SPRING 2016: OUTFIT 11

Trini |T by Alexander Wang dress Céline slip on sneakersTrini |T by Alexander Wang dress Céline slip on sneakersTrini |T by Alexander Wang dress Céline slip on sneakersTrini |T by Alexander Wang dress Céline slip on sneakersTrini |T by Alexander Wang dress Céline slip on sneakers

After so many black and navy outfits it’s time for a white one. Summer always makes us gravitate towards this color and it is a great way to avoid heat. Today I mixed it up with black accessories for a relaxed and casual ensemble.

—————————————————————————————————————————-

Después de tantos conjuntos negros y navy es momento de uno blanco. El terrible calor nos hace optar por este color mucho mas en verano que el resto del año y para mi este ha sido el factor decisivo en este conjunto. Lo he combinado con accesorios negros porque como sabéis me cuesta desprenderme de este color.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | T by Alexander Wang dress (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Saint Laurent bracelet (get it HERE) | Céline slip on sneakers (get them HERE) | Céline Cabas bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

JUNE 2016 INSPIRATION OUTFITS

Trini | Tibi jumpsuit Balenciaga backpack

 

Balenciaga backpack (get it HERE) | Tibi jumpsuit (get it HERE) | Givenchy watch (get it HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Balenciaga necklace (get it HERE) | Comme des Garçons perfume (get it HERE) | Acne Studios sunglasses (get them HERE)

Trini | Céline striped skirt Protagonist white shirt

 

Protagonist white shirt (get it HERE) | Céline striped skirt (get it HERE) | Céline sandals (get them HERE) | Céline classic box bag (get it HERE) | Cartier Tank watch (get it HERE) | Comme des Garçons perfume (get it HERE) | Céline sunglasses (get them HERE)Trini | Tome leather culottes Tibi silk camisole

 

Tome leather culottes (get them HERE) | Tibi silk camisole (get it HERE) | Maison Margiela mules | Serge Lutens perfume (get it HERE) | Cartier Tank watch (get it HERE) | The Row bag (get it HERE) | Stella McCartney sunglasses (get them HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2016: OUTFIT 10

Trini | Acne Studios white top Isabel Marant midi skirtTrini | Acne Studios white top Isabel Marant midi skirtTrini | Acne Studios white top Isabel Marant midi skirtTrini | Acne Studios white top Isabel Marant midi skirtTrini | Acne Studios white top Isabel Marant midi skirt

Summer weather is here, and I can finally notice how I am in desperate need of new clothes. I have very few summer items, so the time has come to stock with good basics for hot weather. In the meantime my go-to top will be this one I got last summer. This and any mid-weight bottom I have, like this classic black midi skirt.

—————————————————————————————————————————-

El verano casi ha llegado y finalmente me doy cuenta como me hace falta ropa ligera. Tengo muy poca ropa de verano, soy mas de comprar en invierno, así que el momento ha llegado para hacerme con unos buenos básicos. Hasta que encuentre lo que busco tiro de mis favoritos del verano pasado, un top blanco y una falda midi.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios white top (get it HERE) | Isabel Marant midi skirt (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Céline slip on sneakers (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SOMETHING NEW: CELINE MICRO LUGGAGE

Trini |Céline micro luggage

 

The newest addition to the bag family, Céline luggage micro in black and white.

To be honest I had never thought I would end up with a Céline luggage, from all the bags from this brand it was the one that least appealed to me for one main reason: even though it is a beautiful bag since it first came out it evolved from being a beautiful minimalist, classic design worn by a few fashion conscious people to a massive item owned by everyone and their mother and associated with celebrities and personalities that have a way of wearing fashion in a tacky, anti-elegant way. This sort of lowered the bag’s value in my eyes (same as with LV’s monogram).

Years and years have gone by and I have focused on other handbags until my recent trip to Milan a few months ago. I saw this bag at 10 Corso Como while taking a look at Céline’s latest collection. I was trying on bags just for the fun of it, so I tried this one and magically right there what I thought would never happened, in fact did become true: I fell madly in love with the bag. I was wearing an all black ensemble with white sneakers and the bag just complemented it in a way that I had never thought possible. I had forgotten that items by themselves can never be ugly, or tacky or pretty or anything at all it is the way we wear them that makes the difference.

After this experience, this bag made the top of my wishlist for months until I could finally locate it and buy it. Since it is a seasonal color combination I was afraid it would sell out but it didn’t and I was lucky to grab mine, here in Madrid.

—————————————————————————————————————————-

El nuevo integrante en la familia de los bolsos, el modelo luggage en tamaño micro de Céline.

La verdad jamás me hubiese pensando que acabaría con este bolso, de todos los modelos de Céline es el que menos me atraía. Aunque en sus comienzos si que me llamaba la atención este diseño con el paso del tiempo me pareció nada deseable ya que dejaba de ser un diseño limpio y exclusivo sino mas bien pasaba a ser masivo y lo asociaba a personas cuya estética y estilo personal me parecen vulgares.

Hace unos meses cuando estuve en Milán en la tienda 10 Corso Como en el corner de Céline me tope con este bolso de casualidad, estuve probándome todos los bolsos de la marca habidos y por haber hasta llegue a este. Ya de entrada me pareció una combinación de colores perfecta, pero cuando me lo probé fue magia, me enamoré perdidamente de él. Llevaba un conjunto 100% negro con zapatillas blancas y la forma en que complementaba mi conjunto era fabulosa. Desde entonces este bolso se volvió mi prioridad máxima en la lista de cosas por comprar y unos cuantos meses después por fin pude adquirirlo aquí en Madrid.

Fue una suerte ya que esta combinación de colores es de temporada y no un clásico con lo cual pasado un tiempo ya no es posible encontrarlo.

—————————————————————————————————————————-

Similar bag HERE and HERE

bloglovin

Instagram

1 2 3 4 137