Summer 2014: Outfit 21

Trini blog | MaxMara white midi skirtTrini blog | striped shirt navy whiteTrini blog | Sofia Coppola cobalt handbagTrini blog | Louis Vuitton Sofia Coppola bagTrini blog | Comme des Garçons Play striped shirtTrini blog | Superga navy sneakers

So I am finally wearing this beautiful white midi skirt I got at MaxMara store in Dubrovnik. I completely fell in love with it at first sight, it is super versatile, the material is thick so no see through but it is also fresh for summer, and it’s machine wash…like 1% of my clothes…finally something that I can wash at home! Since white color gets dirty easily this factor in my opinion is major when talking about light clothing. Besides all this, the design is classic, no weird cuts, no trendy shape, just a classic mid length skirt that can be worn forever, and even though it’s a summer garment it can transition easily to fall paired with knitwear, and can be worn in spring as well. It can also adjust to any situation, from daywear to night, from casual to formal, I can see how any office woman could actually wear it to, so many reason for loving it.

—————————————————————————————————————————-

Esta falda es la que compré en la tienda de MaxMara en Dubrovnik hace un mes. Me enamoré a primera vista de ella, es versátil, no se transparenta ya que el material es grueso pero fresco a la vez, y es de lavado a maquina, tristemente como el 1% de mi ropa, pero se agradece algo que finalmente pueda lavar en casa! Como el color blanco tiende a ensuciarse rápido y con frecuencia es prioritario que se pueda lavar a máquina (sentido común) al menos en mi opinión. Además de todo esto el diseño clásico me encanta, no tiene cortes ni formas extrañas que son tendencia fugaz y luego quedan ridículas, al contrario este diseño es atemporal. Otro factor importante es como puede pasar de verano a otoño solo con añadirle un punto grueso, así mismo podría empezar a usarse en primavera no es algo exclusivo de verano. También puede adaptarse a cualquier situación, de día a noche, de casual a formal, incluso para las que trabajáis en oficina tiene muchísimas posibilidades.

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Comme des Garçons t-shirt (get it HERE) | MaxMara midi skirt | Superga sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag.

This skirt I doubt is available anywhere now, since it’s from the SS 2014 collection, but for similar white skirts my recommendations are:

– white midi with small lace pattern by Warehouse HERE

– scuba material white midi skirt by Topshop HERE

– a greyish white from Creatures of The Wind HERE

bloglovin
Instagram

Inspiration: Margaret Howell Spring Summer 2015

MHL6Trini blog |Margaret Howell Spring Summer 2015 collectionTrini blog |Margaret Howell Spring Summer 2015 collectionTrini blog |Margaret Howell Spring Summer 2015 collectionMHLTrini blog |Margaret Howell Spring Summer 2015 collection

 

Of course my favorite collection from London Fashion Week would be Margaret Howell, you know how I am the biggest fan of the brand. This collection however honestly talking I did not love it as much as the few past ones. The whole sailor vibe is missing, it’s just more of a classic minimalism done by almost every other brand in the market and that is a little disappointing. I love minimalism don’t get me wrong less will always be more for me no matter the trends, but since it has become a trend nowadays it should be done in a more personal less uniform like manner. The whole sailor vibe that MH always added in her collections made her stand out from the rest, and now, well let’s face it this collection could be anyones.

I’m sure this is just a face though and I hope to see for her next collection the old sailor vibes back! On the other hand positive things to add: sunglasses on the runway! Does this mean we can expect a sunglasses collection from Margaret Howell? I would hope so! That gets me really excited and levels the disappointment a bit, to which I must add the whole white footwear black socks thing: not classy, not classic in my opinion, more of a trendy turning into tacky! But I still love her though, she still my fave!

