HOLIDAYS 2014/2015: OUTFIT 10

Trini | Ray-ban wayfarer sunglassesTrini | American Apparel denim skirt Gap striped shirtTrini | dANIEL wELLINGTON WATCH STRIPED SHIRTTrini | American Apparel skirtTrini | Gap striped shirtTrini | Converse Jack Purcell sneakersTrini | Celine black cabas bag

Wearing my new striped top by Gap. I  love that is so lightweight perfect for the hot weather here in Santiago, Chile!

—————————————————————————————————————————-

Mi nuevo top a rayas de Gap. Me encanta su diseño clásico, pero lo que mas se agradece es que sea tan ligero ideal para el horrible calor de Santiago de Chile.

Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Gap striped shirt | American Apparel skirt | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE) | Céline cabas bag

bloglovin

Instagram

STYLECKICK

Today I am introducing you to the new app in town called Stylekick thought and planned specially for fashion lovers. The whole idea of the app is to serve as fashion inspiration to others.

If you want to provide inspiration you can help others by registering and uploading your look.

If you are looking for inspiration you can register and browse through thousands of pictures.

Either way it is a great way to help yourself get ready every morning when you don’t have time to browse through your saved pictures on your laptop.

stylekick

I invite you to join the community! Download it HERE.

bloglovin

Instagram

WINTER COATS

It’s winter, and it’s cold and coat-mania has already started for some, but others like me wait until mid winter to get a new one, because well I think it depends a lot of where you live, but also how much coats you already have, and if you have access to the coats you were lusting for all fall.

It’s also sale season, so some of us may think we have been left without our core winter garment, because it went on sale, and guess what your size sold out in minutes! So what do we do? No, you are not left without a fabulous coat this winter (and spring for the ones in colder locations) because one: classic designs never go on sale (unfortunately) and there are they winter round two, or spring coats that are not selling out just yet because they have recently been released. So…it’s a perfect time to get a new wonderful coat!

My favorites so far:

—————————————————————————————————————————-

Es invierno, el frío es horrible y la fiebre de abrigos comienza. Para algun@s ya comenzó hace meses pero yo personalmente espero hasta mediados de invierno para comprarme uno nuevo. Supongo que varía en función de donde vivas, cuantos abrigos tienes y donde es posible encontrar el/los que buscas.

También es temporada de rebajas y eso significa que el abrigo que llevamos queriendo todo el otoño puede haber bajado de precio y haberse agotado. Que hacemos? No hay que preocuparse por esto, ya que los modelos clásicos (no solo de abrigos) de cualquier marca nunca son rebajados y por otro lado tenemos la segunda tirada de abrigos que corresponden al avance de primavera que por supuesto acaban de llegar a las tiendas y en muchos casos son igual de invernales que los de la previa colección, así que si aun no tenéis vuestro nuevo abrigo, aún estamos en el momento perfecto para comprarlo!

Aquí os dejo con mis favoritos:

Trini blog| Winter coats

1.- Jil Sander Navy check coat – GET IT HERE

2.- Saint Laurent tailored coat – GET IT HERE

3.- Toga Archives oversized coat – GET IT HERE

4.- Saint Laurent duffle coat – GET IT HERE

5.- Balenciaga metal bar coat – GET IT HERE

6.- Balenciaga pea coat – GET IT HERE

7.- MaxMara navy coat – GET IT HERE

8.- Lilly E Violetta pinstripe fur coat – GET IT HERE

bloglovin

Instagram

HOLIDAYS 2014/2015: OUTFIT 9

Trini | The Kooples striped shirtTrini | Celine trio bagTrini | The Kooples striped shirtTrini | Daniel Wellington watchTrini | blue outfitTrini | Chanel black flatsTrini | blue on blue outfitTrini | Celine navy trio

Whenever I am traveling, I get this awful feeling of being almost naked without all my clothes around. Like in life, in outfits the more options you have the better you will feel about yourself, and the more confident your attitude will be. I hate being in a place and not being able to wear an awesome outfit because you don’t have the right shoes or bag, or whatever it is. So of course like every woman I always try my best to bring the biggest amount of clothes I can on trips. This one however I decided to do just the opposite. As little as possible, just the essentials. Since I have very few summer clothes it was an easy thing, but once here I started missing a few items. It doesn’t really matter to me know I think I have done a good job so far with so little options, it has made me re-invent certain ways of wearing my garments. The shirt I wear would have normally made a much better choice (in my head) with black, but I decided against it and ventured into monochrome blue. I have in various times done this combination, but never with such a bright blue (as the one in my shirt). I can know see how great of a choice it was and perfect option for summer, when we tend to feel a calling from our bright side.

—————————————————————————————————————————-

Cuando viajo, siempre tengo esta horrible sensación de que voy desnuda por la vida sin toda mi ropa conmigo. Como en la vida, con la ropa, las mas opciones que tenemos lo mas segura de nosotras mismas que nos vamos a sentir. Detesto tener un conjunto estupendo casi listo y no poder usarlo porque me falta X bolso o Y zapatos, así que como cada mujer intento a toda costa viajar con la mayor cantidad de ropa posible. En este viaje sin embargo opte por todo lo contrario: lo mínimo y lo mas esencial posible. Como tengo muy poca ropa de verano no fue complicado, pero una vez aquí comencé a extrañar ciertas cosas. Pronto lo olvidé y ahora la verdad creo que de momento estoy haciendo un buen trabajo con la opciones que tengo. La camisa que llevo en mi cabeza iría mejor con algo negro, pero como la idea es reinventar las prendas que he traído para que den mas de si, la he combinado de una forma mas inusual para mi que es un conjunto monocromático azul. Si que he usado conjuntos azules por completo en otras ocasiones pero no con un tono de azul tan vivo como el de esta camisa. Me doy cuenta que ha sido una opción estupenda sobre todo en verano, que es cuando mas nos llaman los colores inusuales.

Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | Claudie Pierlot jeans (similar HERE) | Chanel flats (get them pre-loved HERE) | Céline trio bag (get it pre-loved HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 33 34 35 36 37 119