Archive of ‘spring’ category

SPRING 2018: OUTFIT 20

<img src="http://www.bloglovin.com/widget/bilder/en/lank.gif" alt="bloglovin" border="0" /> <a class="ig-b- ig-b-v-24" href="http://instagram.com/trinig?ref=badge"><img src="//badges.instagram.com/static/images/ig-badge-view-24.png" alt="Instagram" /></a> <h1 class="commentDescriptionContent"></h1>Trini |Balenciaga jeans The Row loafersTrini |Balenciaga jeans The Row loafersTrini |Balenciaga jeans The Row loafersTrini |Balenciaga jeans The Row loafers

Enjoying the sunlight wearing a dark grey/black outfit. I can’t believe I am wearing a t-shirt for the first time this spring so late in May. We have been having horrible weather in Madrid so much rain and rain and more rain and it seems we will have some more rain this week too, so sweaters and long sleeves are still the core garments.

—————————————————————————————————————————-

Disfrutando de los pocos momentos de sol en un conjunto negro/gris carbón. Es difícil de creer que el primer día de manga corta este año sea tan entrada (y casi terminando) la primavera. El tiempo en Madrid ha sido horrible, hemos tenido lluvia, lluvia y mas lluvia y parece que tendremos aun mas lluvia toda esta semana, así que los jerseys y tops de manga larga siguen predominando como la mejor opción estos días.

—————————————————————————————————————————-

Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | The Row loafers (get them HERE) | The Row bag (get them HERE) | Hermés ring (get it HERE) |

bloglovin Instagram

SPRING 2018: OUTFIT 19

Trini |Balenciaga shirt The Row skirtTrini |Balenciaga shirt The Row skirtTrini |Balenciaga shirt The Row skirtTrini |Balenciaga shirt The Row skirtTrini |Balenciaga shirt The Row skirt

Back in Madrid. I am wearing a super relaxed and casual outfit perfect for a spring day. I combined my black midi skirt with my striped oversized shirt and my new sneakers.

—————————————————————————————————————————-

De vuelta en Madrid. Hoy llevo un conjunto super relajado y cómodo ideal para un día de primavera. He conjuntado mi falda negra con una camisa oversize a rayas y mis zapatillas nuevas.

—————————————————————————————————————————-

Céline sunglasses (get them HERE) | Balenciaga shirt (get it HERE) | The Row skirt (similar HERE and HERE) | Céline plimsole sneakers (get them HERE) | Céline trio bag (get it HERE) |

bloglovin Instagram

SPRING 2018: OUTFIT 18

Trini | 3.1 Phillip Lim sweater Acne Studios jeans Manolo Blahnik shoesTrini | 3.1 Phillip Lim sweater Acne Studios jeans Manolo Blahnik shoesTrini | 3.1 Phillip Lim sweater Acne Studios jeans Manolo Blahnik shoesTrini | 3.1 Phillip Lim sweater Acne Studios jeans Manolo Blahnik shoesTrini | 3.1 Phillip Lim sweater Acne Studios jeans Manolo Blahnik shoes

At Ayllón, in Segovia. The weather is still cold, reminds of the very early spring much more than almost summer. Therefore, I wore a sweater with jeans and slippers. I finished the outfit with a mini satin bag.

—————————————————————————————————————————-

En Ayllón, en Segovia. El tiempo en esta zona sigue bastante frío, recuerda mas a los primeros días de primavera que a los últimos. Es por ello que llevo un jersey con mi conjunto, compuesto de vaqueros y slippers con un mini bolso negro.

—————————————————————————————————————————-

Versace sunglasses (get them HERE) | 3.1 Phillip Lim sweater (similar HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | Manolo Blahnik shoes (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) |

bloglovin Instagram

SPRING 2018: OUTFIT 17

Trini |Balenciaga swing denim jacket Prada trousers Trini |Balenciaga swing denim jacket Prada trousers Trini |Balenciaga swing denim jacket Prada trousers Trini |Balenciaga swing denim jacket Prada trousers Trini |Balenciaga swing denim jacket Prada trousers

Back in Spain, here I am at Pedraza the cutest little town in Segovia. I love medieval and this is as medieval as it gets. We come here every once in a while the only downside of this lovely place is the weather. It is really cold for mid-spring, so I wore a turtleneck and jacket. I can’t believe how cold this year’s spring is, I long for my sandals and t-shirts, but we can’t get rid of turtlenecks just yet.

—————————————————————————————————————————-

Ya de vuelta en España, aunque por mi, me hubiese quedado en Paris. Estoy en Pedraza un pueblecito medieval encantador al que solemos venir de vez en cuando. Lo único malo es el tiempo, habitualmente mas frío que Madrid, y en estas fechas mas aun. Por ello hoy llevo un jersey de cuello vuelto y cazadora vaquera, que ganas de calor ya, anhelo mis sandalias y camisetas de manga corta!

—————————————————————————————————————————-

Elizabeth and James sunglasses (get them HERE) | Balenciaga swing denim jacket (get it HERE and HERE) | Petit Bateau turtleneck sweater (get it HERE) | Prada trousers (get them HERE) | The Row sneakers (get them HERE) | The Row bag (get it HERE) | Hermés ring (get it HERE)

bloglovin Instagram

1 3 4 5 6 7 43