APRIL 2016 INSPIRATION OUTFITS

Trini | April 2016 Outfit

T by Alexander Wang shirt dress (get it HERE) | Acne Studios Mock leather jacket (get it HERE) | Céline slip-on sneakers (get them HERE) | Maison Margiela Replica perfume (get it HERE) | Céline luggage bag (get it HERE) | Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Hermés watch (get it HERE)

Trini | April 2016 Outfit

Proenza Schouler sweater (get it HERE) | Acne Studios skirt (get it HERE) | The Row bag (get it HERE) | Serge Lutens perfume (get it HERE) | Cartier Tank watch (get it HERE) | Gucci half loafer (get it HERE) | Dries Van Noten sunglasses (get them HERE)Trini | April 2016 Outfit

Céline cabas bag (get it HERE) | Balenciaga jeans (get them HERE) | Proenza Schouler sweater (get it HERE) | Céline heels | Comme des Garçons perfume (get it HERE) | Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Acne Studios bracelet

bloglovin

Instagram

SPRING 2016: OUTFIT 3

Trini |Balenciaga sunglasses Claudie Pierlot coatTrini |Balenciaga sunglasses Claudie Pierlot coatTrini |Balenciaga sunglasses Claudie Pierlot coatTrini |Balenciaga sunglasses Claudie Pierlot coatTrini |Balenciaga sunglasses Claudie Pierlot coat

The weather is still a little winterish so I am still in cold-weather mode. I am wearing yet again my favorite coat, a black classic one with a black and nude outfit. I don’t wear nude that much, but when I do, I realize I need more garments in this color. Something I love: white sneakers, comfortable and easy to wear, and always a good option for any color combination and outfit.

—————————————————————————————————————————-

El tiempo esta bastante revuelto muy en su linea primaveral, y yo aun sigo en modo invierno. Llevo mi abrigo favorito, negro clásico en un conjunto negro y nude. No suelo usar mucho el color nude pero cuando lo hago, llego a la conclusión de que debería comprar mas prendas en este color. Complemento mi conjunto con zapatillas blancas, me fascinan ya que sientan estupendamente con todo tipo de ropa y son ideales sin importar la estación.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Claudie Pierlot coat (get it HERE) | Equipment sweater (get it HERE) | The Reformation trousers | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Air Force 1 sneakers (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SOMETHING NEW: BALENCIAGA SUNGLASSES

Trini |Balenciaga sunglasses

Every season I try and buy a new pair of sunglasses because I feel it is an accessory that can really add to an outfit. This season however my wishlist is full of sunglasses and I am trying to contain myself as much as I can and so far I have done well with just this pair, a square shaped pair of sunglasses by Balenciaga. This is my first squared pair, I have a few wayfarer, round and oval but not in this shape, and I really wanted to complete my collection to have a pair in all shapes, so here I am. Now I am missing a pair of aviators and I’m set…(for a while).

—————————————————————————————————————————-

Cada temporada intento añadir un nuevo par de gafas de sol a mi colección porque para mi es un accesorio clave. Esta temporada sin embargo, uno se me esta haciendo poco, ya que estoy como loca por bastantes mas. Ya veremos si logro contenerme de momento me he decantado por un par de gafas en una forma que no tenía hasta ahora, con el lente cuadrangular. Ahora en cuanto a formas mi colección esta casi completa…(por ahora).

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses get them HERE

bloglovin

Instagram

SPRING 2016: OUTFIT 2

Trini |Balenciaga turtleneck Sandro skirtTrini |Balenciaga turtleneck Sandro skirtTrini |Balenciaga turtleneck Sandro skirtTrini |Balenciaga turtleneck Sandro skirtTrini |Balenciaga turtleneck Sandro skirtTrini |Balenciaga turtleneck Sandro skirt

The beginning of spring is always tricky. We are dying to get rid of all those extra layers of clothing, and it’s not all that simple. I believe it or not, I am still holding on dearly to most of my winter items. The only layer I gave up on is tights. For me it’s 100% bare legs weather, and so I start transitioning into spring in a midi skirt and turtleneck outfit.

This turtleneck I got last fall (you can see it in a previous outfit here) has been my go to knitwear this season, and is still a great alternative if I don’t feel like wearing a coat now that the weather allows it (I have been wearing it with a coat all winter though). I paired it with this midi skirt I got a few months ago, an ideal piece to transition in my opinion since there is not much skin exposed. To finish my favorite shoes of the moment my Stella McCartney Binx loafers.

—————————————————————————————————————————-

El comienzo de la primavera suele ser un tanto complicado. Estamos deseando deshacernos de algunas prendas o capas de ropa pero no siempre es simple. Al contrario que en años anteriores aun me esta costando dejar en el armario la mayoría de mis prendas invernales. Lo único de lo que me he despedido encantada de la vida es de las medias. Para mi ya estamos en época de ir sin ellas así que comienzo mi transición a la primavera con un conjunto de falda midi y jersey de cuello vuelto.

Este jersey de cuello vuelto que compré el otoño pasado ha sido de mis mas socorridos este invierno y sigue siendo una estupenda alternativa ahora que el tiempo esta mejorando y no siempre hace falta llevar abrigo. Lo combiné una falda midi que compré hace unos meses, me parece que este tipo de faldas son ideales para entretiempo ya que no se expone mucha piel. Para acabar mis zapatos favoritos del momento el modelo Binx de Stella McCartney.

—————————————————————————————————————————-

Céline sunglasses (get them HERE) | Balenciaga turtleneck (get it HERE) | Sandro skirt (get it HERE) | Stella McCartney Binx shoes (get them HERE) | Céline trio bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 2 3 4 5 134