Last week I was writing about how much I love midi skirts for transitioning into fall so today I decided to do an edit on my favorites for the season trying to mix up all the types of mid length skirts you can find in a classic/timeless style.
—————————————————————————————————————————-
La semana pasada escribía sobre cuanto me gustan las faldas midi como prenda de transición así que hoy os enseño una selección de mis favoritas para esta temporada. He intentando cubrir todos los tipos de faldas midi: diferentes cortes, telas, colores etc, dentro de lo clásico y atemporal siempre pensando en la prenda como una inversión que podrá usarse siempre.
1. Printed Rosalita midi skirt by Diane Von Furstenberg – get it HERE
2. Light grey midi skirt by The Row – get it HERE
3. Isabel Marant Dixon skirt – get it HERE
4. MIH Jeans denim skirt – get it HERE
5. Burberry Prorsum leather skirt – get it HERE
6. Oscar de La Renta pinstripe tube skirt – get it HERE
7. A.P.C wool midi skirt – get it HERE
Today guys i’m gonna ask you for a small favor! I can’t believe I waited for the last day, but I’ve been so busy I completely forgot about it. If you could please go Zalando.es website (link HERE) and vote for me where it says Blogger Awards. All you have to do is paste my url and write your name/email click on the boxes and you are set! You could win 500€ gift card. Thank you in advance so much!
—————————————————————————-—————–
Hoy os pido un pequeño favor! No puedo creer que esperase al último día pero la verdad con tantas cosas en la cabeza me olvidé por completo. Os dejo el enlace AQUI de la web de Zalando.es para que votéis por mi en los Bloggers Awards. Solo hace falta vuestro nombre y correo electrónico es muy simple y podéis ganar un vale de 500€. Os lo agradezco de antemano!
Colder weather is here to stay this time, so I have to go a step further in the layering. Leather jackets are one of my favorite outer garments and a much lighter option than coats when weather is not that cold yet. They are an essential on everyones outfit, and by leather jackets I mean real leather, so if you don’t have one yet I must advice to invest on a good one. There are so many options and variations of leather jackets that once you have your first, there is no stopping and it becomes a second level essential to get more of them in different colors, cuts, types of leather, color of hardware, etc. At the end no matter if you have one or ten you will end up wearing them like crazy, because let’s face it , it’s level of versatility, functionality and the timeless factors wins over almost any other outer garment.
————————————————————————————————————————————————————————————————————-
El frio esta vez ha llegado para quedarse, así que hay que dar un paso mas cuando hablamos de capas. Las cazadoras de cuero son una de mis prendas de abrigo favoritas y una opción un tanto mas ligera que algunos abrigos, lo que las hace ideales para el entretiempo. Son un básico en el armario de cualquier persona por lo que si aún no tenéis una, recomiendo invertir en esta prenda que vais a usar infinitas veces. Hoy en día hay mil tipos de cazadoras de cuero (hablo de cuero de verdad, imprescindible que no sea imitación!) con variaciones en colores, cortes, tipos de piel, etc por lo que hay para todos los gustos, tipo de cuerpos y presupuestos. Cuando ya compras una creo que es inevitable que se vuelva una especie de adicción y al final acabemos buscando mas, la oferta es tan amplia que tenerla en todas sus variaciones al menos para mi acaba siendo necesario. En cualquier caso con una o con diez acabareis usándola/s todas muchísimo ya que su funcionalidad, versatilidad y lo atemporal supera con creces a casi cualquier otra prenda de abrigo.
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples jumper (get similar one HERE) | The Kooples leather jacket (get similar one HERE) | Rag & Bone The Dre jeans (get them HERE) | Superga sneakers (get them HERE) | Chanel classic flap
When it comes to this particular store I have mixed feelings. On one hand Chanel is my favorite fashion brand in the whole universe, on the other hand I think this store is probably the worse Chanel store of them all. Why? I will tell you all about it.
When I say Chanel is my favorite fashion brand in the world I mean it, I really do. I have been a fan of Chanel ever since I was a teenager and the one big reason is what lies behind it. I identify myself with Chanel and I admire what they have done, it is classic, timeless, always in the same line, no matter how many twists and turns each collection has, no matter how much it evolves Chanel always stays on focus, it has this continuity that starts back in 1909 and that my friends is something hard to do. Now just because Chanel is my number one does not mean I am going to be a fan of every Chanel store in the world, unfortunately they are all very different from one another and from it’s original, flagship store in Paris.
