Super hot day in the city. I am wearing one of my favorite jeans ever the discontinued model “Row” by Acne Studios. I love this design because it actually is cropped for someone my height and half the times a pair of jeans is meant to be cropped it only ends up being cropped for 5’8 girls or higher. Even though I should have gotten a smaller size, worn with a belt it fits just fine and I love how soft and comfortable it is. I paired it with a classic sleeveless shirt I’ve had for years, a true summer essential and flat sandals.
—————————————————————————————————————————
Un día muy caluroso en Madrid. Hoy llevo uno de mis vaqueros favoritos el modelo descatalogado “Row” de Acne Studios. Me encanta este diseño ya que es de los pocos modelos que promete ser tobillero, y realmente es tobillero para todas las mujeres. La mayoría de los modelos/ marcas acaban por ser tobilleros solo para chicas altas y es una gran decepción, por eso es una pena que lo hayan quitado de la venta sin previo aviso. Aun que debería de haberme comprado una talla menos de la que compré me encanta, y puesto con un cinturón queda de maravilla. Lo he combinado con un básico esencial de verano que tengo hace años, una camisa sin mangas blanca. Para terminar el calzado mas cómodo para este calor, sandalias planas.
—————————————————————————————————————————
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Equipment sleeveless shirt (get them HERE) | Acne Studios jeans (get them HERE) | Gucci belt (get it HERE) | Hermes Oran sandals (get them HERE) | Saint Laurent bag (get it HERE)
Weekend pictures. Weather went crazy this past few days, we had so much rain and the temperature decreased quite a bit, but the positive side is at least I was able to wear some garments I don’t usually wear in summer due to the heat, a great example of this are my ballet flats. At this time of the year I only wear sandals and open footwear so it was good being able to take the ladies out again. I wore a casual, mix of essentials ensemble very comfortable and relaxed.
—————————————————————————————————————————-
Fotos hechas el fin de semana cuando el tiempo estaba aun muy revuelto y mas frío de lo normal. Lo que puede pasar un fastidio (bajada extrema de temperatura) a mi ma parece una estupenda oportunidad para usar aquellas prendas que normalmente no usaríamos en esta época del ano y combinarlas con otras que sí. Un buen ejemplo de este concepto es este conjunto en el que llevo mis bailarinas que ya hace un par de meses que no salen de mi armario debido al calor, y que ahora por fin ven la luz otra vez en este conjunto compuesto de prendas esenciales como vaqueros y camiseta negra.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Levi’s jeans (similar HERE) | Céline ballerina flats (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
1. Prada feather mules (get them HERE)
2. Gianvito Rossi velvet sandals (get them HERE)
3. Nicholas Kirkwood ankle boots (get them HERE)
4. Saint Laurent court sneakers (get them HERE)
5. The Row leather mules (get them HERE)
6. Acne Studios flat espadrilles (get them HERE)
1. Calvin Klein Collection long skirt (get it HERE)
2. Khaite midi skirt (get it HERE)
3. The Row Kanu skirt (get it HERE)
4. Protagonist skirt (get it HERE)
5. The Row skirt (get it HERE) 
1. The Row medicine bag (get it HERE)
2. Proenza Schouler curl clutch (get it HERE)
3. Prada drawstring pouch (get it HERE)
4. The Row Wander bag (get it HERE)
5. Balenciaga Bazaar large tote (get it HERE)
6. Loewe Joyce bag (get it HERE)
Best way that I know to fight to the heat is by wearing light fabrics/garments. It’s not about wearing a short skirt or a sleeveless t-shirt, if the fabric isn’t right you will be very uncomfortable and overwhelmed. For today I choose an outfit which garments are very lightweight and breathable. I combined my four? five? year old basic charcoal t-shirt with my beige midi skirt I got last summer which has a linen/cotton composition that is super fresh, perfect for this weather!
—————————————————————————————————————————-
La mejor forma que conozco de combatir el calor extremo es vestirme adecuadamente para el calor, y al contrario de lo que se podría pensar la clave no esta en llevar faldas cortas o camisetas sin manga, sino en llevar prendas de telas ligeras y frescas. Si la tela no es la adecuada, da igual cuan veraniega sea la prenda, no vamos a sentirnos cómodos y ligeros. Hoy llevo un conjunto con dos prendas muy frescas, mi camiseta básica color carbón de hace años, y mi falda midi de lino y algodón ideal para este tiempo!
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Acne Studios t-shirt (similar HERE) | Acne Studios skirt (similar HERE) | Gucci slippers (get them HERE) | Céline box bag (get it HERE)