—————————————————————————————————————————-

Por supuesto que mi colección favorita de London Fashion Week es la de Margaret Howell, ya sabéis que soy la seguidora número uno de la marca. Sin embargo esta colección honestamente no me gustó tanto como las anteriores. Falta lo mas importante, lo que de la identidad a la marca y eso es el toque marinero de todas sus colecciones. Esto parece mas bien minimalista clásico etéreo lo mismo que están haciendo la mayoría de las marcas en el mercado y la verdad me desilusiona bastante. No me mal interpretéis me encanta lo minimalista, para mi menos siempre será mas a pesar de cualquier tendencia ridícula que exista, pero como hoy por hoy desafortunadamente es una tendencia debería hacerse de una forma mucho mas personal. El aire marinero que siempre ha llevado Margaret Howell hacía que destacase por encima de todos y ahora he de admitir que esta colección es una más del montón.

Estoy segura de que solo es una fase, y espero ver de vuelta su identidad en la próxima colección. Por otro lado resaltare lo positivo: gafas. Primera vez que vemos gafas en una de sus colecciones, significa esto que lanzará para primavera su colección de gafas? Me encantaría! Eso la verdad si me anima bastante, lo que nivela la desilusión de esta colección a la que añadiré el tema de los zapatos blancos con calcetines negros. En serio? No tiene nada de clásico y elegante mas bien es trendy y vulgar. Pese a todo sigue siendo mi favorita!

bloglovin
Instagram

Something New: Adidas Duramo slides

Trini blog | Adidas duramo slides

You know I can’t resist stripes…wherever they are! Well I came across this magnificent classic pool slides that remind me of my darling father that wore them back when I was a kid, an I had to have them! They are so cool, they can really brighten up any outfit and give it a nice fun touch!  They are the almost twin sister of the Adilette, and though they are almost exactly the same I liked this ones better, they are of a softer material.At the end when worn you can’t tell the difference, and the whole point of this slides is to own a classic item than brings us back all our childhood memories, or at least that is what they mean to me.

—————————————————————————————————————————-

Ya sabeis que no puedo resistirme a las prendas a rayas, sean lo que sean, así que cuando me tope con estas chanclas de piscina inmediatamente me recordaron a mi padre ! Cuando era pequeña el las llevaba, me trajo tantos recuerdos geniales que tenía que tenerlas, y aquí están! Son super divertidas, pueden iluminar cualquier conjunto y darle un toque fresco. Son las casi hermanas gemelas de las famosas Adilette, y aunque son casi iguales me decanté por estas ya que el material es un poco mas suave. Al final da absolutamente igual cual de las dos tenga, puestas no se puede notar la diferencia, y realmente la gracia de estas sandalias es el que son una prenda clásica que me transporta a mi infancia.

Adidas Duramo sandals – get them HERE | Ray-Ban wayfarer sunglasses – get them HERE

bloglovin
Instagram

Summer 2014: Outfit 20

newsboy-capTrini blog |Stella McCartney dungareesTrini blog | Barbour newsboy capTrini blog | Carven navy round bagTrini blog | Converse sneakers

It’s been ages since i’ve had this pair of denim dungarees. I love them to death and use them so much, specially in summer, but oddly I did not have any outfit post wearing them. They belong to my favorite ever Stella McCartney collection Spring Summer 2011. My denim skirt from the previous post, also belongs to the same collection. I was so in love with it, I set myself to buy all the denim pieces from it, I only own two, but I don’t loose hope of finding more new items on Ebay.

—————————————————————————————————————————-

Tengo este peto desde hace años, me encanta y lo uso un montón especialmente en verano pero extrañamente no tengo ningún conjunto publicado aquí usándolo. Son de mi colección favorita jamás hecha de Stella McCartney la de Primavera Verano 2011. Mi falda vaquera del post anterior también pertenece a esta colección. Me enamoró tanto aquella colección que mi idea era coleccionar todas las prendas vaqueras de ella, pero claro de momento solo tengo dos, aunque no pierdo la esperanza de encontrar mas en Ebay.

Barbour newsboy cap | Ray-ban sunglasses (get them HERE) | Los Angeles Dodgers t-shirt | Stella McCartney dungarees | Converse All Star sneakers (get them HERE) | Carven bag

bloglovin
Instagram

1 2 3 4 5 66