June 2017 archive

SPRING 2017: OUTFIT 22

Trini | Acne Studios jeans Acne Studios topTrini | Acne Studios jeans Acne Studios topTrini | Acne Studios jeans Acne Studios topTrini | Acne Studios jeans Acne Studios topTrini | Acne Studios jeans Acne Studios top

It’s been a super hot couple of days, so I ditched long sleeves for good. I am wearing a white sleeveless top, a few years old and my charcoal skinny jeans with some slippers. Because of the heat level I should probably be wearing shorts, but I am not a friend of shorts lately, or mini skirts/dresses so I am just sticking to jeans. I also have a strange feeling of wearing beachwear in the city, feels off for me, even though it shouldn’t, maybe I am too classic, I don’t know, maybe I should start thinking about bermudas or just suit type of shorts to slowly transition into summer.

—————————————————————————————————————————-

Llevamos un par de días de calor insoportable así que ya he renunciado definitivamente a las prendas superiores de manga larga y me he entregado por completo al modo verano. Llevo un top blanco sin mangas con vaqueros gris oscuro pitillos y unas slippers. Debido al nivel del calor sería mas adecuado llevar shorts, pero por alguna extraña razón se me hace extraño llevar prendas de playa en la ciudad, sera que soy muy clásica, no lo sé, quizá debería dar con un termino medio y hacerme con unos bermudas, o pantalones cortos estilo traje, me parece una opción mas sensata para combatir el calor en la ciudad sin parecer que estoy de vacaciones.

—————————————————————————————————————————-

Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios top (get it HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | Manolo Blahnik slippers (get them HERE)  | The Row bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

FAVORITE SCENT

Trini | Chanel Gardenia perfume

 

Chanel Gardenia perfume from Les Exclusifs collection (get it HERE)

bloglovin

Instagram

SPRING 2017: OUTFIT 21

Trini | Acne Studios dress Céline toe ring sandalsTrini | Acne Studios dress Céline toe ring sandalsTrini | Acne Studios dress Céline toe ring sandalsTrini | Acne Studios dress Céline toe ring sandalsTrini | Acne Studios dress Céline toe ring sandals

It has been super hot in Madrid lately and it is time to wear sandals and short sleeve (or sleeveless) garments. I am wearing one of my favorite summer dresses, which I love because of it’s versatility it’s ability to go from day to night and it being so easy to combine. I paired it with my Céline toe ring sandals I got last month, I am head over heels for them too, they have the same characteristics as the dress, and I believe if bought in the same color (you know they sell bi-color pairs) they have the potential of becoming a great classic summer footwear.

—————————————————————————————————————————-

Llevamos unos días muy calurosos en Madrid y ya es momento de lucir sandalias y prendas de manga corta (o sin mangas). Hoy llevo uno de mis vestidos de verano favoritos, me encanta por su versatilidad, su capacidad de pasar del día a la noche y lo fácil que es de combinar. Lo he conjuntado con mis nuevas sandalias “Toe Ring” de Céline, estas también me fascinan porque tienen las mismas cualidades que el vestido y creo que si se compran en el mismo color (ya sabéis que venden pares con un pie de cada color) tienen el potencial de convertirse en un calzado clásico de verano.

—————————————————————————————————————————-

The Row x Linda Farrow sunglasses (get them HERE) | Acne Studios dress (get it HERE) | Céline toe ring sandals (similar HERE) | The Row bag (get it HERE)

bloglovin

Instagram

1 2 3 4