Black and white: one of my favorite combinations for my last day in Santiago. It has been two amazing months, and I’m already counting the days to come back, which luckily for me is very soon!
I hope I was able to show you not only what to wear in Santiago’s summer, but through Instagram all the great places the city I grew up in has to offer. Of course there is so much more and that I will leave it for my next visit, in the meantime stay tuned for my complete guide to SCL coming next week!
—————————————————————————————————————————-
Blanco y negro: unas de mis combinaciones favoritas para mi último día en Santiago. Han sido dos increíbles meses, ya estoy contando los días para volver, lo que por suerte para mí es muy pronto!
Espero haberos mostrado no solo como vestir para un caluroso verano santiaguino sino también haberos mostrado a través de mi cuenta de Instagram todo lo que la ciudad en la que crecí tiene para ofrecer. La verdad no he alcanzado a enseñar todo, pero lo que me queda lo dejo para mi próxima visita, en el intertanto, estar atent@s que la próxima semana escribiré tal como hice con Dubrovnik hace unos meses, una completa guía sobre Santiago.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples white top | Topshop black trousers (similar HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Birkenstock Arizona sandals (get them HERE) | Celine Cabas bag (get it HERE)
So today I am wearing my new (relatively new, I got it early December just before my trip) leather skirt. I had waited YEARS, for this perfect leather skirt to exist. Before, a long time ago in my early blog days, I had a very similar one from Topshop that I wore to death, but after some years of use, it started to wear off pretty badly, even small wholes appeared. Of course leather does not mean good leather, and I learned my lesson, so after a painful goodbye I started my hunt for a replacement. I waited so long for a great leather skirt to be created…years and years went by and I can’t believe I found one…finally!!! I love that it is a very light, soft leather so it can be worn on warm months as well. This is the perfect leather skirt and I couldn’t be happier now.
—————————————————————————————————————————-
Hoy llevo mi falda de cuero nueva. Relativamente nueva la verdad la compré en Diciembre justo antes de venirme a Santiago. He estado esperando AÑOS, os lo prometo para la perfecta faldita de cuero. Hace años en los comienzos de este blog, podéis ver que llevaba una. Era de Topshop y la había comprado hace tiempo y me encantaba, el problema como viene siendo siempre con aquellas marcas es la mala calidad. La usé bastante y al poco tiempo se deterioro de tal forma que tuve que tirarla. No porque una falda sea de cuero significa que es de buena calidad, y sin duda en este material es cuando más hay que invertir en que lo sea. Hasta que encontré esta han pasado unos tres años pero ha valido la pena la espera, aunque el diseño es casi igual, no hay comparación en la calidad y otro gran punto a favor es que esta hecha de cuero ligero y flexible, lo que la hace ideal para el calor. Conclusión: invertir mas en un comienzo por una buena prenda nos ahorrará a la larga tiempo y dinero.
Ray-ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | The Kooples shirt (similar HERE) | T by Alexander Wang leather skirt (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Nike Air Max sneakers (get them HERE) | Reed Krakoff bag (get it HERE)
Another of my striped dresses I brought to this trip, yeah three, might seem too much for some, but for me it’s reasonable. I’m thinking of keeping it together this spring and summer, and buy other patterns…just to prove myself i’m not obsessed. Although i’m not a pattern person, once in a while, something I like could come up, and I better take it, because it does not happen often.
Maybe you can’t tell from my pictures, but I’m a little sad, I don’t want to leave summer, I don’t want to leave Chile and by no means I want to leave all the people here. So…hopefully, hopefully, I can return soon.
—————————————————————————————————————————-
Otro de mis vestidos a rayas, otro que me acompaña en este viaje, si tres, reíros, es mucho para la mayoría, para mi es razonable. Estoy pensando seriamente como una resolución de este año y con especial a esta primavera y verano contenerme y no comprar ningún vestido a rayas, en vez intentarlo con algún otro estampado. No soy muy de estampados así que va ser complicado…pero de haber alguno que me guste, no lo dejaré pasar ya que la verdad no es frecuente que me guste algo estampado.
Quizás no se note en las fotos, pero la verdad estoy triste, no tengo ganas de dejar el verano, no tengo ganas de dejar Chile y menos tengo ganas de dejar a la gente de aquí. Así que ya estoy viendo cuando podré volver, ojalá sea muy pronto.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | Barbour sailor cap | Theory striped dress (get it HERE) | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Converse Jack Purcell sneakers (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag (get it pre-loved HERE)
Some of my favorite denim garments ever made come from Stella McCartney’s Spring/Summer 2011 collection. I am lucky enough to own two garments from this collection, one of which is the skirt I am wearing here.
Now this wonderful piece has been recreated many times, I first saw one last year by Topshop, and this year we have a very similar one by Alexa Chung for AG Denim collection. To be honest I am a little disappointed each time this happens, a wonderful garment being reproduced over and over again by so many labels most people won’t know who started it. I think of how refreshing it would be to have different basic, classic garments, every season instead of more almost identical versions of the same thing. Of course there is nothing we can do, this is a business on top of all the creative aspects, but on the positive side it could be worse. At least in this case it is a beautiful classic piece being re-made instead of an ugly one.
—————————————————————————————————————————-
Ray-Ban wayfarer sunglasses (get them HERE) | A.P.C sailor top | Stella McCartney denim skirt | A.P.C wedges | Daniel Wellington watch (get it HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag (get it pre-loved HERE)
