1. Acne Studios Disa turtleneck sweater (get it HERE)
2. Khaite Estella turtleneck sweater (get it HERE)
3. Bottega Veneta cashmere sweater (get it HERE)
4. Prada ribbed navy sweater (get it HERE)
5. The Row Landy sweater (get it HERE)
6. Toteme Biella oversized sweater (get it HERE)
7. Chloé layered cashmere sweater (get it HERE)
8. Balenciaga long turtleneck sweater (get it HERE)
Last pictures in a summer ensemble. The heat has (finally) officially ended today. This are the most amazing news because we can finally wear our beloved sweaters, and jump in the fall wagon that seemed so far away. I am really excited for fall purchases I am in so much need of sweaters, and jackets, and coats, and boots…and everything! Today I am wearing one of my summer favorites for the last couple of years, this pair of black wide trousers. I paired it with my white camisole and embellished slippers, they always make a simple outfit, sophisticated.
—————————————————————————————————————————-
Ultimas fotos en un conjunto veraniego! El calor acaba oficialmente hoy. Estas son las mejores noticias porque finalmente podemos empezar a usar jerseys y abrigos algo que parecía tan lejano. Me apetece muchísimo planificar las compras de esta nueva temporada y poder sacar del armario mis clásicos indispensables del otoño pasado. Hoy llevo unos de mis pantalones mas socorridos en verano, negros, anchos y ligeros con un top de tirantes blanco, y para dar el toque sofisticado a un conjunto simple, llevo mis slippers con broche de pedrería.
—————————————————————————————————————————-
Acne Studios sunglasses (get them HERE) | Tibi camisole (get it HERE) | Theyskens Theory trousers (get them HERE) | Manolo Blahnik shoes (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Yet again, another hot day in Madrid. Fall is missing and we are all scared we will jump from summer to winter without any in between weather, which happens to be my favorite. If I new we would have such a long summer I would have invested more in summer clothes this year, I am running out of possible combinations, and I am by no means buying anything else at this moment, I already started my fall-winter shopping. Today I am wearing classic skinny jeans, another year-round essential with flat sandals and a loose black top.
—————————————————————————————————————————-
Una vez más, otro día caluroso en Madrid. El otoño sigue brillando por su ausencia y todos estamos un poco asustados de que pasemos de verano a invierno sin nada de entretiempo, para poder ir lentamente preparándonos. Es una pena, porque me encanta el entretiempo. Si hubiese sabido que el verano sería tan largo, hubiese invertido en mas prendas de verano, se me están acabando las posibles combinaciones con la poca ropa que tengo, y la verdad no veo adecuado comprar mas cosas a estas alturas del año, cuando ya estoy bien avanzada invirtiendo en básicos para este otoño-invierno. En fin, hoy llevo unos vaqueros pitillos, otra prenda indispensable para todo el año, combinada con sandalias planas y un top negro ancho.
—————————————————————————————————————————-
Celine Edge sunglasses (get them HERE) | Stella McCartney top (get it HERE) | The Kooples jeans (get them HERE) | The Row sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Another hot fall day. Today I’m wearing my black midi skirt, you can see I’ve been wearing it so much this past year, it’s the perfect year round essential. I combined it with my ribbed summer knit, flat sandals and oversized sunglasses.
—————————————————————————————————————————-
Casi mediados de Octubre y ni rastro del otoño. Hoy llevo una de mis prendas esenciales, mi falda midi negra. La he combinado con un top de canalé, sandalias planas y gafas oversize.
—————————————————————————————————————————-
The Row + Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Céline top (get it HERE) | The Row skirt (get it HERE) | Céline knot bracelet (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