Chanel Madrid store is very small (see picture) compared to all Chanel stores I’ve been to, and sadly the stock is limited as well. It is fine if you are looking for a classic pair of flats or for a classic medium flap, but if you are after seasonal items, then you are in for a disappointment. First of all the selection of items they bring each collection is sadly always the worse, and by that I mean the flashiest most adorned designs, loudest colors, etc. I was told each manager chooses what they “buy” for their store so the stock in a store highly depends on the manager’s tastes which here I am sorry to say is not very good. Besides that the seasonal items variety is terribly small. For my international readers if you are ever in Spain, Barcelona store is one hundred times better, bigger, more stock, more variety, everything!
Not everything is bad though, S.A’s are very nice and polite specially with men who are always a little lost, believe me my boyfriend is quite clueless and he has received great help and the most awesome customer service when going on his own.
Overall I would give it a 6.5/10 only because of the awful stock issues and size of the store.
—————————————————————————————————————————-
Cuando hablamos de esta tienda en particular tengo sentimientos encontrados. Por una parte Chanel es mi firma de moda favorita y adoro to lo que hacen pero por otro creo que probablemente esta sea la peor tienda de Chanel de todas. Porque? Os lo voy a contar.
Llevo admirando Chanel desde que era una adolescente, no solo porque me gusten los diseños sino por lo que hay detrás de la firma. Me identifico completamente con los valores y la imagen de la marca: lo clásico, atemporal, siempre en la misma línea, no importa cuantas vueltas y enfoques den a sus colecciones no importa cuanto evolucionen nunca pierden su esencia, tienen esta continuidad que llevan arrastrando desde 1909 algo muy difícil de lograr ya que por mucho que existan casas antiguas han perdido por completo la imagen que tuvieron en sus comienzos. Ahora no porque Chanel sea mi número uno significa que voy a ser fan de cada una de sus tiendas, lamentablemente difieren mucho de unas a otras y sobre todo de su original, la primera tienda en Paris.
La tienda de Chanel en Madrid es pequeña (como podéis ver en la foto), y tristemente su stock es limitado. Si vais en busca de las clásicas bailarinas negras o el 2.55 mediano no tendréis problema pero cuando se trata de los items de temporada entonces la cosa cambia. La selección de items que traen cada de temporada son en mi opinión los menos deseables y a esto me refiero los mas recargados, en los colores mas estridentes y lo menos “usable” en general. Justamente un dependiente me dijo una vez que cada director/a de boutique escoge los items que van a vender en cada tienda, si esto es realmente así entonces cada tienda depende exclusivamente del gusto de su directora y en este caso no me parece muy acertado. Aparte de este inconveniente la selección de items de temporada también escasea bastante. Por eso para quienes estéis pensando en hacer una compra en España os recomiendo a ojos cerrados la tienda de Barcelona es mucho mas grande, tiene mas stock, la selección es impecable y hay mucho mas variedad!
Ahora bien no todo es malo en esta tienda, los dependientes son verdaderamente agradables y eficientes, especialmente con hombres que compran solos que a decir verdad siempre están un poco perdidos en el tema de colores, diseño, tamaños, a mi novio le han ayudado mas de una vez y ha quedado encantado con el servicio al cliente y yo como consecuencia!
En general le doy un 6.5/10 mas que nada por el tema de stock y variedad.
This is actually the second time I post an outfit with this overalls. I wore them last spring (you can see previous outfit HERE) for a day with similar temperatures and I was so comfortable. This is one of those special garments I have that can’t be worn THAT often because it is a very “memorable” garment so it works better in small dosis. The good part? Well I bet some of you wonder how you can give this garment completely different looks if you can only change the accessories. In cases like the one I advice give is: layering. As you can see from my first picture here, the overalls get transformed into trousers and they actually look like pants. For a colder fall I could add up a jacket and some boots and voila! Another totally different outfit.
—————————————————————————————————————————-
Esta es la segunda vez que actualizo fotos usando este mono de A.P.C. La primavera pasada use un conjunto similar para un día mas menos de las mismas características. Esta es una de esas prendas que son especiales y memorables por ello no es aconsejable usarlas muy seguido para no quemarlas (visualmente). Es solo un pequeño inconveniente, pero lo positivo es que aunque penséis que esa misma razón hace que sea monótono o poco versátil os equivocáis. Esta prenda realmente da mucho de si, porque puede transformarse y la clave es solo una: capas. Como podéis ver en mi primera foto parece que llevase pantalones, algo que logre fácilmente con un jersey. Ahora bien mas avanzado el otoño otra forma de usarlo seria por ejemplo añadiendo una chaqueta/abrigo unos botines y voila! Otro conjunto completamente distinto.
Ray-Ban clubmaster sunglasses (get them HERE) | A.P.C overalls (get them HERE) | Equipment Sloane sweater (get it HERE) | A.P.C roma sandals (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag
