SUMMER 2016: OUTFIT 18

Trini | Acne Studios black dress Hermes Oran sandalsTrini | Acne Studios black dress Hermes Oran sandalsTrini | Acne Studios black dress Hermes Oran sandalsTrini | Acne Studios black dress Hermes Oran sandalsTrini | Acne Studios black dress Hermes Oran sandals

I am making a parenthesis of my California trip pictures and so this pictures are from hot, sunny Madrid. Or at least it is for now. I am wearing my new black midi dress I got as a replacement from my Reformation dress in a similar design, because I lost it traveling. First time this happens to me in my adult life, and the thing is I realized I lost it on our last day, while packing. So as you can see there was no way to find out where it was and the dress is no longer in stock so I just did my best to find a very close design, and now I like this dress more than my previous one.

———————————————————————————————————————

Hoy hago un paréntesis en las fotos de mi viaje a California con unas fotos de lo que hasta ahora es un Madrid caluroso y soleado. Llevo mi nuevo vestido negro, que compre en reemplazo a uno muy similar que perdí en este reciente viaje. Recorriendo todo California fue imposible saber donde lo perdí ya que caí en la cuenta que no lo tenía el último día haciendo las maletas para volver. No pude reemplazarlo con uno igual ya que este vestido ya no esta en stock, pero al final ha sido para mejor ya que me gusta mas este diseño que el otro.

———————————————————————————————————————

The Row x Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Acne Studios black dress (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Mansur Gavriel pouch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SUMMER 2016: OUTFIT 17

Trini | Filippa K dress Hermes Oran sandalsTrini | Filippa K dress Hermes Oran sandalsTrini | Filippa K dress Hermes Oran sandalsTrini | Filippa K dress Hermes Oran sandals

In Vegas! We only spent one night there because well…there is not much to see just nightlife and shops. And even though I would have enjoyed a big dose of shopping I saved that for our last days in L.A. As you know the heat in Vegas is awful so I wore a very summery LBD with flat sandals.

—————————————————————————————————————————-

Las Vegas! Solo pasamos una noche alli, ya que la verdad no hay mucho que ver, solo vida nocturna y compras. Y aunque os puedo asegurar que me hubiese encantado unas buenas compras me reservé para los últimos días de vuelta en L.A. Como ya sabéis el calor es infernal en Las Vegas así que opté por un conjunto lo mas fresco posible. Un mini vestido negro y sandalias planas.

—————————————————————————————————————————-

The Row x Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Filippa K dress (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Mansur Gavriel pouch (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SOMETHING NEW: GUCCI BELT

Trini |Gucci belt

This will be my first belt, I don’t usually wear belts, don’t usually need them either, but recently I have started to find some of my pants are in a desperate need of a belt, plus I’ve wanted to accessorize a little more (keeping it subtle) so I came to the conclusion this was the belt to start with. I tried the different sizes but the big one is just like terrible to me, like a big: “Hey! I wear Gucci you know???” plus I don’t like the proportions and such a big logo is just a no, no, no, so I decided to go small.

Gucci leather belt with double G buckle – get it HERE

—————————————————————————————————————————-

Este es mi primer cinturón. No suelo usar cinturones, nunca los he necesitado, pero desde hace unos meses es como si algunos de mis pantalones echaran en falta uno. Eso y que me ha apetecido darle un poco de caña a los accesorios siempre de forma sutil (la única forma en la que se hacer las cosas) así que llegue a la conclusión que este es el adecuado para comenzar. Me probé los diferentes tamaños pero el grande…que horror! Es bastante violento, de mira que llevo Gucci!!! Lo mas vulgar del mundo…así que he tardado un segundo en decidirme por el pequeño. Es lo que tienen los logos que como no cuides las proporciones puedes acabar con un conjunto muy mono pero un mensaje vulgar.

Cinturón Gucci de cueron negro pequeño con hebilla en doble G – comprarlo AQUI

—————————————————————————————————————————-

 

bloglovin

Instagram

1 33 34 35 36 37 179