Fall 2014: Outfit 6

Trini | Equipment Sloane sweaterTrini | Louis Vuitton Sofia Coppola bagTrini | Ray-ban clubmaster sunglassesTrini | A.P.C overallTrini | A.P.C roma sandalsTrini | APC roma sandals

This is actually the second time I post an outfit with this overalls. I wore them last spring (you can see previous outfit HERE) for a day with similar temperatures and I was so comfortable. This is one of those special garments I have that can’t be worn THAT often because it is a very “memorable” garment so it works better in small dosis. The good part? Well I bet some of you wonder how you can give this garment completely different looks if you can only change the accessories. In cases like the one I advice give is: layering. As you can see from my first picture here, the overalls get transformed into trousers and they actually look like pants. For a colder fall I could add up a jacket and some boots and voila! Another totally different outfit.

—————————————————————————————————————————-

Esta es la segunda vez que actualizo fotos usando este mono de A.P.C. La primavera pasada use un conjunto similar para un día mas menos de las mismas características. Esta es una de esas prendas que son especiales y memorables por ello no es aconsejable usarlas muy seguido para no quemarlas (visualmente). Es solo un pequeño inconveniente, pero lo positivo es que aunque penséis que esa misma razón hace que sea monótono o poco versátil os equivocáis. Esta prenda realmente da mucho de si, porque puede transformarse y la clave es solo una: capas. Como podéis ver en mi primera foto parece que llevase pantalones, algo que logre fácilmente con un jersey. Ahora bien mas avanzado el otoño otra forma de usarlo seria por ejemplo añadiendo una chaqueta/abrigo unos botines y voila! Otro conjunto completamente distinto.

Ray-Ban clubmaster sunglasses (get them HERE) | A.P.C overalls (get them HERE) | Equipment Sloane sweater (get it HERE) | A.P.C roma sandals (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag

bloglovin
Instagram

Inspiration: Comme des Garçons Spring Summer 2015

Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015Trini blog | Comme des Garçons Spring Summer 2015

Besides the wigs on the models, I am in love with everything in this collection. It is very feminine, grannish and childish at the same time, all characteristics I am drawn to in fashion. Remember how a couple of days ago I was telling you how big a fan I am of midi skirts? Well this collection focuses on mid length. Part of the coolness it exudes is because of how relaxed and comfortable this length really is, and it makes models look serene and happy while wearing the clothes that by themselves give the same feeling, you don’t even need to see them worn to get the comfortable and relaxed vibes. That doesn’t mean they are boring, they are all much more interesting because of the exact fact that they are not pretentious, more like a wear me instead of i’ll wear you (think Moschino last couple of collections).

Now Comme des Garçons is always under the radar no matter how awesome their collection and I think this is because this clothes are not for every woman. In theory yes, I am sure they intended for everyone to wear it, but not every woman want’s to go this road and wear these clothes. You have to be very sure of yourself and confident and careless to be in flowy midi skirts, WITH flats and socks, AND long sleeves AND blazers, all combined together.

—————————————————————————————————————————-

Con la excepción de las pelucas que llevan estas modelos, estoy completamente enamorada de esta colección. Es muy femenina, infantil con un toque de abuela, todas características que me llaman la atención en la ropa. Os acordáis como hace un par de días escribía sobre las faldas midi? Pues bien esta colección se centra en ese largo. Parte de lo espectacular que es se debe a la comodidad y sensación de relax que este largo simboliza, lo que hace que las modelos a su vez parezcan felices y serenas usando estas prendas que por si solas, no hace falta verlas puestas emanan relajación y comodidad. Esto no significa que sean aburridas para nada, al contrario esto hace que esta colección sea mucho mas interesante por el hecho de que no es pretenciosa, es un llévame en vez de yo te llevo a ti (véase las últimas dos colecciones de Moschino).

Comme des Garçons considero que es de esas firmas cuyas colecciones suelen pasar bastante desapercibidas no importa lo fantásticas que sean, la verdad no suelen darles relevancia y creo que esto se debe simplemente a que su ropa no esta pensada para cualquier mujer. En teoría si, me imagino que la intención si es que lo llevase el mayor número de mujeres posible, pero esto no funciona porque no todas las mujeres quieren tomar ese camino, hay que ser una mujer muy segura y muy despreocupada para llevar una falda ancha a media pantorrilla con zapatos planos de cordones, con calcetines, con camisa ancha de manga larga y blazer ancho, todo combinado.

bloglovin
Instagram

Early Fall Inspiration Outfits

Some inspiration outfits for early fall, one my favorite time of the year!

