Pictures from one of the rainy days last week. This outfit was my attempt to go back to in between weather attire. I love this pair of flats but they are too warm for summer so it’s been a while since I last wore them, with the low temperatures I was able to take them out for a spin. Same goes for the shirt which I love dearly but it is most suited for spring than summer.
—————————————————————————————————————————-
Fotos hechas la semana pasada, en uno de los días lluviosos torrenciales. Es mi intento de volver a la ropa de entretiempo. Llevo mis zapatos de terciopelo que hace unos meses no uso ya que son muy calurosos para verano y lo mismo pasa con esta camisa a rayas que me encanta, pero que por su composición es mas adecuada para primavera que verano.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Balenciaga striped shirt (get it HERE) | Prada trousers (similar HERE) | The Row flats (get them HERE) | Céline trio bag (get it HERE)
Last day in Marbella. As you can see I got sunburnt, which now has turned into a lovely tan, but last week it was all red, just awful. I think this outfit pretty much describes what you would wear mid spring in Marbella, and probably in the whole region. Trousers with a very light knit and sandals.
—————————————————————————————————————————-
Ultimo día en Marbella. Como podéis ver, me he quemado un poco la piel de estar en la piscina y la playa, pero bueno ahora ya esta de color tostado, tuve unos días rojizos pero eso ya ha acabado. Este conjunto creo que resume bastante bien lo que se puede esperar usar a mediados de primavera en Marbella ( y en toda Andalucía).
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | The Kooples jumper (similar HERE) | Reformation trousers (similar HERE) | Hermés Oran sandals (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
Monochrome navy blue outfit: an oversized shirt and skinny jeans with flats, plus an oldie but a goodie my Louis Vuitton Sofia Coppola bag.
—————————————————————————————————————————-
Un conjunto monocromático en azul marino: una camisa oversize y vaqueros pitillos.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get it HERE) | Céline earrings (get them HERE) | Céline shirt (similar HERE) | The Kooples jeans (get them HERE) | The Row shoes (get them HERE) | Louis Vuitton Sofia Coppola bag (get it HERE)
I love striped shirts in general, but this one in particular has me head over heels. The fit is oversized, so it looks great paired with everything, it has the perfect boyfriend shirt look I have always loved so much, but had trouble finding. It is so comfortable and I just love the baggy silhouette it creates, so I really can’t stop wearing it. Today I paired it with slim fit jeans and some flats for an easy weekend look. All casual, everyday garments, at least for me they beat fancy clothes any time.
—————————————————————————————————————————-
Me encantan las camisas a rayas, pero esta en particular es mi favorita. Aun que es oversize, me parece favorecedora con absolutamente todo, tiene un estilo masculino que me encanta, llevo mucho tiempo buscando una camisa con estas características pero hasta ahora no había dado con ninguna. Es super cómoda, y fácil de usar, me encanta la silueta que hace, no puedo dejar de usarla. Hoy la he combinado con vaqueros y bailarinas, algo simple y casual.
—————————————————————————————————————————-
Balenciaga sunglasses (get them HERE) | Balenciaga shirt (get it HERE) | Gap jeans (get them HERE) | Céline ballerinas (get them HERE) | The Row bag (get it HERE)
