my star buys in the tops department were my two Tibi camisoles which I wore so much, this year I need at least three or four more, otherwise I will die of heat in long sleeves. I paired this lovely top with my Prada classic black trousers and some sandals. Perfect for summer weather in spring!

—————————————————————————————————————————-

Un conjunto en blanco roto y negro en un día muy caluroso de primavera. Me compré este top hace unos días porque estoy con una necesidad extrema de prendas superiores para el calor, tengo muy pocas. El año pasado hice unas compras estupendas de básicos para el calor, dos camisolas una blanca y otra negra y la verdad las uso un montón, pero necesito unos cuantos tops más o moriré del calor este verano ya que todo lo demás en mi armario es manga larga. He combinado este precioso top con mis pantalones clásicos de Prada y unas sandalias negras. Perfecto para cuando el calor es de verano pero aun estamos en primavera!

—————————————————————————————————————————-

The Row x Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Isabel Marant top (get it HERE) | Prada trousers (similar HERE)  | The Row sandals (get them HERE)  | Chanel bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2017: OUTFIT 17

Trini | Acne Studios jeans Equipment shirtTrini | Acne Studios jeans Equipment shirtTrini | Acne Studios jeans Equipment shirtTrini | Acne Studios jeans Equipment shirtTrini | Acne Studios jeans Equipment shirt

At Ayllon, a small beautiful town in the Province of Segovia. We come here often to have lunch when we go spend our weekends at the countryside, the place is amazing and the food is quite good so every once in a while it deserves a visit. It was a perfect spring day, not too hot, not too cold so I wore my in between weather uniform: jeans with a shirt and flats.

—————————————————————————————————————————-

En Ayllón, un pequeño pueblo en la provincia de Segovia. Solemos ir bastante, sobre todo a comer cuando vamos a pasar el fin de semana al campo. Se come muy bien y la belleza del entorno acompaña. Para un día perfecto de primavera, sin mucho frío ni calor llevo lo que considero mi uniforme de entretiempo: vaqueros, una camisa y bailarinas.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment shirt (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Chanel flats (get them HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2017: OUTFIT 16

Trini |Khaite Kassandra jeans Manolo Blahnik shoesTrini |Khaite Kassandra jeans Manolo Blahnik shoesTrini |Khaite Kassandra jeans Manolo Blahnik shoesTrini |Khaite Kassandra jeans Manolo Blahnik shoesTrini |Khaite Kassandra jeans Manolo Blahnik shoes

Wearing and all black spring outfit. Usually all my tops are wide and oversized, this however is a totally different silhouette. I wore this top all winter underneath my sweaters but now it is definitely time to wear it on it’s own. I paired it with my new Khaite jeans (this is the Kassandra style) which I find suits me better than the Vanessa style which in my opinion is meant for tall and generally big girls, while this style is meant for more average, slimmer body types. At least this has been my experience, maybe if I try more of each I will change my mind but at the moment this is my impression. Paired it all with my favorite slippers and my old but still amazing Lulu bag.

—————————————————————————————————————————

Un conjunto primaveral completamente negro. Por lo general todos mis tops/camisas/camisetas son anchas y oversize, pero hoy llevo un top con una silueta completamente diferente. En invierno lo usé mil veces, debajo de mis jerseys pero ahora que el tiempo acompaña lo llevo por si solo. Lo he combinado con mis nuevos vaqueros de Khaite (el modelo Kassandra) que a mi parecer me sienta mejor que el modelo Vanessa que en mi opinión esta pensado para una mujer mas alta y ancha, sin embargo el Kassandra favorece mas a una mujer promedio. Quizá solo es mi primera impresión y cambie con el tiempo pero de momento este sería mi feedback. Llevo mis zapatos favoritos y un bolso un tanto mas antiguo pero que sigo adorando el Lulu de Saint Laurent.

—————————————————————————————————————————

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Wolford top (get it HERE) | Khaite Kassandra jeans (get them HERE) | Manolo Blahnik shoes (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2017: OUTFIT 15

Trini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippersTrini |The Row jeans Gucci slippers

I have been over the moon with this pair of jeans ever since I got them, they are so comfortable and so easy to wear that they have easily become one of my go-to garments for spring. I would wear them everyday, but then they are white jeans and I really don’t want to get them dirty, so I am limiting myself to once a week (or so). For a mild spring day I combined them with a black very lightweight knitwear and my Gucci slides.

—————————————————————————————————————————-

He estado en las nubes con estos vaqueros desde el día que los compré. Son de lo mas cómodo y fácil de usar y al día de hoy los considero mi primera opción para estos días de primavera. Los usaría cada día si no fuera por el hecho de que son blancos y no quiero estropearlos, así que me limito a una vez por semana o así, honestamente de las mejores compras que he hecho jamás. Para un día primaveral un tanto inestable los combine con mis slippers de Gucci y un jersey de punto ligero negro.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | The Kooples jumper (similar HERE) | The Row jeans (get them HERE) | Gucci Princetown loafers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 2 3 32