—————————————————————————————————————————-

Conjuntos de inspiración para comienzos de otoño, una de mis épocas del año favoritas. Trini blog | early fall outfit

Cartier watch (get it HERE) L.A.M.B jersey Maxi skirt (get similar one HERE) | Acne Studios oversize sweater (get it HERE) | The Row tote (get it HERE) | The Row D-frame sunglasses (get them HERE) | Adidas Superstar sneakers (get them HERE) | Byredo cologne (get it HERE)

Trini blog | early fall outfit

Chloe black flared skirt (get it HERE) | Isabel Marant Etoile Raya sweater (get it HERE) | Isabel Marant watch (get it HERE) | Chloe Drew bag (get it HERE) | Le Labo perfume (get it HERE) | Valentino heels (get them HERE)Trini blog | early fall outfitJ Brand cropped chino (get them HERE) | Isabel Marant sweater | Louis Vuitton bag | Birkenstock sandals (get them HERE) | Maison Martin Margiela Replica perfume (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE) | Ray-Ban clubmaster sunglasses (get them HERE)

bloglovin
Instagram

Fall 2014: Outfit 5

Trini |striped top COS midi skirtTrini | Celine navy trioTrini  | APC wedgesTrini  |Petit Bateau striped topTrini  | Ray-ban wayfarer sunglassesTrini |navy outfit

We’ve been back to having awesome weather once again so while I transition into fall I keep some of my favorite summer elements and mix them with my fall essentials. This outfit is just the case. I am wearing one of my favorite sandals with an otherwise very in between seasons outfit.

The skirt I am wearing is a very good example of a perfect transition garment. I am usually a mini skirt girl, and the mini skirt boots combo would work just as fine as an alternative to midi skirt sandals or flats combo, but 1. I am finding harder and harder to find nice skirts that actually look mini on me, and 2. I am feeling the longer length much more. I don’t why but I find them more fun, less evident and easier to wear in between seasons. A mini skirt and sandals screams summer, but longer skirts, specially in thicker material do not. The best part is you can find this type of length in all the shapes, colors prints and textures imaginable. I remember some years ago when people used to talk about a midi trend, thats over, it is now a classic. Same thing that happened with skinny or boyfriend jeans, white sneakers, etc. They are comfortable and easy to wear so they remain. Now the best part is with some tights and a pair of boots and you can take this skirt into winter, take out the tights and add some flats, and it will make it to spring. Now a garment you can wear three out of four seasons is a good investment in my opinion so my advice is to get one of these skirt, you will love them forever!

—————————————————————————————————————————-

El buen tiempo ha vuelto una vez mas así que mientras el tiempo me lo permite hago la transición al otoño mezclando algunos de mis elementos favoritos de verano con mis básicos de otoño. Este conjunto es un ejemplo.

La falda que llevo es lo que podría llamarse una prenda de transición. Usualmente uso mas faldas cortas y realmente para el entretiempo una mini falda con botas es una opción igual de buena a una falda mas larga con zapato o sandalias. Pero 1. me esta costando cada vez mas encontrar faldas cortas que me gusten y me queden como se supone que tienen que quedar y 2. me identifico cada vez mas con algo mas largo. No sé porqué pero veo a las faldas midi mas divertidas, menos evidentes y mas fáciles de usar en entretiempo. Una falda corta y sandalias grita verano, pero una falda midi con sandalias especialmente si es un poco mas gruesa podría ser de cualquier estación. Lo mejor de estas faldas es que como son un clásico podemos encontrarlas en todas las formas, colores, estampados y materiales. Recuerdo unos años atrás cuando se hablaba de la tendencia de las faldas midi, pues bien, esa supuesta “tendencia” hace bastante que ha pasado y las faldas midi siguen aquí mas presentes que nunca. Lo mismo que pasó con los pantalones pitillo o de estilo boyfriend, de hablaba de una tendencia pero se transformaron en un clásico. En mi opinion nada cómodo, práctico y fácil de llevar va ser jamás una tendencia, porque nadie va a querer dejar de llevarlos, este tipo de prendas solo tienen un destino y es ser clásicos para siempre. La mejor parte de todo esto ya no solo es que su diseño sea clásico pero la longevidad de estas prendas es abismal, pasas de llevarlas con sandalias a ponerle medias y unas botas y tenemos un conjunto perfecto para el invierno, vuelve la primavera sacamos unas bailarinas y ya podemos usarlas otra vez! Una prenda que puede llevarse tres estaciones de cuatro en mi opinion es una buenísima inversión así que mi consejo es comprar una de estas la usareis por siempre!

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau striped top (get it HERE) | COS midi skirt (get similar one HERE) | A.P.C wedges (get similar ones HERE) | Celine navy trio.

bloglovin
Instagram

1 2 3 4 5 70