A basic spring summer garment all of us have or will end up having in our closet is a pair of denim shorts. There are different types of denim shorts. I myself like them boyfriend style, longer without or with very few rips, as classic as it gets. I have two pairs in different washes and this one is the lighter one and I can happily say both are great options for the warmer months.
This time I paired mine with a sailor top, as you know I have a hard time letting long sleeves go once spring comes, I can carry them all year long without any problems.
——————————————————————————————————————————————————————————————-
Un básico para primavera y verano que todos o casi todos tenemos en nuestro armario son los shorts vaqueros. Hay distintos tipos de pantalones cortos y yo personalmente los prefiero si son vaqueros estilo boyfriend, es decir mas largos. Tengo dos pares en distintos tonos, este es el mas claro y la verdad ha resultado ser una prenda estupenda en los meses de calor.
Esta vez combine estos vaqueros cortos con mi top marinero, como ya habréis podido comprobar me cuesta desprenderme de las mangas largas aunque haga calor, de hecho podría seguir todo el año así sin problemas.
——————————————————————————————————————————————————————————————-
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Petit Bateau sailor top | vintage Lee denim shorts (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse All Star sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag
While waiting for all the Resort 2016 collections to come up, a good source of inspiration is still the Fall Winter 2015/2016 collections. Today I want to share with you a collection that draw my attention because of it’s down to earth and simple garments. I am always looking for something easy to wear, than can last for years to come, and this collection is just that. I only choose the dark looks, because they are really my favorite and this is what I would wear normally in fall.
My favorite thing in this collection has to be the footwear of course. Jenni Kayne has already grown a reputation for her shoe collection, specially the D’Orsay flats. There have been many brands copying her designs, and sometimes if in pictures, I can have a hard time telling the difference, but at the end, the one and only, the originals are hers. I have yet to get myself a pair, I have been dying for one since so long, and honestly what has been keeping me from getting one is the fact that I don’t have access to them, so I can’t try them to get my size right. I have heard mixed reviews on sizing so I am not going to venture and get them online only to get the wrong pair and have to exchange. So in the meantime I just drool over pictures, and even more when I see new styles coming up like the mules featured here.
What do you think? Like them? Any Jenni Kayne D’Orsay owners here that can share their experience?
————————————————————————————————————————————————————————————
Mientras esperamos a que aparezcan todas las colecciones Resort 2016 una buena fuente de inspiración siguen siendo las colecciones anteriores, como por ejemplo las presentadas hace unos meses, de otoño 2015/2016. Hoy quise compartir una que me llamo mucho la atención debido a lo simple y usable que son las prendas: Jenni Kayne. Siempre me decanto por lo fácil de usar, lo que va a perdurar en el tiempo y esta colección es justo eso. Elegí los looks más oscuros ya que son mis favoritos y son lo que yo normalmente usaría.
Lo que mas me gusta de esta colección es sin dudarlo son los zapatos. Jenni Kayne se ha ganado ya una reputación por su colección de calzado, en particular por las famosas D’Orsay flats. Son muchas las marcas que copian sus diseños y la verdad lo hacen de forma tan exacta que muchas veces reconozco que en fotos me cuesta reconocer las originales de las copias, pero al final no es una cosa de que si se le parecen o no, es saber que uno lleva el diseño original. Aún tengo que comprarme unas, llevo tras de un par hace años, pero he leído muchas opiniones distintas sobre como tallan y al no tener acceso a ellas, no soy capaz de comprarme un par online y para luego devolverlas o tener que cambiarlas. Creo que son tipo de calzado mas complicado y lo mejor es poder probarlas, así que de momento espero hasta que pueda acceder a ellas.
Que os parecen? Hay alguna lectora que las tenga que pueda compartir su experiencia?
————————————————————————————————————————————————————————————
Images taken from Style.com
A classic garment that I consider a must for spring and all year round really, (but I end up wearing more in spring) is a striped shirt. It is a core item everyone has in their closet and that allows one thousand different ways of wearing. I have a few, and keep them coming, because they just compliment so well any pair of pants, jeans or skirt.
Today I am just wearing my striped shirt with one of my latest additions to my wardrobe, this pair of jeans by Isabel Marant Etoile. They are a match made in heaven and to top them off, my awesome pair of comfortable but stylish kitten heels.
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Una prenda clásica que considero imprescindible para primavera…y todo el año (aunque suelo usar mas en primavera) es una camisa a rayas. Es un básico indispensable que todos tenemos en nuestro armario y que podemos usar de mil formas distintas. Yo tengo unas cuantas y no dejo de usarlas complementan a la perfección ya sea un vaquero, un pantalón o una falda.
Hoy he combinado mi camisa a rayas con mis vaqueros mas recientes, los llamados Niel de Isabel Marant Etoile. Combinan a la perfección, pero lo que realmente da el toque especial son estos zapatos de medio tacón tan cómodos.
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Ray-Ban sunglasses (get them HERE) | Gap striped top | The Kooples belt | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Isabel Marant Etoile Neil jeans (get them HERE) | Jimmy Choo Aza heels (get them HERE) | Saint Laurent Lulu bag (get it HERE)
Isabel Marant Etoile t-shirt (get it HERE) | Jil Sander Navy pants (get them HERE) | Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Birkenstock sandals (get them HERE) | Céline bag | Chanel perfume | Cartier watch (get it HERE)
Céline cabas bag | Isabel Marant Etoile dress (get it HERE) | Jil Sander Navy bomber (get it HERE) | Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Gigi New Yprk Iphone case (get it HERE) | Isabel Marant canvas sneakers (get them HERE) | Maison Margiela Replica perfume (get it HERE) | Hermes watch 
The Row sweater (get it HERE) | Esteban Cortazar skirt (get it HERE) | The Row bag (get it HERE) | Cartier watch (get it HERE) | Maison Margiela mules (get them HERE) | Balenciaga necklace (get it HERE) | Byredo perfume (get it HERE) | Ray-Ban aviator sunglasses (get them HERE)
